 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Italian translators and interpreters » |
 |  Sebina Zisa-Davies
Bioscience, Medicine, Art. 20 years exp | Microbiology, Science, Medical, Clinical. ... | Italian
United Kingdom | 12 points
English to Italian | | | Simone Vanni
Also a degree in Psychology | Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, Translations, Übersetzung, Übersetzungen, Traduzione, Traduzioni, Technical Translation, Technical Translator, German to Italian Translator, English to Italian Translator, Railway Engineering Translation, Mechanical Engineering Translation, Renewable Energy Translation, Automotive Translation, Electronics Translation, Manufacturing Translation, Technical Document Translation, Technical Translation Services, Professional Translation Services, Industry-Specific Translation, Expert Translation Solutions, Engineering Terminology Translation, Technical Jargon Translation, Italian Technical Translations, German Technical Terms Translation, English Technical Words Translation, Precision Translation Services, Technical Writing in Italian, Engineering Manuals Translation, Renewable Energy Reports Translation, Automotive Industry Translation, Electronics User Manuals Translation, Manufacturing ... | Italian/German
Germany | 12 points
English to Italian | | | Ilaria Mazzaferro
Life Sci, Videogames & Marketing | English to Italian translation, spanish to Italian translation, Italian translator, English Italian translator, spanish Italian translator life sciences Italian translators, life sciences translators, technical Italian translators, traduccion espanol Italiano, traductor espanol Italiano, traductores medicos Italianos, traducción español Italiano, traductor español Italiano, traductores médicos Italianos, traductor tecnico Italiano, traductor técnico Italiano, traductor médico Italiano, traductores medico Italiano, transcreation, videogame, software, localization, computers, technology, medical, Italian, spanish, English ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Laura Zappata
Italian lawyer | lawyer ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Paola Olivieri
Law, patents, life science, subtitles | Italian translator, spanish translator, English translator, English to Italian translator, spanish to Italian translator, Italian to spanish translator, french to Italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, legal translator in alicante, medical translator, medical translator in alicante, English to Italian translator in alicante, spanish to Italian translator in alicante, Italian to spanish translator in alicante, french to Italian translator in alicante, English to Italian medical translator, spanish to Italian medical translator, Italian to spanish medical translator, English to Italian legal translator, spanish to Italian legal translator, spanish to Italian legal translator, website translator, localization translator, English to Italian website translator, spanish to Italian website translator, Italian to spanish website translator, trados, trados studio, sdl, sdl trados, sdl trados studio, Proz certified pro member, English, inglese, French, ... | Italian
Spain | 12 points
English to Italian | | | Silvia DC
Translation Services, Food for thought | multimedia, software localization, politics. ... | Italian
Netherlands | 12 points
English to Italian | | | paola zanetti
7 years experience in patent translation | Agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, poetry, drama, IT, Journalism, education, web sites and video games localisation, tourism, translator, translations, IT>ENG, ENG>IT, FR>IT, IT>FR, ENG>IT translations, IT>ENG translations, FR>IT translations, IT>FR translations, traduzioni IT>ING, traduzioni ING>IT, traduzioni FR>IT, traduzioni IT>FR, traduction fr>it, traduction it>fr, traduction ang>it, traduction it>ang, traduzione testi letterari, traduzione testi d'arte, traduzione filosofia, traduzione poesie, traduzione testi teatrali, traduzione sceneggiature cinematografiche, traduzione testi medici, traduzione testi legali, traduzioni IT, traduzione testi di elettronica, traduzioni ingegneria meccanica, traduzioni gioielleria, traduzioni ingegneria industriale, traduzioni ingegneria elettromeccanica, traduzioni ingegneria informatica, traduzione articoli di giornale, traduzione comunica ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Francesco Varotto
