Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas

 
Páginas sobre el tema:   [1 2 3] >
Usuario
Autor de la hebra: ProZ.com Staff
Poll: Which payment processor do you use the most for your business needs?
ProZ.com Staff
Local time: 23:43
PERSONAL DEL SITIO
Apr 20, 2012

This forum topic is for the discussion of the poll question "Which payment processor do you use the most for your business needs?".

View the poll results »



Direct link Reply with quote
 

Mary Worby  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 07:43
Miembro
alemán al inglés
+ ...
None of the above Apr 20, 2012

I accept payments by bank transfer. I once accepted a payment by PayPal but the fees were so extortionate (compared to bank transfers, which are free) that I resolved never to do so again.

Direct link Reply with quote
 
Chris S  Identity Verified
Reino Unido
sueco al inglés
+ ...
Direct bank transfer every time for us Apr 20, 2012

I suspect this all depends on which side of the Atlantic you are???

Direct link Reply with quote
 

Thayenga
Alemania
Local time: 08:43
Miembro 2009
inglés al alemán
+ ...
Other Apr 20, 2012

Of course, I prefer bank/wire transfers for obvious reasons.

However, some of my overseas clients pay only through PayPal - despite its hefty fees, which are, however, still "moderate" compared to my bank's fees for foreign currency checks. So I've decided for the lesser "bad" (so to speak).


Direct link Reply with quote
 

Julian Holmes  Identity Verified
Japón
Local time: 15:43
Miembro 2011
japonés al inglés
Bank transfer Apr 20, 2012

PayPal charges a minimal amount to transfer from your account to Japanese banks who then skin you alive -- flat-rate fee of around $30 -- for the privilege of "processing" the remittance.

Ouch!


Direct link Reply with quote
 

Teresa Borges
Bélgica
Local time: 08:43
Miembro 2007
inglés al portugués
+ ...
None of the above Apr 20, 2012

Preferably by bank transfer, exceptionally by cheque. But I worked for many years as sworn translator and by then I also accepted cash.

Direct link Reply with quote
 

Suzan Hamer  Identity Verified
Países Bajos
Local time: 08:43
Miembro 2007
inglés
+ ...
And yet another... Apr 20, 2012

None of the above; bank transfer.

Direct link Reply with quote
 

Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 08:43
Miembro
inglés al francés
+ ...
I'm using Paypal, but would like to hear about other solutions. Apr 20, 2012

Good morning,

I'm using Paypal, because most of my clients are abroad, mostly in USA, and don't want to use bank transfers because of the costs. And as I don't want to receive US checks (that the client may cancel during 6 months and which cost a lot as French bank fees), nor to have transfer fees deducted from my invoice by US clients - without any control on those so-called transfer fees -, I use Paypal - like almost all my clients.

But I'd appreciate to hear about the other solutions mentioned in the poll. If you have ever used other tools, thanks for sharing advices.

Have a nice day
Catherine


Direct link Reply with quote
 

Ty Kendall  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 07:43
Miembro 2011
hebreo al inglés
Bank/Wire transfer Apr 20, 2012

...is the only way, although I have on occasion used paypal for smaller amounts. I agree though the fees they charge is like daylight robbery and it's best avoided where possible.

Direct link Reply with quote
 

Helen Hagon  Identity Verified
Local time: 07:43
Miembro 2011
ruso al inglés
+ ...
Me too... Apr 20, 2012

I also use bank transfer. I have a separate account for work which makes it easier to keep paperwork organised, and if there are any problems I can talk to my local branch. I have occasionally used PayPal when a client has requested it.

Direct link Reply with quote
 

David Wright  Identity Verified
Austria
Local time: 08:43
alemán al inglés
+ ...
Bank transfer Apr 20, 2012

Costs nothing in the euro zone, relaitively little in the rest of Europe and I don't feel any great desire to pay money outside the EU on a regular basis, so even then I use a bank transfer.

Direct link Reply with quote
 

neilmac
España
Local time: 08:43
Miembro 2007
español al inglés
+ ...
Other Apr 20, 2012

Most of my own clients nowadays pay by direct bank transfer, or occasionally by cheque.
The few agencies or clients I work with outside Spain usually pay by Paypal, but I only use it for billing once or twice a year. I have no complaints so far.


Direct link Reply with quote
 

Jana Kinská  Identity Verified
República Checa
Local time: 08:43
Partial member (2010)
inglés al checo
+ ...
I also VERY MUCH prefer bank transfer... Apr 20, 2012

... if possible.
However, some of my overseas clients use only Paypal (which is so-so for smaller amounts, I guess). Honestly, I find their fees simply appalling so I try and suggest paying through Moneybookers, at least. Cheques, on the other hand, are quite difficult to handle because it takes almost a month to get them cashed in our banks, plus they charge some 3%. So definitely bank transfer: my bank charges 2 eur for accepting any payment in foreign currency (no fee for a payment in local currency).


Direct link Reply with quote
 

Christine Andersen  Identity Verified
Dinamarca
Local time: 08:43
Miembro 2003
danés al inglés
+ ...
Bank transfer Apr 20, 2012

Me too.

Where I live, and with the clients I normally work for, that is the only way that makes sense.

I do occasionally accept payments through PayPal - it's better than not getting paid at all.


Direct link Reply with quote
 

Karol Kacprzak  Identity Verified
Polonia
Local time: 08:43
Miembro 2007
inglés al polaco
+ ...
Bank transfer Apr 20, 2012

Mostly bank transfer. I can accept paypal on some occasions, but never transfer the money to my bank afterwards. I just buy stuff on-line with it.

Direct link Reply with quote
 
Páginas sobre el tema:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Maria Kopnitsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Which payment processor do you use the most for your business needs?






Easyling, website translation tool
50% off for the first 100 gold subscribers!

Easyling helps you acquire website translation projects. It gives you the complete tool to create accurate quote, export the content into your CAT tool and deliver the up-and-running translated website. Now with 50% discount for the first 100 subscribers.

More info »
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition
Discover Studio 2011 for only 99€ per year!

SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.

More info »