Freelance translators » English to Arabic » Medical » Page 3

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Omar Ali
Omar Ali
Native in Arabic Native in Arabic
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
42
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabic
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
43
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in Arabic Native in Arabic
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
44
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
45
Ahmed Sayed Farghly
Ahmed Sayed Farghly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
www.professional-translation.org, English Arabic translation, Arabic English translation, English Arabic freelance translator, freelance translator, translation from English into Arabic, translate from English to Arabic, translation from Arabic to English, translate from English to Arabic, Arabic freelance translator, ...
46
Marwa Seleem
Marwa Seleem
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic
Arabic, English, life sciences, Dental, medical, pharmaceutical, patient education, informed consent, linguistic validation, reconciliation, ...
47
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in Yoruba Native in Yoruba
English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
48
Fazlul Hadi
Fazlul Hadi
Native in Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
49
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
50
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
51
badr-L
badr-L
Native in Arabic (Variants: Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian) Native in Arabic, French (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in French
english, french, finance, trados, industry, technology
52
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
ArrayMedical: Cardiology
53
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: US, Irish, British, UK, Australian, New Zealand, US South, Canadian) Native in English
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
54
Mohamed Abdelhaq
Mohamed Abdelhaq
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, Translator, Arabic, German, English, Deutsch, Arabisch, Englisch, Übersetzen, Übersetzung, ...
55
Yasser Hassan
Yasser Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, Translation, Interpretation, Legal, Business, Finance, Native Arabic
56
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
57
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
58
Fatherrahman M. Yousif
Fatherrahman M. Yousif
Native in Arabic (Variant: Sudanese) Native in Arabic
ArrayMedical
59
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese) Native in Arabic
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
60
Muna Abu Amara
Muna Abu Amara
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing