Freelance translators » alemán al italiano » Ciencias sociales » Page 6

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

205 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Marta Frau
Marta Frau
Native in italiano Native in italiano
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
102
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in árabe, inglés (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
103
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
104
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
105
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
106
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in italiano Native in italiano
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
107
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiano Native in italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
108
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
109
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
110
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in alemán Native in alemán
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
111
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayCiencias sociales
112
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
113
Tatiana Antoniciello
Tatiana Antoniciello
Native in italiano Native in italiano
english, german, italian, translation, law, contracts, penal, proceedings, information, technology, ...
114
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in italiano Native in italiano
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
115
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in italiano Native in italiano
ArrayCocina / Gastronomía, Gobierno / Política, Recursos humanos, Textil / Ropa / Moda, ...
116
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italiano Native in italiano
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
117
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
118
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
English, Spanish, German, Translation
119
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in italiano Native in italiano
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
120
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiano Native in italiano
spanish english italian general business linguistics medical marketing


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,486,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.