Freelance translators » German to Spanish » Medical » Page 10

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Marco Peña
Marco Peña
Native in Spanish (Variant: Peruvian) 
english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
182
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
183
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayMedical: Cardiology
184
Evelien van de Haar
Evelien van de Haar
Native in Dutch 
Tourism
185
María de Vera
María de Vera
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) 
advertising, transcreation, marketing, Spanish copywriter, Dutch, English, translator, marketing materials, German, health, ...
186
Carla Salvador Tato
Carla Salvador Tato
Native in Spanish 
translation, english, german, spanish, traducción, inglés, alemán, español
187
Esther Rodrigo
Esther Rodrigo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
188
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
189
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
190
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
191
Hannah Wesemeyer
Hannah Wesemeyer
Native in German Native in German
Dolmetscherin, Spanisch, Englisch, Community Interpreting, Traductor, Alemán, Intérprete
192
Bettina Schewe
Bettina Schewe
Native in Spanish 
Bettina, Schewe, translator, translation, health, healthcare, medicine, business, marketing, marine, ...
193
Sonia Tirado Gómez
Sonia Tirado Gómez
Native in Spanish 
Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
194
Joel van Valkenhoef
Joel van Valkenhoef
Native in Dutch , English Native in English
Dutch, German, English, Spanish, Translation, Subtitles, Proofreading.
195
Zees Trans
Zees Trans
Native in English Native in English, German Native in German
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
196
Raita Nitzl
Raita Nitzl
Native in German (Variants: Germany, Austrian) 
spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
197
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in Spanish 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
198
Alexandra García Sosa
Alexandra García Sosa
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) 
ArrayMedical: Dentistry
199
Marta Aguilar
Marta Aguilar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
200
Teresa Mozo
Teresa Mozo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Patents, Molecular biology, Chemistry


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing