| Pages in topic: < [1 2 3] |
Jak wygląda mapa rynku tłumaczeń w Polsce? Thread poster: literary
|
|---|
M.A.B.
Poland
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
| Drenaż mózgów | Feb 19, 2015 |
Słyszałem, że Gliwice są tak atrakcyjne, że cała Stolica się tam przenosi. I dostają najwięcej z janosikowego.
| | | |
asia20002 
Poland
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
Ja tego nie słyszałam, ale jest tu sporo firm informatycznych. Mamy Politechnikę, więc jest baza naukowa. Gliwice jednak na pewno nie są dużym ośrodkiem tłumaczeń. Za kilka lat usłyszycie może o Hali Gliwice
W Warszawie nie ma central zagranicznych koncernów, są oddziały. Wydaje mi się, że materiały zagranicznych firm powstają w centralach tych firm, czyli nie w Polsce.
[Edited at 2015-02-19 16:54 GMT]
| | | |
literary
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER | przy rejestracji | Feb 19, 2015 |
"na krajowym rynku działa ok. 60 tys. firm" - zapewne tyle firm przy rejestracji podało, że będą między innymi zajmować się tłumaczeniami - ale podaje się wtedy pewnie jak najszerszy wachlarz, bo potem za dodatkowe wpisy się płaci
| | | |
literary
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
|
|
|
literary
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER | Najwięcej dużych firm jest w Warszawie | Apr 22, 2015 |
Z listy 2000 za 2014 rok:
Warszawa 476
Kraków 82
Wrocław 81
Poznań 59
Gdańsk 53 Gdynia 23
Katowice 42
Lublin 33
Mazowieckie 600
Wielkopolskie 215
Śląskie 203
Dolnośląskie 163
Małopolskie 146
(źrodło: Rzeczpospolita)
| | | |
M.A.B.
Poland
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
| To nie jest dobra statystyka | Apr 22, 2015 |
Należałoby liczyć w przeliczeniu na jednego mieszkańca, najlepiej w wieku produkcyjnym. Wiem skądinąd, że wtedy na czele byłyby Gliwice.
| | | |
bartek
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
Gliwice? A to jakaś szczególna koncentracja? Klimat, warunki ekonomiczne, czy ludzie niezwykle potrzebujący tłumaczeń i genialni tłumacze od ręki?
| | | |
maciejm
Poland
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
bartek wrote:
Gliwice? i genialni tłumacze od ręki?
Mieliśmy jednego geniusza z Gliwic
M
| | |
|
|
|
literary
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER |
M.A.B.
Poland
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
| Coś w tym jest. | Apr 24, 2015 |
Był też Prorok z Gliwic w wykonaniu Bielizny.
| | | |
| Wiele można się dowiedzieć. | Apr 24, 2015 |
Na pewno najwięcej można dowiedzieć się z wersji elektronicznej rozszerzonej.
W szczególności: jak wyglądają zysk/strata netto, aktywa, nakłady inwestycyjne, amortyzacja, kapitał własny, przeciętne zatrudnienie itp.
Stosownie do ceny: 12300 PLN.
))
| | | |
literary
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER | To jest sekret "za dwie dychy" | Apr 24, 2015 |
Ta najprostsza wersja zawiera wszystko, czego tłumacz może potrzebować.
Przy tej najdroższej płaci się za dane historyczne.
| | |
|
|
|
M.A.B.
Poland
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
| To bardzo niedobrze | Apr 26, 2015 |
Bo należałoby się zapoznać z historycznymi trendami w rozbiciu na województwa i większe ośrodki tłumaczeniowe, takie jak Gliwice.
| | | |
bartek
Local time: 05:01
English to Polish
+ ...
nie można pomijać niewielkich miejscowości, bo to pewnie nie tylko Gliwice są centrum tłumaczeniowym. Przy pominięciu Chrabkowa albo Żórawiny, to tylko może się tak wydawać
| | | |
| |
| Pages in topic: < [1 2 3] |
Login to reply/comment 
