| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] > |
关于文娱活动的任何话题 Thread poster: jyuan_us
|
|---|
David Lin 
United Kingdom
Local time: 22:39
Member (2013)
English to Chinese
+ ...
Moderator of this forum
clairejie wrote: jim summer wrote:
我倒是喜欢唱唱歌，心血来潮或闲暇之余，录几首歌玩玩儿也是不错的休息大脑的方式。前几年在网上下过一款不错的录歌软件-cool editor，可以做些音效，后来觉得麻烦，干脆用酷我K歌后， 再后来就用IPHONE的唱吧录歌玩儿了，这些软件虽都比较业余，但是自娱自乐还是不错的。 幸好有了这个软件，否则在法国不能卡拉OK的日子还是挺难熬的！ 巴黎虽然有几家饭店有K歌设备，但一个包厢最低价300欧的消费（点菜费用），最起码得拉上10个人才行。 所以大多数时间只能在家自娱自乐。
伦敦的 K 娱乐也是挺贵的，差不多 200 多英镑租金，所以人们大都用来庆祝特别节日，好像生日会、庆功宴等。不然在家自置一个音响设备加上投射，既便宜，也省了入城交通费和旅程时间。
| | | |
Jiang Xia
China
Member (2011)
English to Chinese
clairejie wrote: Fargoer wrote: Chun-yi Chen wrote:
我認識的自由譯者中好像沒有這種愛好的人耶
感覺上會舞或愛舞(觀舞不算)的人不會有興趣從事翻譯這種類型的工作
這只是我的偏見
有不少人把跳舞当作健身操。自娱自乐，有益身心。很多舞蹈学校都办有 Drop-in 的班。时间也非常灵活，随到随跳，按时付费。自由译者也可以参加的。不过费用不低呢！:) [Edited at 2014-02-20 04:13 GMT] 比起跳舞，我更喜欢跳健身操，还有Step，花了几十欧买了块专业踏板，在家里练练还是不错的。 在我住的小区有一个健身俱乐部，每年支付360欧元会费，可以不限量参加各种舞蹈和健身课程，有Hip-hop、Salsa和东方舞蹈课程，价格倒是不贵。可惜现在几乎把所有时间都贡献给翻译和宝宝了，等宝宝入托了我还是要争取去上上课的。 [Edited at 2014-02-22 14:04 GMT]
我这座与外蒙古接壤的北方小城卡拉0k一小时只30元人民币，可自带酒水零食，不强制消费。他们提供的太贵，成本10来块的水果拼盘前几年就卖到60元以上，所以我向来都是唱歌可以，消费没门儿，不过碰上只看你腰包的主，我也进不了他们的门儿：（
| | | |
Fargoer
Canada
Local time: 15:39
English to Chinese
clairejie wrote:
可惜现在几乎把所有时间都贡献给翻译和宝宝了，等宝宝入托了我还是要争取去上上课的。
[Edited at 2014-02-22 14:04 GMT]
母亲真的好伟大。向好妈妈致敬！
| | | |
Zhoudan
Local time: 05:39
English to Chinese
+ ...
给我家搞卫生的大姐说她女儿团购了一张卡拉OK票子，母女俩包了歌厅的一个房间，才25元钱，唱了一下午。
jim summer wrote:
我这座与外蒙古接壤的北方小城卡拉0k一小时只30元人民币，可自带酒水零食，不强制消费。他们提供的太贵，成本10来块的水果拼盘前几年就卖到60元以上，所以我向来都是唱歌可以，消费没门儿，不过碰上只看你腰包的主，我也进不了他们的门儿：（
| | |
|
|
|
Chunyi Chen
United States
Local time: 14:39
English to Chinese
那麼便宜又跟熟人唱（不怕出醜），太幸福了！
[quote]Zhoudan wrote:
给我家搞卫生的大姐说她女儿团购了一张卡拉OK票子，母女俩包了歌厅的一个房间，才25元钱，唱了一下午。
| | | |
Sidney_1
Singapore
Local time: 05:39
English to Chinese
| actually...me either :P | Feb 28, 2014 |
Chun-yi Chen wrote: 我從來沒搞懂那是神馬東西 Sidney_1 wrote:
Welcome to Night Vale
用播报小镇新闻的方式，讲一些光怪陆离又细思恐极的故事
适合睡前听听
其实我是在豆瓣这个网站上听的，因为有人翻译（虽然我自己也是……
看大家回复，国内K歌成本真是低得多啊，窃笑。我也很喜欢去KTV释放压力，可惜嗓子不好不说，还老喜欢唱一些比较嘶吼的曲子，所以不敢常去。
话说看电影应该也算吧？The Hobbit 2在内地上映了哦，虽然好像也不是什么新鲜事了。
