Non-English forums » Chinese »
TMX文件打開方式變了，怎麼改回去？
Thread poster: jyuan_us
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 12:29
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
Jul 25, 2014

一個客戶讓我把我給她的TMX上的CODE都取消了，我在搜尋各種辦法時，不小心用WORD打開文件，結果所有的TMX都變成了WORD。點擊右鍵更改DEFAULT 打開方式，根本沒有与TMX相關的選項。

我用的是WIN 7。請教各位，有什麼辦法解決這個問題？
 
zaina_xu
zaina_xu  Identity Verified
China
Local time: 00:29
Member (2014)
English to Chinese
try this way Jul 25, 2014

在文件上点击右键，然后选择“打开方式”，接着选择“选择默认程序”，再选择“记事本”，这样应该能返回原来的记事本打开方式。
 
Yan Yuliang
Yan Yuliang  Identity Verified
Local time: 00:29
English to Chinese
+ ...
应该只是文件图标变了，实际文档后缀没变 Jul 25, 2014

只是在你的本地电脑上，文件图标才会变成word图标。

文档后缀还是tmx，其他人的电脑上用trados打开应该是没有问题的。
 
Shepherd Zhang
Shepherd Zhang  Identity Verified
China
Local time: 00:29
English to Chinese
沒必要改回去。 Oct 20, 2014

對。文件本身沒有變化，只是妳的電腦裡的設定發生的改變。沒有必要改回去。


Yan Yuliang wrote:

只是在你的本地电脑上，文件图标才会变成word图标。

文档后缀还是tmx，其他人的电脑上用trados打开应该是没有问题的。
 
A Wei
A Wei
China
Local time: 00:29
文件打开方式的问题解决方法！ Mar 25, 2015

jyuan_us wrote:

一個客戶讓我把我給她的TMX上的CODE都取消了，我在搜尋各種辦法時，不小心用WORD打開文件，結果所有的TMX都變成了WORD。點擊右鍵更改DEFAULT 打開方式，根本沒有与TMX相關的選項。

我用的是WIN 7。請教各位，有什麼辦法解決這個問題？


这个需要进入 系统注册表，进行修改。
方法如下：
快捷键 win+R 进入运行 输入regedit 回车进入注册表 或直接 进入 Windows 根目录 找到 regedit.exe 点击运行即可！
依次打开注册表进入 HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\MICROSOFT\WINDOWS\currentversion\Explorer\FileExts\.TMX
双击打开后，会出现一个名为 openwithlist的注册表项 点击后查看右边注册表TMX所列出的 比如：A B C D之类的可直接将其全部删除，最后退出 注册表编辑器。鼠标移至TMX文件位置，右键打开 是不是已经恢复原样啦····

哈哈···其实这些都是最简单的问题，你也可以打开浏览器 地址栏输入 www.baidu.com 查找你要找的疑问或是最有效地解决方案，祝你愉快！
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TMX文件打開方式變了，怎麼改回去？






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »