ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Languages
English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Specializes in
Engineering (general), Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, and 7 more.
Native in
Portuguese Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
Robert Blackmore (Ubiqus Ireland)
Nov 28, 2023
ProZ.com Blue Board Ubiqus Reporting
Avg. LWA : 5 (2 entries)
I've worked regularly with Sandra for nearly 2 years. She is quick to reply to requests and delivers high quality translations within the agreed deadline. Additionally, she is very friendly and helpful which makes each new collaboration run smoothly.
...View reply
ProZ.com profile photo
expressisverbis (this provider)

Thank you so much for your kind words, Robert! It's a pleasure working with you!

ProZ.com profile photo
PA TV Metadata
Nov 24, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board EBS / Pa media group
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Sandra is a great translator - high quality work, fast responses and adheres to deadlines. She comes across passionate about her work and is really a genuinely lovely person to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
expressisverbis (this provider)

Thank you so much :)

ProZ.com profile photo
PA TV Metadata
Nov 24, 2023
ProZ.com Blue Board EBS / Pa media group
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Sandra is a great translator - high quality work, fast responses and adheres to deadlines. She comes across passionate about her work and is really a genuinely lovely person to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
expressisverbis (this provider)

Many thanks :)

ProZ.com profile photo
LinguaTracks
May 28, 2021
ProZ.com Blue Board LinguaTracks SL
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Professional and fast translator. Highly recommendable!
...View reply
ProZ.com profile photo
expressisverbis (this provider)

Many thanks :)

ProZ.com profile photo
lematraductores
Mar 31, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(72 entries)

ProZ.com Blue Board Lema Traductores
Avg. LWA : 5 (52 entries)
I have worked with Sandra on several occasions and her work has always been excellent. She has proven to be a quick and reliable translator, and it will be a pleasure to keep working with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
expressisverbis (this provider)

Many thanks :)

Will Work again. Professional and reliable. Recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
expressisverbis (this provider)

Many thanks :)

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 11, 2015
Milega SL

ProZ.com Blue Board Milega servicios,S.L.
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
expressisverbis (this provider)

Dear Milega's Team it is always a great pleasure to work with you. Many thanks for your feedback and preference.

ProZ.com profile photo
Matheus Chaud
Feb 15, 2021
Sandra is an excellent professional, we worked together on a project for a client, and I surely recommend her language services.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search