Freelance translators » English to Romanian » Law/Patents » Page 4

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

148 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Razvan Nitulescu
Razvan Nitulescu
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, ...
62
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
63
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Romanian Native in Romanian
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
64
Diana Toma
Diana Toma
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
65
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian, English (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in English
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
66
Irina Dobrinescu
Irina Dobrinescu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
67
Miruna Molodeț
Miruna Molodeț
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
68
Lavinia Bocai
Lavinia Bocai
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, ...
69
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in English (Variant: US) Native in English, Romanian Native in Romanian
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
70
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
71
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
72
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
73
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
74
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
75
lumierre
lumierre
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
76
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
77
Cristina Albert
Cristina Albert
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayLaw/Patents
78
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
79
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
80
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing