Freelance translators » English to Portuguese » Law/Patents » Page 24

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

563 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
462
Edgard Calia
Edgard Calia
Native in Portuguese 
Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
463
Ana Magalhães
Ana Magalhães
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, subtitles, dubbing, tradução, português, inglês, legendas, tradução para dublagem., ...
464
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
465
João Fanequiço
João Fanequiço
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, European/Portugal) 
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), International Org/Dev/Coop
466
Lais Paiva Siqueira
Lais Paiva Siqueira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, German, legal
467
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in Portuguese 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
468
edna osorio
edna osorio
Native in Portuguese 
translator, editor, medicine, marketing, IT, software, portuguese, spanish, Palavras-chave portuguese, technical translation, ...
469
José Cavalcante
José Cavalcante
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
business, banking, e-commerce, auction, ERP, marketing, finance, contracts, sales, distribution, ...
470
Adriane Bittencourt
Adriane Bittencourt
Native in Portuguese 
20 years of experience, medico, medicina, tradução medicina, medical translations, marketing translations, lingüística, linguistics, literatura, literature, ...
471
Caroline Rodrigues
Caroline Rodrigues
Native in Portuguese 
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
472
Sylvia Hanke
Sylvia Hanke
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
tradutora inglês-português, tradutora alemão-português, tradutora espanhol-português, Englisch Übersetzering, Deutsch-Portugiesisch Übersetzering, Spanisch-Portugiesisch Übersetzerin, Traductora Español-Portugués de Brasil, Traductora Inglés-Portugués de Brasil, Traductora Alemán-Portugués de Brasil, traducción estados contables, ...
473
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Swiss, Canadian) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
474
Ricardo da Silva Feres
Ricardo da Silva Feres
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
475
Didi18
Didi18
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variants: Angolan, Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese, English Native in English
ArrayLaw (general)
476
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
477
sibele tasso
sibele tasso
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs
478
Elsa Lopes
Elsa Lopes
Native in Portuguese 
Natural born translator
479
Miguel Carvalheiro
Miguel Carvalheiro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
ArrayLaw (general)
480
Marina Godano
Marina Godano
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing