Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas

 
Usuario
Autor de la hebra: Francesco Amormino
TagEditor does not open! Problem with tradospluginmgr.dll

Francesco Amormino  Identity Verified
Local time: 00:15
alemán al italiano
+ ...
Jun 8, 2009

Hi folks,

my TagEditor does not want to open anymore and this seems to happen exactly with the worst timing possible... I have to work on a huge project with a quite tight schedule and... after finding something in the ttx-file that it did not like, TagEditor decided to shut down and doesn't want to open again.

Until midday I was working with Trados 2007 than, due to this problem, I decided to do downgrade to SDL Trados 2006 (exactly: Version 7.5.0.756)

While uninstalling Trados 2007 I received an error concerning that it was impossible to open TagEditor, but the uninstallation process seemed to be okay anyway.

Then I installed Trados 2006 and during the installation process I got the same message concerning the fact that TagEditor was not able to open.

Now when I try to open TagEditor I receive a message telling me that TagEditor found an error and must be shut down.

I have clicked on the details of this message an it is telling me that the problem resides within tradospluginmgr.dll

Okay, what should I do next? I am very frustrated and once again quite upset about another weird behaviour of a trados application.

Any fast help would be very much appreciated...

Should I have forgotten some useful information, please forgive me. I will be glad to provide you with any further information you should need.

Thanks a lot in advance,

Francesco


Direct link Reply with quote
 
xxxOptiproz Pri
Local time: 00:15
inglés
delete registration key... Jun 8, 2009

Hi

Try the following:

Click on START > Run...
Type in: regedit and confirm with OK
Follow the folder structure: HKEY_CURRENT_USER\Software\Trados\TagEditor
Press delete to delete the \TagEditor folder
Try now to start TagEditor again.

This helped me sometimes to resolve some annoying TagEditor issues.

Cheers


Direct link Reply with quote
 

Francesco Amormino  Identity Verified
Local time: 00:15
alemán al italiano
+ ...
PERSONA QUE INICIÓ LA HEBRA
Thank you so much! Jun 9, 2009


Optiproz Prime wrote:

Hi

Try the following:

Click on START > Run...
Type in: regedit and confirm with OK
Follow the folder structure: HKEY_CURRENT_USER\Software\Trados\TagEditor
Press delete to delete the \TagEditor folder
Try now to start TagEditor again.

This helped me sometimes to resolve some annoying TagEditor issues.

Cheers


Hi [what's your first name?],

you saved my day... thank you so much!!!!

Francesco


Direct link Reply with quote
 
raphafra
inglés al francés
did this and it seemed to work but... Sep 15, 2009

Hi,
I had the same Problem as Francisco with TagEditor (8.2.0.835 part of Trados 2007) crashing and subsequently not wanting to reopen. I use Windows XP.
I tried the solution suggested by Optiproz Prime Try the following:

Click on START > Run...
Type in: regedit and confirm with OK
Follow the folder structure: HKEY_CURRENT_USERSoftwareTradosTagEditor
Press delete to delete the TagEditor folder
Try now to start TagEditor again.

It seemed to fix it for at least TagEditor reopened and I could open files but I cannot save anything anymore. Each time I try to save, TagEditor crashes.
I also get the following message when trying to open some files:
-2147467261 invalid pointer
400007: error reading ttx file: the input ended before all started tags were ended. last tag started was 'Tu'
I figure, I should re-install the TagEditor but I cannot even do that anymore! When I double-click on the installation icon, it tells me Trados 2007 is already installed and that's it. Does someone know how to get an new activation code for Trados on the internet. I dare not uninstall the software in the control panel before having a new activation code...
I have to hand in my job 3 hours ago and am despairing to fix the problem...
THanks for any help!
Raphaëlle


Direct link Reply with quote
 

Christiane Cuvato  Identity Verified
Alemania
Local time: 00:15
Miembro 2008
inglés al alemán
+ ...
Life saver! Feb 1, 2011

Thanks to this thread I was able to solve the same problem which I've had for quite a long time now.
It was impossible to find a solution on the internet until I found these posts here.

Tanks again! This was a great help


Direct link Reply with quote
 

Anette Herbert  Identity Verified
Local time: 23:15
Miembro 2003
inglés al sueco
+ ...
Thanks from me too May 31, 2011


xxxOptiproz Pri wrote:

Hi

Try the following:

Click on START > Run...
Type in: regedit and confirm with OK
Follow the folder structure: HKEY_CURRENT_USER\Software\Trados\TagEditor
Press delete to delete the \TagEditor folder
Try now to start TagEditor again.

This helped me sometimes to resolve some annoying TagEditor issues.

Cheers


I just found this thread and you saved my day too!

Thank you so much!

Anette


Direct link Reply with quote
 

Jana Uhlik  Identity Verified
Belice
Local time: 16:15
Miembro 2003
inglés al alemán
After all these years! It helped me still! Aug 18, 2011

Thanks, this really helped! I was a little wary at first, noticing the age of the thread, but the problem got solved immediately with this advice.

Direct link Reply with quote
 

Gabriel Francesch  Identity Verified
Local time: 00:15
inglés al francés
+ ...
Thank you!! Apr 24, 2012

Gosh, that's a simple yet super efficient piece of advice!!!
It solved the problem immediately.


Direct link Reply with quote
 
Quattro
Local time: 17:15
inglés al danés
Very efficient solution May 15, 2012

I started experiencing this problem with TagEditor only very recently (on my Windows Vista PC). Some days the application opens fine, but other days, like today, nothing happens when I try to open it. I found this thread and it worked like a charm. Thank you Optiproz Pri!



xxxOptiproz Pri wrote:

Hi

Try the following:

Click on START > Run...
Type in: regedit and confirm with OK
Follow the folder structure: HKEY_CURRENT_USER\Software\Trados\TagEditor
Press delete to delete the \TagEditor folder
Try now to start TagEditor again.

This helped me sometimes to resolve some annoying TagEditor issues.

Cheers


Direct link Reply with quote
 
Pablo Diaz
Argentina
Local time: 19:15
inglés al español
TagEditor does not open! Problem with tradospluginmgr.dll Jan 1


xxxOptiproz Pri wrote:

Hi

Try the following:

Click on START > Run...
Type in: regedit and confirm with OK
Follow the folder structure: HKEY_CURRENT_USER\Software\Trados\TagEditor
Press delete to delete the \TagEditor folder
Try now to start TagEditor again.

This helped me sometimes to resolve some annoying TagEditor issues.

Cheers



This was really helpful. Thanks!

[Edited at 2013-01-01 21:29 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Natalie[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor does not open! Problem with tradospluginmgr.dll







memoQ translator pro 5.0
Save 20% with memoQ today!

memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »