Pages in topic:   < [1 2]
Poll: Have you ever suffered from repetitive strain injury as a result of working on a computer?
Thread poster: ProZ.com Staff
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 16:15
Member (2003)
French to Italian
+ ...
does left leg count? Mar 20, 2015

No wrist, no elbow for me, but a pain at my left leg... I still need to understand if this is caused by my job.

 
Łukasz Gos-Furmankiewicz
Łukasz Gos-Furmankiewicz  Identity Verified
Poland
Local time: 16:15
English to Polish
+ ...
Permanently Mar 22, 2015

I have permanent RSI/CTS.

 
Suzan Hamer
Suzan Hamer  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:15
English
+ ...
Don't think it counts, Anthony, Mar 25, 2015

Anthony Baldwin wrote:

I use my brain a lot, at least while I'm working, anyway (we needn't discuss the rest of the time, must we?).
Currently getting it microwaved/radiated on a daily basis for a low-grade glioma about the size of a walnut,
right smack in the language part of the right, frontal lobe, I'm told (probably caused by too much revision of nasty MT texts?).
Doc says I've got a darned good chance of beating it, which is good, and so far, I can still read and speak 4 languages.

I've also had carpal tunnel issues in my wrist, which I resolved by wearing a brace on the wrist for a while, and adjusting my posture and typing.



but I wish you a complete recovery.
Hang in there.


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you ever suffered from repetitive strain injury as a result of working on a computer?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »