Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
 
Subscribe to Bosnian Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+1 2 Siguiente
   Tema  Autor Respuestas Lecturas Última contribución
 Rates on Proz.com Branka Ramadanovic
Aug 29, 2012
2 2498 Branka Ramadanovic
Sep 12, 2012
 WWA i rates problem Zeljko Puljak
Jul 19, 2012
2 1767 Zeljko Puljak
Jul 25, 2012
 Zakoni u Bosni Tanja Abramovic
Aug 22, 2003
6 4851 Antonella Jozic
Jan 11, 2012
 jamstvenik i vinjete - sudski tumač Amra Đapo (damra)
Dec 4, 2011
0 1532 Amra Đapo (damra)
Dec 4, 2011
 tax residency form Dejan Škrebić
Nov 18, 2011
2 1728 Dejan Škrebić
Nov 18, 2011
 Off-topic: Zašto ne postoji belgijski jezik? Kemal Mustajbegovic
Oct 11, 2011
1 1780 Dejan Škrebić
Oct 11, 2011
 Iskrene čestitke Sherefedin MUSTAFA
Aug 4, 2011
2 1994 ipv
Aug 8, 2011
 Paypal u BiH Amra Đapo (damra)
Aug 17, 2007
7 6712 Dejan Škrebić
Jun 4, 2011
 sudski tumac    ( 1... 2) Samra Ljuca
Sep 28, 2006
16 13111 Aleksandra K
May 25, 2011
 Posao.ba oglas Dejan Škrebić
Jun 22, 2010
4 6845 Dejan Škrebić
May 16, 2011
 Rječnik bosanskog jezika Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Aug 2, 2007
10 21755 Dejan Škrebić
Feb 19, 2011
 online besplatne knjige na bosanskom, hrvatskom i srpskom Amra Đapo (damra)
May 10, 2006
7 83080 Marizza
Jan 18, 2011
 Moneybookers.com    ( 1... 2) Kornelija
Jul 15, 2007
23 11887 Lingua 5B
Nov 20, 2010
 2010 polugodišnji izvještaj za članove Veronica Prpic Uhing
May 13, 2010
1 2518 Veronica Prpic Uhing
May 22, 2010
 Off-topic: Etiketa za špice i košpice, koštunjičavo voće Dragomir Kovacevic
Dec 23, 2009
0 3080 Dragomir Kovacevic
Dec 23, 2009
 Off-topic: Naprijed Bosna! Mihailolja
Nov 18, 2009
0 2527 Mihailolja
Nov 18, 2009
 Dobro došli u bosanski forum! Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Jul 18, 2003
13 5765 John Farebrother
Aug 7, 2009
 Obavijest o bezbjedonosnom incidentu Veronica Prpic Uhing
Aug 7, 2009
0 2351 Veronica Prpic Uhing
Aug 7, 2009
 "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Bosnian Enrique Cavalitto
PERSONAL DEL SITIO
May 25, 2009
0 2182 Enrique Cavalitto
PERSONAL DEL SITIO
May 25, 2009
 Riječnik narodnih izreka/poslovica John Farebrother
Apr 19, 2009
4 5474 John Farebrother
Apr 21, 2009
 Tekstovi Kusturicinih filmova John Farebrother
Apr 14, 2009
3 3703 Dragomir Kovacevic
Apr 15, 2009
 Credentials Kornelija
Nov 25, 2008
0 2583 Kornelija
Nov 25, 2008
 ISO 9001 i EN 15038:2006 - implementacija i praktična primjena Ivana Karanikic
Nov 4, 2008
0 3122 Ivana Karanikic
Nov 4, 2008
 Hasanaginica na engleskom Amra Đapo (damra)
Aug 28, 2007
3 6749 Amra Đapo (damra)
Sep 27, 2008
 Kojim se programom sluzite za poslovni internet? -IE, NETSCAPE, MOZILLA ili FLOCK- Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 2, 2008
3 3086 Mubera Duzel
Sep 20, 2008
 Proz.com Event u Hrvatskoj xxxLeonardo Fus
Jul 22, 2008
0 2283 xxxLeonardo Fus
Jul 22, 2008
 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! RominaZ
PERSONAL DEL SITIO
May 16, 2008
0 2326 RominaZ
PERSONAL DEL SITIO
May 16, 2008
 Povelja Kulina bana na "gostovanju" u Sarajevu Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 20, 2008
1 3149 Kemal Mustajbegovic
Apr 28, 2008
