 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Norwegian translators and interpreters » |
 |  Hakon Vinje
Professor of Norwegian | Norwegian to English
Swedish to English
Danish to English
English to Norwegian ... | Norwegian
United States | 8 points
English to Norwegian | | | Mirjam Graham
Effective and reliable | medicine, medical, medisin, norsk-engelsk, engelsk-norsk, English-Norwegian, Norwegian-English, native speaker, rask service, fast service ... | Norwegian
United States | 8 points
English to Norwegian | | | rhv | , Computers (general), Telecom(munications), Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Tourism & Travel, IT (Information Technology), Medical (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, General / Conversation / Greetings / Letters ... | Norwegian
Norway | 8 points
English to Norwegian | | | Gunnar Sommerfeldt
Translating ideas, not simply words | translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, freelancer, health, medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, security, defense, surveillance, officer, police, nuclear, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, languages, English, german, dutch, afrikaans, danish, Norwegian, swedish, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf ... | Norwegian/English
Norway | 8 points
English to Norwegian | | | Marie Helen Sunde | Climbing, media, communication ... | Norwegian
Norway | 8 points
English to Norwegian | | | Anne | Australian English, nynorsk, urban planning, environment, conservation, sustainability, Psychology, Economics, Accounting, business administration, project Management, mining technology, legislation, courts, public service, government, foreign affiars, development aid, multilateral, ... | Norwegian/English
Australia | 8 points
English to Norwegian | | | Berit Anderson
Qualified teacher with psychology degree | Norwegian, English, Swedish, Danish, Scandinavian, bilingual, translator, freelance, proofreader, editor, BSc (hons.) Psychology, Psychology degree, Bachelor degree, PGCE, high quality, any text, qualified teacher, legal, medical, financial, scientific, law, general, fiction, books, full-time, self-employed, professional ... | Norwegian/English
United Kingdom | 8 points
English to Norwegian | | | Evy J Willis
Norwegian, German, English | Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Business/Commerce (general), Computers (general), Law: Contract(s), Law (general), Religion, Marketing / Market Research, Retail, Advertising / Public Relations ... | Norwegian
United States | 8 points
English to Norwegian | | | _andy_
Market research specialist and more | Real Estate, Games / Video Games / Gaming / Casino, Mathematics & Statistics, Science (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Finance (general), Computers: Systems, Networks, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Cooking / Culinary, Government / Politics, History, Insurance, International Org/Dev/Coop, Human Resources, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Linguistics, Law: Taxation & Customs, Poetry & Literature, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Petroleum Eng/Sci, Sports / Fitness / Recreation, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Drama, IT (Information Technology), Advertising / Public Relations, Telecom(munications), Business/Commerce (general) ... | English/Norwegian
United States | 7 points
English to Norwegian | | | Siv Runde
Helping your words survive translation. | English, Norwegian, engelsk, norsk, translate, translator, translation, oversetting, teksting, subtitling, film, series, netflix, hbo, theatre, proofreading, nynorsk, bokmål, bokmal, neo Norwegian, culinary, food, recipe, cooking, oven, bake, vegan, coffee, tea, coffee beans, caffeine, espresso, cappuccino, milk, wine, cider, beer, brewing, brew, vegetarian, juice, baking, honey, sugar, syrup, dinner, stew, drink, sourdough, yoga, children's yoga, yoga for children, yin, yang, chakra, ayurveda, ashtanga, vinyasa, asana, sutra, retreat, practice, meditation, esoteric, esotericism, massage, India, indian, Nepal, nepali, nepalese, himalaya, himalayan, indigenous, herbs, dosha, astrology, tarot, qui gong, chi gong, chi, numerology, fermenting, kombucha, jun, natural, health, natural, numerology, survey, cookbook, book, baby, babies, buggy, baby equipment, dummy, diaper, toys, toy, puzzle, riddle, nursing, nursery, day care, child, early childhood, children, youth, youngsters, school, child ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)/Norwegian (Nynorsk)
Norway | 7 points
English to Norwegian | | | Trude Elling
Trustworthy. | pc, cat, html, medical, text revision, proofreading, trados ... | Norwegian
Norway | 6 points
English to Norwegian | | | Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
I really love working! | love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment! ... | Norwegian/German
Spain | 6 points
English to Norwegian | | | Elin Berge
professional translator | IT, technical, law, automotive, brochures, travel ... | Norwegian
United Kingdom | 4 points
English to Norwegian | | | Anders Homme | Computers: Hardware, Computers: Software, Engineering (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Mechanics / Mech Engineering, Music, Agriculture, Computers (general), Electronics / Elect Eng, Science (general), Livestock / Animal Husbandry, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Medical (general), Automation & Robotics, Medical: Instruments, Energy / Power Generation, Sports / Fitness / Recreation ... | Norwegian (Nynorsk)
Norway | 4 points
English to Norwegian | | | sbirkelu | , Automotive / Cars & Trucks, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, IT (Information Technology), Wine / Oenology / Viticulture ... | Norwegian (Bokmal)
Norway | 4 points
English to Norwegian | | | Arne Flood
5-years in-house - Pro on manuals/tech. | technical, industry, plant, tool, tooling, household, appliences, consumer, electronics, e-commerce, localisation, localise, localize, manual, brochure, advertising, automotive, hardware, software, html, printing, dairy, mechanical, engineering, framemaker, copywriting, editing, proofreading, pc, priter, fax, utility, utilities, dvd, cd, plasma, screen, scan, scanner, scanning, laser, e-book, on-line, online, copywriting, copyediting, edit, editing, backtranslation, Norwegian, market, add, punchline, payoff, sales, bottling, pneumatic, hydraulic, plc, automatic, newspaper, printing, Others ... | Norwegian (Bokmal)
Norway | 4 points
English to Norwegian | | | Lyngstad
Specializes in literature. | advertising, literature, children`s books, norway, trondheim, tourism, pr, manuals, pc, ... | Not indicated
Norway | 4 points
English to Norwegian | | | Hege Pedersen
Technology/Documentation - High quality | User manuals, technology, software documentation, IT, localization, subtitling ... | Norwegian
| 4 points
English to Norwegian | | | Christian Bromander
Civil Engineer | Norwegian, Swedish, Danish, English Spanish, translator, manuals, translation, engineer, technical, tourism, games, sports, Real Estate, transaltor ... | Norwegian
Spain | 4 points
English to Norwegian | | | CanAng
Thorough and trustworthy. | General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Linguistics, Education / Pedagogy, Poetry & Literature ... | Norwegian
| 4 points
English to Norwegian | | | Britt McCary
Computer, Telecom | translation, Norwegian, English, norsk, engelsk, computer, computing, PC, software, press release, marketing, technology, public relations, press contact, newsletter, DM, program, programvare, pressemelding, pressekontakt, oversettelse ... | Norwegian (Bokmal)
United States | 4 points
English to Norwegian | | | alexandratheres | cosmetology, pc, travel & tourism ... | Norwegian
Norway | 4 points
English to Norwegian | | | MrsJunk
B.Sc. in chemistry, TRADOS | Cooking / Culinary, Other, Chemistry; Chem Sci/Eng, Petroleum Eng/Sci, Surveying ... | Norwegian
Norway | 4 points
English to Norwegian | | | buskmann | , ... | Not indicated
Norway | 4 points
English to Norwegian | | | Marius Feilberg Jacobsen
skype: mariusfjacobsen | Norwegian, English, German, medical, translation, oversettelse, norsk, engelsk, tysk, medisinsk ... | Norwegian
Norway | 4 points
English to Norwegian | | Next page: More English to Norwegian translators and interpreters » | |
