 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Polish translators and interpreters » |
| |  Marian Krzymiński
Accurate, experienced well educated | civil engineering, budownictwo, machinery, maszyny, machining, obróbka skrawaniem, valves, zawory, systemy sterowania, control systems, internal combustion engines, silniki spalinowe, electrical motors, silniki elektryczne, tramsformers, transformatory, instrukcje obsługi, operating instructions and manuals for variety of machines, equipment; air compressors, sprężarki, axial and centrifugal fan units, wentylatory osiowe i promieniowe, ... | Polish
Poland | 4844 points
English to Polish | | | robwoj
Engineering and Technology | engineering, technology, science, Economics, sport, travelling, law, bookkeeping, metalurgy, physicalmetalurgy, heat treatment, motocars, machinery, general translating, ... | Polish
Poland | 4582 points
English to Polish |  | Michal Berski | Medicine, pharmaceuticals, dentistry, clinical trials, medical docummentation, SPCs ... | Polish
Poland | 3816 points
English to Polish | | | lim0nka
my job is my biggest hobby | Human Resources Management, education, Psychology, pedagogy, banking, stock exchange, European Union, marketing, food, recipies, guide books, tourism, culture, novels, short stories, movie scripts, subtitling, subtitles, voice-over, film reviews ... | Polish
United Kingdom | 3581 points
English to Polish | | | maciejm | Aerospace / Aviation / Space, Ships, Sailing, Maritime, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Other, Agriculture, Livestock / Animal Husbandry, Botany, Astronomy & Space, Genetics, Military / Defense ... | Polish
Poland | 3126 points
English to Polish | | | Robert Foltyn | English Polish translator sworn certified business legal medical pharmaceutical chemical contract agreement polski angielski umowa prawo chemia medycyna farmacja ... | Polish
Poland | 3096 points
English to Polish | | | SlawekW
14 years of sheer fun!:) | Accounting, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Biology (-tech, -chem, micro-), Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Economics, Engineering (general), Finance (general), Government / Politics, Human Resources, Law: Taxation & Customs, Manufacturing, Marketing / Market Research, Medical (general), Music, Transport / Transportation / Shipping, Zoology, Botany, Cosmetics, Beauty, Furniture / Household Appliances, Geography, Agriculture, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, Environment & Ecology, Food & Drink, International Org/Dev/Coop, Livestock / Animal Husbandry, Management, Tourism & Travel, Fisheries ... | Polish
Poland | 2701 points
English to Polish | | | Arrakis | , Aerospace / Aviation / Space, Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Telecom(munications), Computers (general), Engineering (general), Military / Defense, Energy / Power Generation ... | Polish
Poland | 2604 points
English to Polish | | | Rafal Korycinski
Business, IT, hospitality industry | marketing, business, bank, technical, manual, documentation, hotel, tourism, interpreting, interpreter, contract, negotiation, negotiations, negotiating, tłumaczenia, tlumaczenia, ustne, kabinowe, kabinowy, symultaniczne, konsekutywne ... | Polish
Poland | 2560 points
English to Polish | | | Beata Claridge
Polish-English Certified Translator | , ... | Polish
New Zealand | 2425 points
English to Polish | | | rzima | , Finance (general), Business/Commerce (general) ... | Polish
Poland | 2262 points
English to Polish | | | allp
Literacy killed the cat | literature, literary, Psychology, esoteric, novel, prose, books for children, literatura, psychologia, proza, książki dla dzieci, powieści ... | Polish
Poland | 2261 points
English to Polish | | | IRA100 | , Architecture, Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Geology, Surveying ... | Polish/Russian
Poland | 2213 points
English to Polish | | | Piotr Sawiec | physician, medicine, medical, paediatrics, pediatrics, Genetics, pharmacology, pharmacy, doctor, ... | Polish
Poland | 2163 points
English to Polish | | | Jacek Kloskowski
Law Economy Computing Defense Medical | English, Polish, computers, computer science, programming, law, finance, banking, Economics, politics, foreign affairs, History, medical, medicine, government, politics ... | Polish/English
United States | 2130 points
English to Polish | | | jacek o | chemistry, environment ... | Polish
Poland | 2103 points
English to Polish | | | Joanna Carroll
No job too small! | literature, certificates, diplomas, tourism, health and Safety, health care, psychiatry, mental health, fiction, letters, licences, qualifications, criminal records, literatura, przepisy BHP, dyplomy, indeksy, swiadectwa, sluzba zrowia, turystyka, psychiatria, zdrowie psychiczne, kwalificacje, prawo wykonywania zawodu, publikacje, korespondencja prywatna, korespondencja sluzbowa, zyciorysy. ... | Polish
United Kingdom | 2061 points
English to Polish | | | Pawel Baka
fast, reliable + medical background | medicine, medical, pharmaceutical, clinical trials, medicines, drugs, clinical studies, pharmacy ... | Polish
Netherlands | 1837 points
English to Polish | | | Piotr Kurek
Absolutely professional services | , ... | Not indicated
Poland | 1716 points
English to Polish | | | Dimitar Dimitrov
My king's name is Quality! | Bulgarian - fluent native, Polish - fluent certified, English - working level, Russian - working level, interpreting - mainly consecutive, translating, official texts and documents, correspondence, trade low, labor low, civil status documents, medical certificates.medical histories, diplomas, personal documents, technical documentation, History, Architecture, law, science, technical ... | Bulgarian
Bulgaria | 1619 points
English to Polish | | | Swift Translation | Agriculture, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Management, Marketing / Market Research, Environment & Ecology, Tourism & Travel, Law: Contract(s), Economics, Finance (general), Business/Commerce (general), Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Other ... | Polish
Poland | 1611 points
English to Polish | | | Darius Saczuk
The Slanguage Buff | Food & Drink, Other, Cooking / Culinary, Music, Human Resources, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Government / Politics, History, Journalism, Law (general), Psychology, Advertising / Public Relations, Religion, Folklore, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Names (personal, company), Safety, Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia, Archaeology, Marketing / Market Research, Military / Defense, Medical: Instruments, Medical: Cardiology, Education / Pedagogy, Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Linguistics, Tourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, General / Conversation / Greetings / Letters ... | Polish/English
United States | 1558 points
English to Polish | | | M.A.B.
Scientific & technical translations | astronomy, Physics, science, mathematics ... | Polish
Poland | 1473 points
English to Polish | | | Witold Kaluzynski
Professionalism, Experience & Expertise | Technology, industry, business, military, experience: 45+ years, engineer, Manufacturing, conferences, training courses, high quality ... | Polish
Poland | 1454 points
English to Polish | | | Adrian Liszewski
Do it properly, or don't do it at all. | Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Sports / Fitness / Recreation, Telecom(munications), Furniture / Household Appliances, Engineering: Industrial, Science (general), Automotive / Cars & Trucks, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Computers: Software ... | Polish
Poland | 1433 points
English to Polish | | Next page: More English to Polish translators and interpreters » | |
