Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]
Буква Ё
Thread poster: Alexander Shchekotin (X)
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 23:10
English to Russian
+ ...
Вместо эпилога Nov 14, 2010

http://www.intelros.ru/readroom/nz/nz_71/6973-istoriya-s-orfografiej-neudavshiesya-reformy-russkogo-pravopisaniya-vtoroj-poloviny-xx-veka.html

 
Andrej
Andrej  Identity Verified
Local time: 00:10
Member (2005)
German to Russian
+ ...
Новости о букве Ё Sep 21, 2012

Министр образования и науки Дмитрий Ливанов обещал помочь с решением проблемы использования букв "е" и "ё" в документах

Если нужны изменения в закон О государственном языке, то надо их готовить. Право на букву "ё" в фамилии человека должно быть прописано в законе, - подчеркнул министр. Он добавил, что проблему надо решать, поскольку страдают миллионы людей.


Источник: http://www.echo.msk.ru/news/932618-echo.html


 
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 23:10
English to Russian
+ ...
Чебышёв, Конёнков и Дежнёв Sep 21, 2012

Andrej wrote:

Министр образования и науки Дмитрий Ливанов обещал помочь с решением проблемы использования букв "е" и "ё" в документах

Если нужны изменения в закон О государственном языке, то надо их готовить. Право на букву "ё" в фамилии человека должно быть прописано в законе, - подчеркнул министр. Он добавил, что проблему надо решать, поскольку страдают миллионы людей.


Источник: http://www.echo.msk.ru/news/932618-echo.html


уже отстрадали. Дождутся ли они посмертного возрождения своих фамилий?


 
Andrej
Andrej  Identity Verified
Local time: 00:10
Member (2005)
German to Russian
+ ...
... Sep 21, 2012

Oleg Delendyk wrote:

уже отстрадали. Дождутся ли они посмертного возрождения своих фамилий?


Гораздо важнее, чтобы правила соблюдались для ныне живущих.


 
Andrej
Andrej  Identity Verified
Local time: 00:10
Member (2005)
German to Russian
+ ...
Продолжение той же новости Sep 21, 2012

См. тут: http://www.echo.msk.ru/news/932659-echo.html

 
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Ukraine
Local time: 23:10
English to Russian
+ ...
Там же Sep 21, 2012



"В России нет традиции ставить букву "ё" на письме, - рассказал "Эху" доктор филологических наук, профессор русского языка имени Пушкина Владимир Аннушкин".

Русский язык по праву может носить имя Пушкина.


 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Max Chernov
Max Chernov
Russian Federation
Local time: 00:10
Russian to German
+ ...
И хочется воскликнуть "ё-моё!" Sep 21, 2012

Oleg Delendyk wrote:



"В России нет традиции ставить букву "ё" на письме, - рассказал "Эху" доктор филологических наук, профессор русского языка имени Пушкина Владимир Аннушкин".

Русский язык по праву может носить имя Пушкина.


И это пишет профессор русского языка! Лишать профессорского звания и ссылать в места ну очень отдалённые!

Кстати, в статье википедии, посвящённой этому деятелю, буква "ё" есть, специально проверил.


 
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 00:10
Member (2005)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Не завидую венграм, эмигрирующим в Россию Sep 22, 2012

В их фамилиях (в транскрипции) порой по несколько букв "ё".

 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukraine
Local time: 23:10
Member (2003)
German to Russian
+ ...

Moderator of this forum
Немного страстей по букве Ё May 11, 2015

Хорошая новость для вас, обладатели фамилий и имен с буквой Ё.
Для вас, Горбачевы, Снегиревы, Воробьевы (они же – Горбачёвы, Снегирёвы, Воробьёвы) и т.д. Для вас, Федоры и Артемы (Фёдоры, Артёмы). Никто больше не долже�... See more
Хорошая новость для вас, обладатели фамилий и имен с буквой Ё.
Для вас, Горбачевы, Снегиревы, Воробьевы (они же – Горбачёвы, Снегирёвы, Воробьёвы) и т.д. Для вас, Федоры и Артемы (Фёдоры, Артёмы). Никто больше не должен вас спрашивать – а что это у вас в паспорте, Е или Ё? Никто не заставит вас принести справку, что вы – это вы. Проверено на себе.


Это из Эха Москвы

А вот тут имеется и текст самого упомянутого в заметке по ссылке выше письма Минобрнауки России.

[Edited at 2015-05-11 13:15 GMT]
Collapse


 
boostrer
boostrer  Identity Verified
United States
Local time: 17:10
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Буква ё May 21, 2015

не хуже погоды, политики и смысла жизни. Всегда можно замутить всеобщую дискуссию.

[Edited at 2015-05-21 20:35 GMT]


 
boostrer
boostrer  Identity Verified
United States
Local time: 17:10
Member (2007)
English to Russian
+ ...
Гиперкоррекция... May 24, 2015

Леопёрдовая кожа, хорошо или плохо?

В инете нашел... нашёл.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Буква Ё


Translation news in Russian Federation





Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »