Discussion for CAT Tool & Software day session (2016): The world’s leading CAT tool is evolving – Introducing SDL Trados Studio 2017

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for CAT Tool & Software day session (2016): The world’s leading CAT tool is evolving – Introducing SDL Trados Studio 2017".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Ioan Liliana
Ioan Liliana
Romania
Local time: 17:52
English to Romanian
+ ...
Excellent Sep 29, 2016

I learned and understood a lot

 
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin  Identity Verified
Egypt
Local time: 16:52
English to Arabic
+ ...
Good Sep 29, 2016

Good, I like it.

 
Roberto Quintero-Domínguez
Roberto Quintero-Domínguez
Mexico
Local time: 08:52
English to Spanish
trouble finding today's sesion Sep 29, 2016

Hi. Just a comment. I arrived late to the presentation because on the Proz Web site the banner of the virtual conference shows and links only to tomorrow's sesion. I had to move around and try to register again to be able to find today's sesion

 
Fredrick Otiato
Fredrick Otiato  Identity Verified
Kenya
Local time: 17:52
English to Swahili
Superb Sep 29, 2016

Perfect presentation

 
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman  Identity Verified
Israel
Local time: 17:52
French to English
+ ...
Minor detail Sep 29, 2016

Massimo discussed at length the wonders of the new Adaptive MT feature. What he failed to clarify was that the trained MT engine is a paid subscription feature and not accessible to the user population at large, for which it will be largely irrelevant.
While it may be an excellent marketing strategy, I find this omission rather disconcerting.



Sandra


 
Daniela Caracostas
Daniela Caracostas  Identity Verified
Italy
Local time: 16:52
English to Italian
+ ...
Innovative Sep 30, 2016

Really innovative and helpful

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for CAT Tool & Software day session (2016): The world’s leading CAT tool is evolving – Introducing SDL Trados Studio 2017






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »