| | Tema | Autor | Respuestas | Lecturas | Última contribución |
 | Off-topic: Ελληνικές εκφράσεις μεταφρασμένες στα Αγγλικά (πολύ γέλιο) :) |  Valentini Mellas
Apr 19, 2007 | 6 | 3631 | skazakis
Apr 27, 2007 |
| Τιμή απομαγνητοφώνησης |  Katerina Kallitsi
Apr 12, 2007 | 2 | 1290 | Mirka Marselou
Apr 24, 2007 |
| Σχέδια για καινούριο φόρουμ |  Maria Karra
Mar 23, 2007 | 7 | 1667 | Maria Karra
Apr 21, 2007 |
| Hypernate in Greek | Arben Seva
Apr 19, 2007 | 2 | 1196 | Valentini Mellas
Apr 19, 2007 |
| localization του ΠροΖ - μπράβο (και μια ερώτηση) | Maria Karra
Apr 12, 2007 | 6 | 1509 | Valentini Mellas
Apr 16, 2007 |
| Off-topic: Αχ λαγουδάκι, ξύλο που θα φας [Αστείο άρθρο] | Valentini Mellas
Apr 16, 2007 | 0 | 886 | Valentini Mellas
Apr 16, 2007 |
| Magenta DE-EL | Stefania Grigoriou - El Badaoui
Mar 26, 2007 | 3 | 1221 | Stefania Grigoriou - El Badaoui
Apr 10, 2007 |
| IATE | Maria Karra
Mar 17, 2007 | 6 | 4320 | Alekos Psimikakis
Apr 9, 2007 |
| Speech recognition | Maria Karra
Mar 14, 2007 | 6 | 4258 | skazakis
Mar 28, 2007 |
| Φορολογικα θεματα..... | Socratis VAVILIS
Mar 22, 2007 | 5 | 1381 | Valentini Mellas
Mar 25, 2007 |
| αποριες περι Προζ και διαδικασιας προσφορων | Socratis VAVILIS
Mar 21, 2007 | 4 | 1199 | Socratis VAVILIS
Mar 24, 2007 |
 | mmessini wins the English into Greek translation contest | Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Feb 28, 2007 | 0 | 863 | Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Feb 28, 2007 |
| Πληροφορίες για γραφείο και δείγμα μετάφρασης | LostnWords
Feb 27, 2007 | 1 | 971 | Maria Karra
Feb 27, 2007 |
| GlossPost: Glossary of Cardiology Terms (EL>EN, @InCardiology.gr) (ell > eng)
| Alexandra Dimou
Feb 25, 2007 | 0 | 1541 | Alexandra Dimou
Feb 25, 2007 |
| In Memoriam | Valentini Mellas
Feb 23, 2007 | 0 | 871 | Valentini Mellas
Feb 23, 2007 |
| Greek translation contest: voting now underway. Members working in this pair, please vote! | Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Feb 14, 2007 | 0 | 695 | Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Feb 14, 2007 |
| Contest: mmessini has won the English into Greek translation contest (members-only) | Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Jan 29, 2007 | 0 | 2159 | mmessini
Jan 29, 2007 |
| ΑΤΑ - Κλήση Νο2 ( 1, 2... 3) | Valentini Mellas
Aug 23, 2005 | 37 | 5529 | Nestoras
Jan 21, 2007 |
| Resource: Building/Construction | annita
Jan 12, 2007 | 3 | 1004 | skazakis
Jan 19, 2007 |
| Off-topic: Who sings this song? (με συγχωρείτε, πως αγγλικός) | esperantisto
Jan 9, 2007 | 5 | 1643 | esperantisto
Jan 10, 2007 |
| Πώς διαμορφώνεται η τιμή με βάση τους χαρακτήρες/standard σελίδα? | Socratis VAVILIS
Jan 7, 2007 | 1 | 764 | Margarita Ioannidou
Jan 8, 2007 |
| Off-topic: Αυτοκρατορία των αισθήσεων και... Δυναστεία γεύσης | Andras Mohay
Jul 1, 2006 | 12 | 1736 | Betty Revelioti
Jan 8, 2007 |
| Freehand IX (PC) και ελληνικές γραμματοσειρές | Konstantinos Tsanakas
Dec 15, 2006 | 0 | 1023 | Konstantinos Tsanakas
Dec 15, 2006 |
| Όχι για βαθμολόγηση .... | Valentini Mellas
Dec 6, 2006 | 4 | 874 | Valentini Mellas
Dec 8, 2006 |
| GlossPost: Λεξικό τεχνολογίας (eng > ell)
| Daphne Theodoraki
Dec 7, 2006 | 0 | 1286 | Daphne Theodoraki
Dec 7, 2006 |
| Seeking volunteers to translate the site into Greek (forgive me for posting in English) | Patrick Dotterer
PERSONAL DEL SITIO
Nov 2, 2006 | 6 | 1202 | Spyros Chryssikopoulos
Dec 7, 2006 |
| Which Greek font for Classical Greek (sorry about English posting) | DavidHardy
Oct 16, 2006 | 3 | 1304 | esperantisto
Dec 6, 2006 |
| Νέο Γαλλοελληνικό Λεξικό νομικών όρων και εκφράσεων | Emmanouil Tyrakis
Dec 1, 2006 | 0 | 3849 | Emmanouil Tyrakis
Dec 1, 2006 |
| Dictionary: Open Greek to English Dictionary | ed --
Nov 18, 2006 | 0 | 1041 | ed --
Nov 18, 2006 |
| GlossPost: Λεξικό Ηλεκτρολογίας - Ηλεκτρονικής (eng,ell > eng,ell)
| xxxstahat
Nov 15, 2006 | 0 | 1071 | xxxstahat
Nov 15, 2006 |
| Επίσημες μεταφράσεις | Emmanouil Tyrakis
Jan 15, 2004 | 4 | 2066 | ellh Karlaouzos
Nov 2, 2006 |
| Τιμές για τεχνική μετάφραση | Maria Karra
Oct 5, 2006 | 4 | 2248 | Betty Revelioti
Oct 16, 2006 |
| GlossPost: Αγγλοελληνικό φωτογραφικό λεξικό (eng,ell > eng,ell)
| xxxstahat
Oct 6, 2006 | 0 | 993 | xxxstahat
Oct 6, 2006 |
| Μητρικη γλωσσα και proz | Socratis VAVILIS
Oct 5, 2006 | 2 | 904 | Socratis VAVILIS
Oct 6, 2006 |
| DEBT COLLECTORS / Debt Collection Agencies | Socratis VAVILIS
Oct 5, 2006 | 1 | 977 | Calliope Sofianopoulos
Oct 5, 2006 |
| How do I modify my CV | Angeliki Papadopoulou
Oct 4, 2006 | 2 | 924 | Angeliki Papadopoulou
Oct 4, 2006 |
| ProZ.com στα ελληνικά; ( 1... 2) | Maria Karra
Apr 27, 2006 | 17 | 1988 | Katerina Nikopoulou
Oct 1, 2006 |
| Προτάσεις για τη βελτίωση του ProZ.com | Maria Karra
Sep 21, 2006 | 2 | 691 | Valentini Mellas
Sep 21, 2006 |
| Τα αγγλικά της Ευρωγνώσης | PiperMaru
Sep 10, 2006 | 3 | 1421 | Nadia-Anastasia Fahmi
Sep 11, 2006 |
| Off-topic: I trata mas... | lanzarotti
Sep 1, 2006 | 2 | 914 | lanzarotti
Sep 6, 2006 |
| GlossPost: ΛΕΞΙΚΟ ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΟΡΩΝ (ell > eng)
| Natassa Iosifidou
Aug 1, 2006 | 0 | 1052 | Natassa Iosifidou
Aug 1, 2006 |
| Πρόβλημα με το Tag Editor | Athanasios Tsifis
Jul 25, 2006 | 2 | 642 | Athanasios Tsifis
Jul 26, 2006 |
| WinLexic 2005 - Microsoft glossaries | Eftychia Stamatopoulou
Jul 17, 2006 | 3 | 673 | Eftychia Stamatopoulou
Jul 26, 2006 |
| Off-topic: desperately seeking lefkaia | verbis
Jul 21, 2006 | 0 | 669 | verbis
Jul 21, 2006 |
| Πρόσκληση για τη συγκρότηση ελληνικής ομάδας εθελοντών για τον φθηνό μαθητικό υπολογιστή - OLPC | Elena Petelos
Jul 21, 2006 | 0 | 635 | Elena Petelos
Jul 21, 2006 |
| Off-topic: όνομα δημοσιογράφου στο Μέγα | Maria Karra
Jul 18, 2006 | 9 | 772 | Betty Revelioti
Jul 19, 2006 |
| GlossPost: Λεξικό ιατρικών όρων (ell > ell)
| Daphne Theodoraki
Jul 11, 2006 | 0 | 1818 | Daphne Theodoraki
Jul 11, 2006 |
| Συναλλαγές με ΗΠΑ | Greektrans
Jul 7, 2006 | 4 | 788 | Greektrans
Jul 8, 2006 |
| 1st Athens International Conference on Translation and Interpretation | EN>ELTranslator
Jul 4, 2006 | 6 | 854 | EN>ELTranslator
Jul 5, 2006 |
| willingness to work again | Maria Karra
Jun 30, 2006 | 2 | 637 | Maria Karra
Jul 4, 2006 |
= Nuevas contribuciones desde su última visita (
= Más de 15 contribuciones) 
= Más de 15 contribuciones) 