Skilled and versatile | traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, Italiano, macchinari, elettronica, meccanica, attrezzature, elettrodomestici, manuali, uso, manutenzione, installazione, manuale, libretto, istruzioni, tecnico, commerciale, tecnica, testo, produzione, macchinario, industriali, industriale, , saldatrici domestica, apparecchio, apparecchi, impianti, documentazione, meccanico, meccanica, scientifico, legale, lettere, rapporti, documenti, documento, contratti, contratto, procure, procura, certificati, certificato, recensioni, videogiochi, pubblicità, pubblicitario, brochure, siti, web, pagine, prodotti, macchina, macchine, attrezzi, strumenti, technical, electromedical, equipment, engineering, science, software, localization programs, programmes, instruction, manuals, appliances, industry, extractor, hoods, heaters, boilers, metal, plastic, packaging, equipment, electrical, lighting, machinery, systems, welding, mixers, thermostats, ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Diane Williamson
Website Localisation | computer games, casino, poker, card games, giochi online, giochi di carte, turismo, texas holdem, blackjack, baccarat, slot machines, website localisation, localizzazione siti web, lotterie istantanee, bingo, gratta e vinci online, sport, culinaria, cooking, e-commerce, software, internet, online, game testing, yachting, sailing, tourism, travel, GDPR, privacy regulations, cookie policy, code of ethics, codice etico, code of conduct, codice di condotta, privacy policy, sales agreements, contratti di vendita, hotel, turismo, informativa sui cookie, HR, loyalty programme ... | English/Italian
United Kingdom | 12 points
English to Italian | | | Márk Frivaldszky
Traduttore e interprete ungherese | Italian, hungarian
Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás
Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács
Olasz fordítás, olasz szakfordítás, olasz jogi szakfordítás, olasz műszaki szakfordítás, olasz orvosi szakfordítás, olasz gazdasági szakfordítás, olasz pénzügyi szakfordítás
Olasz fordító, olasz szakfordító, olasz jogi szakfordító, olasz műszaki szakfordító, olasz orvosi szakfordító, olasz gazdasági szakfordító, olasz pénzügyi szakfordító
Olasz-magyar fordítás, olasz-magyar tolmácsolás, olasz-magyar tolmács, olasz-magyar szaktolmács
Magyar-olasz fordítás, magyar-olasz tolmácsolás, magyar-olasz fordító, magyar-olasz szakfordító ... | Hungarian
Hungary | 12 points
English to Italian | | | Adriano Avecone
Top quality. Never missed a deadline. | 2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, computing, consumer, consumer electronics, digital, digital camera, DNS, document, documenti, documento, documents, electronic, electronics, English, esperienza, esperto, experience, expert, extranet, fast, fotocamera, fotocamere, freelance, giornalista, hard disk, hardware, html, informatica, information, Information Technology, internet, intranet, IT, Italian, journalist, linux, magazine, magazines, microsoft, mobile, mp3, NAS, network, networking, networks, NT, office, operating, operating system, PC, PDA, peripherals, phone, player, quick, rapido, recorder, rete, reti, riproduttore, rivista, SAN, security, service, services, sistema operativo, smartphone, smartphones, software, storage, system, systems, technical, technology, tecnica, tecnico, Telecom(munications), telefoni, telefono, testi, testo, trados, traduttore, traduzione, translation, translator, unix, veloce, video, video ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Roberto Lombino
Yes, translated techincaltranslations | web localizations, software, technology, manuals, documents industry, Manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, localization, software localization, Microsoft style guide, Microsoft terminology, Microsoft dictionary, Italian, czech, English, computers, OS, operating system, engineering, civil enegineering, electrical, electrotechnical, mechanical, Windows, Quark, Adobe, InDesign, Autocad, Word, Excel, Powerpoint, Acess, Open Office, PDF
localizzazioni web, software, tecnologia, manuali, settore di documenti, di produzione, Trados, Trados 2011, Passolo, localizzazione, localizzazione di software, guida di stile Microsoft, Microsoft terminologia, dizionario Microsoft, Italiano, ceco, inglese, computer, OS, il sistema operativo, engineering, ingegneria civile, elettrica, elettrotecnica, meccanica, traduzioni tecniche, traduzioni, interpretariato, traduzioni ceco Italiano, traduzioni Italiano ceco
Webové lokalizace, software, technologie, manuály, dokumenty, průmysl, ... | Italian
Czech Republic | 12 points
English to Italian | | | Lorenzo Mataloni
Manuals for industrial machinery | English, french, dutch, spanish, Italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, defense, air force, mechanical, avionics, pipes, tubes, hoses, valves, pumps, translation, translator, technical translator, proofreader, proofreading, revisor, revising, deutsch, tedesco, inglese, francese, olandese, spagnolo, traduttore, tecnico, ingegneria, meccanica, tecnica, traduttore, traduttore tecnico, traduttore specializzato, traduzione specializzata, traduzione tecnica, traduzioni tecniche, specialist translator, specialized translator, specialized translation, industrial engineering, ingegneria industriale, maschinenbau ... | Italian
Spain | 12 points
English to Italian | | | Raffaella Benelli
MITI Certified, MCIL, ISO Qualified | Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, Italian translation to English translation, Italian translator jobs remote, English into Italian translation google, best Italian translator, freelance Italian translator jobs UK, Italian translator London jobs, Italian translator needed London, English to Italian translator job online, Italian translator online jobs, Spanish to Italian translator online, German to Italian translator online, Italian translator based in London, freelance Italian translator, English, Italian, English to Italian translator, Italian to English Translator, London Translator, Spanish to Italian Translator, German to Italian translator, freelancer, freelance translator, experienced Italian translator, marketing translator, busin ... | Italian
United Kingdom | 12 points
English to Italian | | | Elena Pizzetti
Italian marketing translator & subtitler | marketing translator, Italian marketing translator, marketing copy, Italian copy, experienced Italian translator, experienced Italian marketing translator, marketing localization expert, Italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, traduttore per testi di marketing, traduttrice marketing, traduttrice siti, traduttrice donna, traduttori LGBT, traduttrice LGBT, LGBT translator, LGBT translators, LGBT Italian translator, LGBT Italian translators, gay translator, gay translators, gay Italian translator, feminist translator, inclusive translator, inclusive Italian translations, linguaggio inclusivo, marketing experienced translators, Italian marketing translators, English to Italian translator, french to Italian translator, Italian translator, freelance Italian translator, Italian freelance translator, translation and localization, microcopy, micro copy, creative translation, creative translations, ad transcreation, subtitles translation, Italian pr ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Francesca Ciet | English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-Italiano, Traduttore tedesco-Italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, Technical, Food and Beverage, Wellness, Building, Engineering, Recipe, Rezepte, Fashion, Mode, Restaurant, Cooking, Baking, Psychology, Essen und Trinken, Wein, Wine, Literature, Gebäude, Kochen, Legal, English, Deutsch, Italienisch, Landwirtschaft, Weinbau, Agriculture, Viticulture, Übersetzung, Korrekturlesen, Translation of manuals, Website localisation, Software localisation, Travel, Tourism, Traduzione, Revisione di testi, Post-editing, Viaggi, e turismo, Traduzione di manuali, Traduzione di software, Traduzione di siti web, Cibo e bevande, Traduzione di ricette, Geography, Geografia, Erdkunde, Marketing, Italian subtitler, subtitle, subtitling, Untertitler, Italienischer Untertitler, Untertitel ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Chiara Faglia
SW & IT Translations, MTPE, LQA | Italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Annabelle Latella
IVSTITIA Legal Translation Services | sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, legal translator, sworn translator, certified translator, french translator, legal translation, legal specialist, teacher of French, technical translation, English, Italian, French, Legal Italian, Legal French, French Law, Italian Law, corporate Law, civil Law, tax Law, privacy, cybersecurity, litigation, Law, criminal law, articles of association, agreement, legal opinion, powers of attorney, sentences, registry certificates, notary deeds, technical translation, Insurance, Survey, transport and customs, business, commerce, marketing, internet, e-commerce, website content, traducteur juridique, traduction assermentée, traduction certifiée, traduction légalisée, post-édition, MTPE, juriste, juriste linguiste, traduction juridique, traduction financière, traduction technique, marketing, site internet, e-commerce, anglais, italien, français, français ... | French
France | 12 points
English to Italian | | | Francesco Falconi | Real Estate, IT (Information Technology), Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel, Other, Poetry & Literature, Finance (general), Economics, Management, Accounting, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, Law (general), Law: Taxation & Customs, Marketing / Market Research ... | Italian
Italy | 12 points
English to Italian | | | Silvia Guazzoni
Effectiveness with an eye for details | wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, incinerator systems, nitrogen generation & storage systems, combustion plants, biogas treatment plants, seawater desalination plant, process water treatment plant, Medical devices, osteosynthesis instruments, breathing devices, cryogenic vessels, ventilators, bulk tank & cylinders back-up for oxygen supply, emergency medical ventilators, informed consents, Summary of Product Characteristics, study synopsis, medical, marketing, market survey questionnaires, press releases, training courses, sales strategies, newsletters, corporate social responsibility reports, CSR, sales pitches, quality assurance questionnaires, mystery clients, occupational Safety documents, logistics projects, luxury, cosmetics, handbags, eyewear, underwear, women’s wear, menswear, jewellery, watches, lea ... | Italian
Italy | 11 points
English to Italian | | | lauradiel
Professional NAATI translator | traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese Italiano, traduzioni tedesco Italiano, traduzioni spagnolo Italiano, traduttore inglese Italiano, traduttore tedesco Italiano, traduttore spagnolo Italiano, traducciones translation traductora translator, inglés, español, English, Spanish, português Italiano, cooperazione internazionale, siti web, Italian translator, traductor Italiano, English Italian translator, legal translation, financial translations, deutsch, traduzione Italiano, traduzioni Italiano, Italian translation, Italian translator, italienische Sprachdienste, traduzioni, traduttore, traduttrice, translator, translations, translator, Italienischer Übersetzer, Übersetzung deutsch italienisch, Wirtschaft, Finanzen, Bankwesen, Marketing, Business, Versicherungen, Recht, Touristik, Webseiten, Non-Profit-Organisationen, Naati translator, Naati translation English Italian, Naati English Italian, English Italian Naati translator, I ... | Italian
Australia | 11 points
English to Italian | | | Valeria Ancillotti
Tourism, Marketing, Video-game, ProAudio | Music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, wine, gastronomy, children's book, audio, pc, closed captioning, teaching, marketing, airlines, children's books, audio, video, fashion, video games, localisation, website, hiking, wellness, touring ... | Italian
Germany | 11 points
English to Italian | | | Davide Fezzardi
Italian translation and proofreading | translation, traduction, traduzione, translator, traducteur, traduttore, Italian, italien, Italiano, French, français, francese, English, anglais, inglese, EN-IT, FR-IT, EN > IT, FR > IT, EU, UE, European Parliament, Parlement européen, Parlamento europeo, CTU, expert, court expert, tribunale, tribunal, court, European Commission, EUIPO, Commissione europea, Commission européenne, review, relecture, revisione, proofreading, reviewer, proofreader, relecteur, revisore, revisioni, reviews, révision, révisions, Übersetzer, Europäisches Parlament, Europäische Kommission, Übersetzung, Französisch, Englisch, Italienisch, Unione europea, European Union, Union européenne, Europäische Union, European affairs, sworn translations, traductions certifiées, traduzioni asseverate, traduzioni legalizzate, polizza RCP, liability Insurance, assurance de responsabilité civile professionnelle. ... | Italian
Italy | 11 points
English to Italian | | | Laura D Angelo
ENG>ITA | into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, native ... | Italian
Italy | 11 points
English to Italian | | | Simona Ansaldi
Highly experienced in finance & tourism | English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, Insurance, tourism translations, website translations, hotel website translation, marketing translations, Deutsch - Italienisch Übersetzerin, Schweiz Italienisch, Finanz- und Wirtschaftsübersetzungen, Versicherung, Hotel Website Übersetzungen, law translator English - Italian, Recht Übersetzungen ... | Italian
Switzerland | 9 points
English to Italian | | Next page: More English to Italian translators and interpreters » | |
