| Usuario | Autor de la hebra: Lorenza Valt Trados Studio 2009 error "An error occurred during a call to extension function 'AddToStack'" |
|---|
Lorenza Valt 
Italia
Local time: 22:12
  Miembro 2008
alemán al italiano
+ ...
|
Dear all,
I've just finished I long and urgent
translation job with Trados Studio freelance 2009 (SP3) and now I should save the sdlxliff file in idml format (I received the idml file from the client and created the sdlxliff with Trados). Unfortunately I receive this message:
Failed to save target content: An error occurred during a call to
extension function 'AddToStack'. See InnerException for a complete
description of the error
Any ideas of what I could do?
Lorenza
| | | | SDL Support
Local time: 22:12
inglés
|
Hi Lorenza,
Open the file in your editor and press F8 to run a QA check. If this doesn't help to identify and fix a potential problem then if you can please feel free to send me the files to take a look. I'd need the original source and the fully translated sdlxliff.
Regards
Paul
pfilkin@sdl.com
| | | | Lorenza Valt
Italia
Local time: 22:12
Miembro 2008
alemán al italiano
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA | | Trados 2011 helped! | Jun 20, 2012 |
Thank you Paul for your kind reply. I didn't answer before because I was on holiday.
The QA check gave me no result, but a colleague suggested me to re-create the sdlxliff-file in Trados Studio 2011 and to translate it using the "old" TM: this way I was able to export (save) the file in idml format and deliver my translation on time !
Lorenza
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Trados Studio 2009 error "An error occurred during a call to extension function 'AddToStack'" | SDL Trados Studio 2011 | Buy or upgrade today and save up to 15%
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
More info » |
| | MemSource Cloud, Translation Software That’s Powerful And Easy To Use | Includes translation memory, integrated machine translation, termbase and a free translator's workbench.
MemSource is quickly gaining popularity among LSPs, as it is both powerful and easy to use. Unlike most other cloud systems, MemSource also supports offline translation. It has never been easier for LSPs to start their own translation server in the cloud.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