| | | |
Fargoer
Canada
Local time: 15:39
English to Chinese
最近在看一部描写国营企业下岗工人的电视剧《钢的琴》，觉得还不错。没有发财的大款的光辉业绩，没有成功人士的奋斗历程。只有一群不成功的小人物的平淡生活。情感上的阴差阳错，过日子的鸡毛蒜皮，朋友之间的斤斤计较和慷慨互助，与我所了解的真实生活比较接近。男主角由李乃文扮演，女主角是原雨。
| | | |
Fargoer
Canada
Local time: 15:39
English to Chinese
看完电视剧《钢的琴》，又找了电影《钢的琴》来看。让我惊喜的是，虽然出于同一个导演，电影和电视剧却有着完全不同的精神气质。有篇影评这样说：“《钢的琴》是关于小人物的光荣和梦想的故事，它用高雅的语言述说着生活的琐事，以魔幻的色彩追缅着逝去的荣耀，当“钢的琴”出厂的时候，我们看到的还是一幅关于繁华隐忍谢幕的残卷，一首关于激情燃烧岁月的挽歌。”
http://i.mtime.com/1381340/blog/6768609/
| | |
|
|
|
jyuan_us
United States
Local time: 17:39
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Fargoer wrote: 看完电视剧《钢的琴》，又找了电影《钢的琴》来看。让我惊喜的是，虽然出于同一个导演，电影和电视剧却有着完全不同的精神气质。有篇影评这样说：“《钢的琴》是关于小人物的光荣和梦想的故事，它用高雅的语言述说着生活的琐事，以魔幻的色彩追缅着逝去的荣耀，当“钢的琴”出厂的时候，我们看到的还是一幅关于繁华隐忍谢幕的残卷，一首关于激情燃烧岁月的挽歌。” http://i.mtime.com/1381340/blog/6768609/
是一部起码能让人坚持看到很困才睡的片子。但是，老兵出来之后我就什么也不愿意看了。
中国做故事的，最有感觉的当属于本山大叔，其他写电视剧和拍电视剧的，大多缺乏天赋，片子是硬CUAN出来的， 不是自然流露。
本山不仅会做农民片。几年前的关东大先生就很难有别的同类剧幕能与之比肩。这次老兵又做得出类拔萃。
| | | |
Zhoudan
Local time: 05:39
English to Chinese
+ ...
|
jyuan_us
United States
Local time: 17:39
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER | 哈哈，也不弄个事故掉下来瞧瞧 | Mar 5, 2014 |
| | | |
Jinhang Wang
China
Local time: 05:39
English to Chinese
+ ...
搞笑、幽默，性趣盎然！
| | |
|
|
|
Fargoer
Canada
Local time: 15:39
English to Chinese
jyuan_us wrote: 哈哈，也不弄个事故掉下来瞧瞧
我不想瞧，怕做恶梦。:D
(我是男的 )
| | | |
QHE
United States
Local time: 17:39
English to Chinese
+ ...
Fargoer wrote: 钢的琴 最近在看一部描写国营企业下岗工人的电视剧《钢的琴》，觉得还不错。没有发财的大款的光辉业绩，没有成功人士的奋斗历程。只有一群不成功的小人物的平淡生活。情感上的阴差阳错，过日子的鸡毛蒜皮，朋友之间的斤斤计较和慷慨互助，与我所了解的真实生活比较接近。 Fargoer wrote: 激情燃烧岁月的挽歌 看完电视剧《钢的琴》，又找了电影《钢的琴》来看。让我惊喜的是，虽然出于同一个导演，电影和电视剧却有着完全不同的精神气质。有篇影评这样说：“《钢的琴》是关于小人物的光荣和梦想的故事，它用高雅的语言述说着生活的琐事，以魔幻的色彩追缅着逝去的荣耀，当“钢的琴”出厂的时候，我们看到的还是一幅关于繁华隐忍谢幕的残卷，一首关于激情燃烧岁月的挽歌。” http://i.mtime.com/1381340/blog/6768609/
谢谢 Fargoer!
虽然还没有机会看《钢的琴》, 读了这么出色的介绍, 耳中仿佛聆听到琴键敲击出的悲怆奏鸣曲, 谢谢分享.
p.s. 想到钢琴的英文源自意大利语, 全称是Pianoforte (意为 "soft - strong/loud"); 《钢的琴》或许可以简单译为：Forte-Piano (可以取双层含义). 是个联想而已.
| | | |
ysun
United States
Local time: 16:39
English to Chinese
+ ...
|
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] > |
Login to reply/comment 
