 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Primera Anterior 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Siguiente Última |
| ANNA PALMOWSKA Traductora y subtituladora | Polish, Spanish, subtitling, audiovisual, ... | Polish España | 0 points English al Polish | | Agnieszka Rajchel Traductora freelance FR/ES/EN-PL | french, spanish, English, Polish, law, marketing, technology, health, translation, editing, proofreading ... | Polish España | 12 points English al Polish | | Sławomir Małyszek Beeidigter Übersetzer | Lawyer-Linguist | lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch ... | Polish Alemania | 4 points English al Polish | | Pawel Kubiak Prompt. Competitive. Certified. | Polish interpreter, Polish translator, certified Polish interpreter, certified Polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, Polish interpreter uk, tlumacz wloski, italian translator, tlumacz hiszpanski, spanish translator ... | Polish Reino Unido | 4 points English al Polish | | Dorota Biedrzycka Legal Translator PL-NL-EN-IT | legal, Polish, dutch, English, italian ... | Polish Italia | 0 points English al Polish | | Dagmara Pakosz English & Spanish to Polish Translator | Polish, spanish, English, translator, interpreter, localizer, technology, fashion, tourism, brands, e-commerce, marketing, video games, public services, subtitling, advertising, translation, localization, Polish translator, Polish translation, software localization, website localization, video game localization, technical translation, audiovisual translation, spanish to Polish translator, English to Polish translator ... | Polish España | 0 points English al Polish | | Dagmara Pawlik Power to translate | Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, angielski, Engels, Duts, niemiecki, German, Deutsch, ubersetzer, proofreading, proeflezen, reviseren, reviser, correcties, corrections, Vlaams, Flemish, flamandzki ... | Polish Polonia | 0 points English al Polish | | Ewa Lipka-Gac Interprétariat polonais français anglais | traductrice, traduction, assermentée, polonais, français, interprète, interprétariat, consécutif, simultané, de conférence, droit, technique, commerce, agriculture, expert judiciaire près la cour d'appel de Rennes, Bretagne, plus de 11 ans d'expérience dans le travail de traducteur-interprète, mobilité dans toute la France pour des missions d'interprétariat consécutif, simultané ou de conférence, devis gratuit pour des missions de traduction ou d'interprétariat vers le français ou vers le polonais ... | Polish Francia | 0 points English al Polish | | Malgorzata Potrzyszcz The right words in the right place | Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, madrelingua, translator, translation, tłumacz, italian, Polish, English, wloski, angielski, polski, medicine, law, contracts, contratti, instrukcje obsługi, manuali, tecniche, legali, specialistiche, documenti, certificati ... | Polish Italia | 0 points English al Polish | | Kamil Krzywicki Conference interpreter EN/DE/FI/PL | Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher ... | Polish Polonia | 0 points English al Polish | | Aleksandra Drzymala Multidisciplinary translator since 2008 | acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, painting, peinture, ICH, opera, opéra, culture, European Union, Union Européenne, cv, letters, correspondance, gouvernement, government, édition, publishing, internet, web, design, sommaires, protocoles, summaries ... | Polish Polonia | 0 points English al Polish | | Michael Fila Outstanding quality and reliability | Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, Polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, computer technology, law ... | Polish Alemania | 0 points English al Polish | | Marcin Kotowski Translations & Interpreting | Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, Polish, german, English, Polnisch Übersetzer in Köln, Polnisch Dolmetscher in Köln, Übersetzer in Deutschland, Polnisch-Deutsch Übersetzungen, Polish translations, Polish translator, Polish translation, aus dem Deutschen ins Polnische, Übersetzung von Büchern, Übersetzung von Verträgen, Übersetzung von Korrespondenz, Übersetzung Arbeitsrecht, Übersetzung Marketing, Übersetzung Zertifikate und Diplomen, Technische Übersetzungen, Übersetzung von EU-Dokumenten, Lokalisierung, Übersetzung von Webseiten, Software Übersetzung, translation of regulations, translation of EU documents, translation of websites, contract law, company law, employment law, business translation, tłumacz, tłumacz języka niemieckiego, tłumaczenie umów, tłumaczenie regulaminów, tłumaczenie operatów, tłumaczenie korespondencji, tłumaczenie ofert przetargowych, tłumaczenie statutów spółek, tłumaczenie sprawozdań finansowych, tłumaczenie statutów, tłumaczen ... | Polish Alemania | 0 points English al Polish | | Jacek Zukowski Skills and experience perfectly united | Maschinenbau, Elektronik, Elektrotechnik, Baumaschinen, Landwirtschaftmaschinen, Automobilindustrie, Kraftfahrzeuge, Zuliefererindustrie, Solarenergie, Photovoltaik, erneuerbare Energien, Windenergie, Recht allgemein, Zivilrecht, Steuerrecht, Vertragswesen, automotive industry, aftermarket, machine building, Agricultural machinery, electronics, electrical engineering, civil law, general law, renewable energy, photovoltaic, solar energy, wind power, marketing, Marketing, Prospekte, Webinare, Broschüren, Presseinformationen, Bedienungsanleitungen, Wartungspläne, Websites, website localisation, webinars, user manual, leaflets, press release ... | Polish Italia | 0 points English al Polish | | Jacek Zawisza Quality-conscious, precise & experienced | translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, websites, web pages , correspondence, auditing, technical documentation, operation and service manuals, concession granting projects, product catalogues, publicity, brochures, leaflets, dubbing, transcription, web design, Quark, Quark Xpress, Acrobat, Distiller, FreeHand, PageMaker, FrameMaker, DejaVu, Trados, SDLX, Polish, Spanish, English, Spanish-Polish, Polish-Spanish, English-Polish
... | Polish España | 4 points English al Polish | | Matylda Włodek | traducteur français>polonais, traducteur français-polonais mode, traducteur français-polonais cosmétiques, traducteur français-polonais pruduits de beauté, traducteur français-polonais vêtements, traducteur français-polonais tourisme, traducteur français-polonais contrats, traducteur français-polonais produits de luxe, traducteur français-polonais couture ... | Polish Polonia | 0 points English al Polish | | Jaroslaw Dudziak translator in fields of IT, law, finance | English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation ... | Polish Islandia | 0 points English al Polish | | Anita Danielewska Translator and subtitler | Certificados, diplomas, títulos, CV, Geografía, Medicina: Salud, Cine, películas, TV, teatro, Medios / Multimedia ... | Polish España | 0 points English al Polish | | Maria Schneider When Words are the Best Weapon | conference interpreter, court interpreter, economics, law, accounting, finance, drama, tourism, localization, fast service, metallurgy, agriculture, wood, livestock, marketing, medicine, construction, automotion, military, robotics, telecom, insurance, human resources, tools, customs, energy, wind energy, laser, Law, Real Estate, Tech/Engineering, turismo, turystyka, viajes, podroze, electrodomésticos, AGD, artykuly gospodarstwa domowego, polaco, polski, español, castellano, hiszpanski, traductor, traductora, tlumacz, tlumaczka, traductor polaco español, traductor español polaco, traducción español-polaco, traducción polaco-español, traductores polonia, traducción polaco, traducciones comerciales de polaco, traducciones técnicas de polaco, traductores técnicos, contratos polaco, marketing, traducción páginas web polaco, traductor web, español, polaco, hiszpański, polski, tłumacz hiszpańskiego, traducciones generales de polaco, traducciones comerciales de polaco, traducciones técnicas ... | Polish Polonia | 363 points English al Polish | | Pawel Kozlowski Master of Arts in Conference Interpre... | Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous ... | Polish Alemania | 0 points English al Polish | | Marta Mikucka Professional translator | swedish contruction, swedish law, swedish legal, swedish technical, swedish medical, swedish Internet, social media swedish, ... | Polish Polonia | 0 points English al Polish | | Natalia Ludewig Translator EN/DE/PL | Medicina (general), Nutrición, Religión, Deportes / Ejercitación / Recreo, Textil / Ropa / Moda, Informática (general), Certificados, diplomas, títulos, CV, Medicina: Farmacia, Mercadeo / Estudios de mercado, Derecho: (general), Muebles / Aparatos domésticos, Gobierno / Política, Internet, comercio-e, Derecho: contrato(s), Alimentos y bebidas, Cocina / Gastronomía, Botánica, Viajes y turismo, General / Conversación / Saludos / Cartas, Transporte / Fletes, Negocios / Comercio (general), Publicidad / Relaciones públicas ... | Polish Alemania | 12 points English al Polish | | Catalina Kacprzak de Fernández Derecho, inmobiliaria, publicidad & PR | Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea. ... | Polish España | 0 points English al Polish | | MargaretM perfect translations on time | Biología (biotecnología/química, microbiología), Informática (general), Vino / Enología / Viticultura, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Automatización y robótica, Finanzas (general), Telecomunicaciones, Economía, Ingeniería: industrial, Medioambiente y ecología, Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, Derecho: contrato(s), Medicina: Instrumentos, Manufactura, Mercadeo / Estudios de mercado, Ciencia/ Ing. del petróleo, Transporte / Fletes, Arquitectura, Derecho: impuestos y aduanas, Informática: Hardware, Informática: Programas, Cocina / Gastronomía, Textil / Ropa / Moda, Publicidad / Relaciones públicas, Medicina: Salud, Ingeniería (general), Alimentos y bebidas, Muebles / Aparatos domésticos, Energía / Producción energética, Química, Ciencias/Ing. quím., Contabilidad, Automóviles / Camiones, Seguridad, Negocios / Comercio (general), Construcción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., Medicina (general), Derecho: (general), Viajes y turismo ... | Polish Polonia | 20 points English al Polish | | Magdalena Antosz | Publicidad / Relaciones públicas, Cine, películas, TV, teatro, General / Conversación / Saludos / Cartas, Org./Desarr./Coop. Internacional, Derecho: Patentes, marcas registradas, derechos de autor, Mercadeo / Estudios de mercado, Medicina (general), Ciencias (general), Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Geografía, Minería y minerales / Gemas, Derecho: contrato(s), Certificados, diplomas, títulos, CV, Lingüística, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, Negocios / Comercio (general), Derecho: (general) ... | Polish Chile | 0 points English al Polish | Primera Anterior 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Siguiente Última | |