Technical forums » Trados support »
Changing project and translation memory language variant
Thread poster: Neil Coffey
Neil Coffey
Neil Coffey  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:48
French to English
+ ...
Sep 27, 2016

Dear all --

I've got a project set up as FR>US EN (with a respective translation memory), and the client has since decided that they want UK English instead. Is there an easy way to change the language variant of the project and respective translation memory (which will only be used by this project)?

I'm using Studio 2014. Thanks for any advice!
 
SDL_Steve
SDL_Steve  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:48
English to Arabic
"Changing project and translation memory language variant" Sep 28, 2016

Hi Neil,

After taking a look at your account, it appears that you are using SDL Studio 2014-

Therefore the following FREE app (available via our SDL App store) would resolve this issue for you.
http://appstore.sdl.com/app/sdl-trados-studio-anytm-translation-provider/400/

In SDL Studio 2015 (and the soon to be releas... See more
Hi Neil,

After taking a look at your account, it appears that you are using SDL Studio 2014-

Therefore the following FREE app (available via our SDL App store) would resolve this issue for you.
http://appstore.sdl.com/app/sdl-trados-studio-anytm-translation-provider/400/

In SDL Studio 2015 (and the soon to be released Studio 2017 version) this is already an integral part of the software.

For questions/suggestions about SDL Studio please join our (100%) free SDL Community- http://xl8.one

Kr

SDL_Steve

[Edited at 2016-09-28 08:53 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Changing project and translation memory language variant







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »