 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Polish translators and interpreters » |
| |  Aqualung
Reliable translator in bioscience | English, biochemistry, medicine, biotechnology ... | Polish
Poland | 243 points
English to Polish | | | Robert Willam
Reliable | economy, law, finance, machine, ship, navigation, shipyard, Real Estate, building, environment, ... | Polish
Poland | 240 points
English to Polish |  | Karsk
Professional and reliable service. | English, Polish, legal, financial, business, law, corporate law, employment law, finance, accountancy, contracts, taxation, banking, freelance, freelancer, translator, proofreader, post-editor, UK, Poland, London, London-based, UK-based, Trados, SDL Trados, SDL Trados 2014, translating, proofreading, post-editing, angielski, polski, biznes, prawo, prawo handlowe, prawo pracy, prawo finansowe, prawo podatkowe, prawo bankowe, finanse, księgowość, umowy, podatki, tłumacz, edytor, Wlk. Brytania, Wielka Brytania, Zjednoczone Królestwo, Polska, Londyn, tłumacz w Londynie, tłumaczenia, sprawdzanie tekstu, edycja ... | Polish
United Kingdom | 240 points
English to Polish | | | Ryszard Matuszewski
multilingual freelance interpreter | Polish, technical, medical, banking, economy, automotive, industry, metallurgy, chemistry, car, wine, food, cosmetics, History, orient, buddhism, hindu, taoist, Architecture, art, wood, construction, tourism, biology, legal, environment, EU, social, ethnography, simultaneous, consecutive, interpreter, translator, polnisch, polonais, polaco, poorando, polacco, ... | Polish
Poland | 239 points
English to Polish | | | Kalip
Medical and pharmaceutical documents | medical, surgery, biotechnology, research, pharmaceutical, patient, CRF, SPC, MSDS ... | Polish
Poland | 238 points
English to Polish | | | An-Ja | Automation & Robotics, Energy / Power Generation, Petroleum Eng/Sci, Metallurgy / Casting, Manufacturing, Engineering: Industrial, Computers: Software, Computers: Hardware, Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Patents, Management, IT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers (general), Biology (-tech, -chem, micro-) ... | Polish
Poland | 238 points
English to Polish | | | Astro Jaroslaw Rutkowski
Polish-Canadian translator | banking, finance, marketing, sales, promotion, contracts, law, agreements, correspondence, culture ... | Polish
Poland | 231 points
English to Polish | | | dogandbone
a degree in Economics and in English | business English, CV's, covering letters, agreements etc. ... | Polish
| 229 points
English to Polish | | | Mariusz Stepien
IT/HoReCa/ConsumerElectronics+OCR expert | media, IT, cosmetics, metallurgy, Telecom(munications), politics, law, economy, cv, resume, Psychology, education, marketing, hotel, industry, gastronomy, transport, banking, furniture, Music, movies, literature, correspondence, agreement, contract, certificate ... | Polish
Poland | 228 points
English to Polish | | | Pawel Jelonkiewicz
Languages & Technologies | Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Systems, Networks, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Education / Pedagogy, Internet, e-Commerce, Music, Law (general), Law: Contract(s), Medical: Health Care, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers (general), Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Engineering (general), Medical: Instruments, Medical (general), IT (Information Technology), Construction / Civil Engineering ... | Polish
United Kingdom | 228 points
English to Polish | | | Jacek Kościukiewicz
| chemistry, water treatment, chemical engineering, environment, ecology, manuals, desinfection, sterilization, water, wastes, wastewaterdeposit control, antiscaling, defoamers, parmacy, biotechnology, medicine ... | Polish
Poland | 227 points
English to Polish | | | Teresa Pelka
Linguistics and translation | medicine, law, Linguistics, psychoLinguistics, language, cognitive sciences, literature, art, Philosophy, Psychology, health, immigration, social sciences ... | Polish
Ireland | 225 points
English to Polish | | | Mariusz Koch
Dedicated and passionate linguist | English, Polish, translation, interpreting, law, technology, engineering, machines, manuals, specification, documentation, pneumatics, mechanics, mechatronics, Safety ... | Polish
United Kingdom | 225 points
English to Polish | | | Piotr Wrzosinski
