Freelance translators » English to Romanian » Law/Patents » Page 6

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
102
Damaris Stroe
Damaris Stroe
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
103
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
104
catalinb
catalinb
Native in Romanian 
ArrayLaw (general)
105
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in Romanian 
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
106
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in Romanian 
computers, technology, software, localization, games
107
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
108
Andreea IONESCU
Andreea IONESCU
Native in Romanian (Variant: Moldovan) 
Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
109
Raluca Lascu
Raluca Lascu
Native in Romanian 
ArrayLaw/Patents
110
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in Romanian Native in Romanian
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
111
Alex Denver
Alex Denver
Native in English 
ArrayLaw: Contract(s)
112
Karin-Stefanie Vikete
Karin-Stefanie Vikete
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
rumänisch-deutsch, deutsch-rumänisch, Rumänien, Romania, Timisoara, temeswar. Muttersprachler, Qualität Pünktlichkeit, Recht, Marketing, Tourismus, ...
113
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
114
Mihaela Mihalache
Mihaela Mihalache
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
115
Monica Contolencu
Monica Contolencu
Native in Romanian Native in Romanian
English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
116
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in Romanian Native in Romanian
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
117
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in Romanian 
logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
118
Maria Cristina Asan
Maria Cristina Asan
Native in Romanian Native in Romanian, Turkish Native in Turkish
Romanian, Turkish, certified, legal, medical
119
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
120
Liudmila Iudin
Liudmila Iudin
Native in Russian Native in Russian, Romanian Native in Romanian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), International Org/Dev/Coop


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing