| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Poll: Do you refuse jobs just because you don't feel like doing them? ( 1... 2) | 19 (4,223) |
| Poll: An urgent, rapidly-done translation = a poor-quality translation ( 1... 2) | 27 (5,001) |
| Poll: Do you speak out loud while translating? ( 1... 2) | 27 (4,361) |
| Poll: When do you start your working day? ( 1... 2) | 22 (4,671) |
| Poll: Do you display your Twitter feed in your ProZ.com profile? | 14 (2,574) |
| Poll: Do you find text reading software useful for your work in any way? | 13 (2,758) |
| Poll: When you are doing research for a translation/ term, do you get side-tracked? ( 1... 2) | 19 (4,151) |
| Poll: How many jobs do you get in an average good week? ( 1... 2) | 22 (4,104) |
| Poll: What is the golden rule of being a translator? ( 1... 2) | 24 (4,963) |
| Poll: Do you use invoicing software? ( 1... 2) | 24 (4,506) |
| Poll: Do you find that the number of possible jobs increases when the weather is unusually good? | 14 (3,066) |
| Poll: Which payment method do you prefer? ( 1, 2... 3) | 32 (8,387) |
| Poll: Do you usually accept job deadlines set for Monday early morning your time? ( 1... 2) | 21 (4,292) |
| Poll: How ill do you have to be before deciding not to work for the day? ( 1... 2) | 24 (4,162) |
| Poll: When working with multiple files, I start ( 1... 2) | 27 (4,244) |
| Poll: Is the global crisis hitting you harder this year? ( 1... 2) | 21 (4,644) |
| Poll: So far in 2010 I have had ( 1... 2) | 23 (4,462) |
| Poll: What kind of PC & office software you use? | 12 (2,085) |
| Poll: Do you think about work while driving, falling asleep or when others are talking to you? | 8 (2,343) |
| Poll: Do you have any private insurance? | 10 (2,645) |
| Poll: What's the shortest deadline you've ever agreed to? ( 1... 2) | 21 (4,711) |
| Poll: Do you consider yourself a workaholic? | 7 (2,785) |
| Poll: What % of your income comes from end clients? ( 1... 2) | 17 (4,198) |
| Poll: Does outside weather affect your productivity/performance? | 14 (3,249) |
| Poll: What do you do when a client cancels a job after giving you the PO? ( 1, 2... 3) | 34 (5,714) |
| Poll: Do you charge separately for proofreading? ( 1... 2) | 15 (3,932) |
| Poll: What would be your main piece of advice to an unexperienced translator? ( 1... 2) | 24 (4,919) |
| Poll: Do you think translators should have a passion for literature? ( 1... 2) | 23 (4,188) |
| Poll: Have you ever visited the premises of the translation agencies you work with? ( 1... 2) | 17 (3,640) |
| Poll: Have you ever "played outsourcer" and tried to find yourself in the ProZ.com directory? | 10 (2,475) |
| Poll: Does your ProZ.com profile accurately represent you as a professional? | 11 (2,722) |
| Poll: Do you keep the availability calendar in your profile updated? ( 1... 2) | 22 (3,812) |
| Poll: What is the worst that can ever happen to a translator? ( 1, 2... 3) | 35 (8,901) |
| Poll: How effective is the picture/logo in your profile? | 13 (2,907) |
| Poll: You charge extra fees for... ( 1... 2) | 19 (4,534) |
| Poll: Do you add your clients as friends/contacts on the social networking sites you participate? | 8 (2,997) |
| Poll: Have you ever bought a CAT tool and ended up not using it? ( 1, 2... 3) | 30 (5,858) |
| Poll: Do you use machine translation to do a first draft? ( 1, 2... 3) | 31 (6,110) |
| Poll: What's your preferred stress-buster, when you have a tough project? ( 1... 2) | 17 (4,011) |
| Poll: Why should a client choose you over another translator? ( 1... 2) | 28 (4,577) |
| Poll: Have you ever edited a Wikipedia article? ( 1... 2) | 18 (4,108) |
| Poll: For users of older versions than Studio 2009, which translation environment do you use? ( 1... 2) | 21 (4,676) |
| Poll: As your expertise in a given field grows, do your translations become shorter? | 10 (2,769) |
| Poll: What would you like to improve most as a freelance translator ? | 8 (3,161) |
| Poll: Are translation tests a reliable prerequisite for selecting a translator? ( 1... 2) | 25 (4,160) |
| Poll: Has adding sample translations to your profile helped you to get new clients? ( 1... 2) | 18 (4,024) |
| Poll: To how many associations for translators and interpreters do you belong? | 13 (3,199) |
| Poll: When working for long periods of time, do you take a break to stretch and/or exercise? | 7 (2,557) |
| Poll: What would most help you increase your translation quality? ( 1... 2) | 16 (4,018) |
| Poll: What time do you usually get up on working days? ( 1... 2) | 15 (5,406) |