not words but meanings | Poland, Polish, Sociology, Social, Psychology, Marketing, News, PC, HTML, SEO, Localization, Manuals, Telemarketing, IT, Internet ... | Polish
United Kingdom | 220 points
English to Polish | | | Piotr Lipiec | Business/Commerce (general), Psychology, Philosophy, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Energy / Power Generation, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Forestry / Wood / Timber, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Furniture / Household Appliances, Poetry & Literature, Management, Manufacturing, Paper / Paper Manufacturing, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Metallurgy / Casting, Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Marketing / Market Research, Government / Politics, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Automation & Robotics, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology) ... | Polish
Poland | 220 points
English to Polish | | | Arkadiusz Piatek
5 YEARS EXPERIENCE IN ADVERTISING | advertising, ad, copywriting, brochure, catalogue, product, folder, editing, proofreading, PR, IT, computer, PC, electronic, mobile, cellular, phone, editor, EU, EC, automotive, car, media, multimedia, directive, regulation, statistics, data, SAN, NAS, mass, storage, press, politics, Management, brand, ... | Polish
Poland | 218 points
English to Polish | | | Michal Kozlowski
Nuda, to prawie śmierć... | travel, Africa, Scotland, Philosophy, Poland, sociology, politics, social science ... | Polish
Poland | 217 points
English to Polish | | | Karina Rafter
Professional Polish>English Translation | Keywords: Polish, English, Polish into English, English into Polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, Polish translation, Polish translator, polski tlumacz, polskie tlumaczenie, Polish English translation, Polish English translator, Polish English translate, polski angielski tlumacz, polskiego angielskiego tlumacz, certified translation, Polish certified translation, medical translation, Polish translation, Polish English translation, Polish to English, English to Polish, Polish license, Polish diploma, professional Polish, professional translator, poland diploma, poland translator, Polish diploma, Polish certificate, https://www.atanet.org/ ... | English/Polish
United States | 216 points
English to Polish | | | Andrzej Glazek
>25 yrs & 4m words of legal translation | finance, financial, legal, law, business, Accounting, securities, stock market, contract, corporate ... | Polish
Poland | 214 points
English to Polish | | | Katarzyna Chmiel
Over 20 years in the industry | economy, accountancy, mining, power, environmental protection, social services, Human Resources, local government, balance sheet, cash flow statement, annual report, agreement, web pages, literature, sworn translator, cosmetics, project Management, commercial, business, legal, marketing, proofreading ... | Polish
Poland | 211 points
English to Polish | | | Arkadiusz Jasinski
12 years in translation | banking, law, finance, Accounting, Economics, IT, information technology, technics, computer graphics, web sites, photography, medicine, marketing, technical, manual, localization, TRADOS, Polish, English, freelancer, translation ... | Polish
Poland | 211 points
English to Polish | | | Boguslaw Walerjan | , ... | Not indicated
Poland | 210 points
English to Polish | | | jjk
Guarantee of confidentiality | Polish, poland, krakow, katowice, wroclaw, competitive, confidential, accuracy, business, art, vifeo, film, movies, subtitles, books, literary, poetry, novel, short, story, translation, tlumaczenia, interpreting, simultaneous, consecutive ... | Not indicated
Poland | 209 points
English to Polish | | | Krzysztof Raczkowiak
Communications guaranteed | angielski, polski, English, Polish, tłumacz, tłumaczenie, angielski, polski, tłumaczyć, instruction manual, instrukcja, user's manual, user's guide, instrukcja obsługi, podręcznik użytkownika, instrukcja, document, dokument, home appliances, AGD, elektronika, electronics, bluetooth, telecommunication, kreatywny, creative, quality, jakość, professional, profesjonalny, profesjonalizm, BHP, H&S, computers, hardware, software, komputery, sprzęt, oprogramowanie, konkurencyjny, competitive, ... | Polish
Poland | 209 points
English to Polish | | | Krzysztof Kempkowski
Experienced translator | Polish, technology, technical ... | Polish
Poland | 208 points
English to Polish | | Next page: More English to Polish translators and interpreters » | |