 Da li fizičko lice može izdati fakturu? Sanja Milosevic
Apr 21, 2008
6 5188 Sanja Milosevic
Apr 23, 2008
 Sarajevska Hagada Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 20, 2008
0 3239 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Apr 20, 2008
 Jeste li vidjeli ovu raspravu? John Farebrother
Apr 7, 2008
0 2385 John Farebrother
Apr 7, 2008
 U susret 47. sarajevskim danima poezije Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Mar 25, 2008
0 3503 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Mar 25, 2008
 6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on! RominaZ
PERSONAL DEL SITIO
Feb 18, 2008
0 2605 RominaZ
PERSONAL DEL SITIO
Feb 18, 2008
 Moneybookers u Smederevu?? Natasa Grubor
Feb 7, 2008
2 3125 Natasa Grubor
Feb 8, 2008
 Predbilježbe za seminar Wordfast u Mostaru VIVA VOCE Ltd.
May 13, 2007
11 4259 VIVA VOCE Ltd.
Jan 23, 2008
 Konačno izašao “Rječnik bosanskog jezika” Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Nov 14, 2007
11 6419 Dragomir Kovacevic
Dec 24, 2007
 Plaćanje poreza Kornelija
Dec 14, 2007
0 2998 Kornelija
Dec 14, 2007
 Makedonski forum - potrebna profesionalna pomoc oko naziva    ( 1... 2) Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Sep 1, 2007
29 20958 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Oct 20, 2007
 Tragicno... Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Sep 4, 2007
0 2882 Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Sep 4, 2007
 Sudski tumaci u BiH John Farebrother
Jul 8, 2007
4 5635 Amra Đapo (damra)
Jul 9, 2007
 Presuda Međunarodnog suda u Hagu Samra Ljuca
Mar 13, 2007
1 3862 John Farebrother
Jul 8, 2007
 Još dva dana za registraciju na ProZ com tečaj Wordfasta u Hrvatskoj xxxLeonardo Fus
May 7, 2007
0 2987 xxxLeonardo Fus
May 7, 2007
 Propose a Training xxxLeonardo Fus
May 3, 2007
0 2835 xxxLeonardo Fus
May 3, 2007
 Wordfast Training Session in Croatia xxxLeonardo Fus
May 2, 2007
0 2857 xxxLeonardo Fus
May 2, 2007
 Bosnia Herzegowina Ulvija Tanovic
Dec 19, 2006
3 3425 Almir Comor MITI
Mar 26, 2007
 Contest: First ProZ.com translation contest (members-only) Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Jan 29, 2007
0 3198 Florencia Vita
PERSONAL DEL SITIO
Jan 29, 2007
 OmegaT CAT opensource alatka verzija 1.6.1.3 na srpskohrvatskom... Dragomir Kovacevic
Jan 8, 2007
0 3450 Dragomir Kovacevic
Jan 8, 2007
 Bosansko-srpski konverter Samra Ljuca
Dec 29, 2006
3 5350 Gordana Smith
Jan 1, 2007
 Working in Sarajevo. How? Daniele Rinaldi
Apr 18, 2005
7 8194 pmpregled
Nov 16, 2006
 Seeking volunteers to translate the site into Bosnian (forgive me for posting in English) Patrick Dotterer
PERSONAL DEL SITIO
Nov 6, 2006
3 3651 Patrick Dotterer
PERSONAL DEL SITIO
Nov 8, 2006
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+1 2 Siguiente

= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción
Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización




El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


SDL Trados Studio 2011 Starter Edition
Discover Studio 2011 for only 99€ per year!

SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.

More info »
SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »