Mobile menu

Italian Modello Unico in English
Autor de la hebra: Mirelluk

Mirelluk  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 15:58
Miembro 2005
inglés al italiano
+ ...
Apr 20

Dear all,

I was wondering whether an English translation of Italian Modello Unico exists.
One of my clients needs to send his M.U. abroad to foreign authorities and we are trying to avoid the huge cost of translating the whole M.U. and keep our client's costs as low as possible.

Many thanks in advance for your input.

Mirella


Direct link Reply with quote
 

neilmac  Identity Verified
España
Local time: 16:58
español al inglés
+ ...
Hen's teeth Apr 20

The term is translated as "Unified Tax Return form" in a previous query:

http://ita.proz.com/kudoz/italian_to_english/finance_general/1019358-modello_unico.html

However, if you're looking for a template in English of the entire form per se, I don't think you'll find one, but then again you never know.


Direct link Reply with quote
 

Mirelluk  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 15:58
Miembro 2005
inglés al italiano
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Thank you but, no thank you. Apr 20

neilmac wrote:

The term is translated as "Unified Tax Return form" in a previous query:

http://ita.proz.com/kudoz/italian_to_english/finance_general/1019358-modello_unico.html

However, if you're looking for a template in English of the entire form per se, I don't think you'll find one, but then again you never know.


I am in fact looking for the template already translated.
So far no luck anywhere we looked online or by asking to 'comercialisti'.

Is it posisble that someone has already translated it and wants to sell the translation to us?

I'll keep all options open.

Best,
M


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Italian Modello Unico in English

Advanced search


Translation news





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos