 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siguiente  Última |
 |  Rosanna Saraceno
accuracy and reliability first | translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, tourism, travelling, leisure, literature, books, poetry, cinema, arts, philosophy, psychology, photography, food, gastronomy, music, sports, furniture, esoteric ... | Italian
Italia | 65 points
English al Italian | | | Franco Rigoni
English/Italian conference interpreter | Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, fiera, fiere, traduzione, inglese, francese, Italiano, Vicenza, Venezia, Padova, Treviso, Verona, Trento, Bolzano, Schio, Thiene, interpreter, translator, simultaneous, consecutive, business, liaison, translation, translations, English, Italian, French, Venice ... | Italian
Italia | 78 points
English al Italian | | | Luisa Salzano
RSI, technics, translator, interpreter, | RSI, technology, IT, translator, interpreter, English, French, German, Feng Shui ... | Italian
Italia | 70 points
English al Italian | | | Chiara Perrone (X)
Technical Fields; Tourism & Travel | Construcción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, Informática (general), General / Conversación / Saludos / Cartas, Alimentos y bebidas, Folklore, Bienes inmuebles, Nombres (persona, empresa), Música, Medicina: Farmacia, Medios / Multimedia, Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, Medicina (general), Mecánica / Ing. mecánica, Automóviles / Camiones, Medicina: Odontología, Ingeniería (general), TI (Tecnología de la información), Medicina: Instrumentos, Viajes y turismo, Internet, comercio-e, Cocina / Gastronomía ... | Italian
Italia | 37 points
English al Italian | | | Marcella Marino
Passion for languages | Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, Technical translation, Legal translation, Medical translation, Audiovisual translation, Localization ... | Italian
Italia | 40 points
English al Italian | | | Elisa Pappolla
Interpreter and translator IT/EN/FR/SK | interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-Italiano, traduttore inglese-Italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-Italiano, interprete francese-Italiano, traduttore slovacco, English-Italian interpreter, Italian-English interpreter, french-Italian interpreter, Italian-french interpreter, traduttore bari, interpreti bari, trani, barletta, corato, andria, bisceglie, interpreti conferenza puglia, traduttori puglia, interprete forlì, interprete fiera, interprète italien, traducteur italien, tlmočenie, preklad, taliansky, slovensky, traduttore bologna, interprete bologna ... | Italian
Italia | 51 points
English al Italian | | | nicola giacobbe
Biomedical Engineer - Med/Tec Expert | medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, it, it product, it products, hardware, software, hardware product, hardware products, software product, software products, medical translation, medical translations, medical translator, farmacological translation, farmacological translations, farmacological translator, medical device manual, medical devices manuals, medical equipment manual, medical equipment manuals, medical equipment translation, medical equipment translations, medical equipment translator, chemical translation, chemical translations, chemical translator, chemical product, chemical products, chemical document, chemical documents, material safety data sheet, material safety data sheets, safety data sheet, safety data sheets, MSDS, MSDSs, SDS, SDSs, biomedical product, bio-medical product, biomedical products, bio-medical products, biomedical translation, bio-med ... | Italian
Italia | 48 points
English al Italian | | | patrizia musiu | English, inglese, french, francese, Italian, Italiano, translator, traduttore, translation, editing, proofreading, wordfast, memoq, xtm, trados, office automation, legal, contracts, terms and conditions, codes of conduct, marketing, public relations, human resources, business, finance, economics, software, software strings, commercial agreement, commercial letters, , hr, household items, power tools, IT, security and safety. ... | Italian
Italia | 46 points
English al Italian | | | Alice Tesconi
AT - Translation and Transcreation | chinese, English, Italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, social sciences, tourism, hotels, travel guides, 英语，中国，汉语，意大利语，经济， general， 文学，文化，体育运动，旅游，电影, commercial law, business economics, vibro-acoustics, marketing, chemistry, MSDS, contracts, CVs, letters, certificates, textile, iPhone, iPad, app, software, IT, wigs, professional translator, transcreation, postediting, language consultancy, cosmetics, luxury, hospitality, reliability, punctuality, CAT tools, CAT, studio 2011, studio 2014, Trados ... | Italian
Italia | 43 points
English al Italian | | | Gianluca Attoli | freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, English to Italian, french to Italian, inglese a Italiano, francese a Italiano, anglais, italien, Italian, italienisch, Italy, français, francais, French, marketing, advertising, household appliances, consumer electronics, internet, information technology, IT, localization, UI, GUI, e-commerce, ecommerce, webshop, webcommerce, user manuals, editing, app, apps, games, toys, media, studies, Italian, film, french, English, cinema, semiotics, linguistics, communications, television, subtitles, philosophy, anthropology, translation, computers, clothing, gardening, toys, furniture, google, kesa, rowenta, moulinex, books, facebook, conforama, gdo, carrefour, trados, fluency, power tools, technical, IM, manuals, manual, warnings, warning, EU, datasheet, tools, appliance, DIY, garden, gardening, do-it-yourself, furniture, cooking, kitchen tools, lightning, image, sound, transcreation, disaster-checks, disaster-check, linguistic assessme ... | Italian
Italia | 48 points
English al Italian | | | Anna Rita D'Amato
+30yr experienced & certified translator | translations, traducciones, traduzioni, English, Italian, inglese, Italiano, spagnolo, spanish, español, french, francese, français, legal, law, juridical, juridico, giuridico, legale, contratti, contracts, bancario, finanza, finance, turismo, tourism, musica, music, linguistic, banking, medical, pharmaceutics, medicine, médecine, pharmacie, science, mechanical, financial, marketing ... | Italian
Italia | 40 points
English al Italian | | | Letizia Olivieri
Contracts, corporate, fashion and more | traduttrice freelance, traduzioni inglese Italiano, traduzioni spagnolo Italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional Italian translator, Italian freelancer, English into Italian translations, spanish into Italian translations, translations into Italian, technical translations, traducciones al Italiano, traducciones del espanol, traducciones del inglés, traducciones técnicas, traducciones especializadas ... | Italian
Italia | 52 points
English al Italian | | | Nicoletta Aresca
EN>IT translator certified by CIOL | Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, post-editing, PE, pre-editing, machine translation, MT, translation memory, TM, termbase, LQA, best practices, non-fiction, psychology, SEO copywriting, translation for SEO, dictionaries, lexicography, glossaries, glossary creation, English, Italian, French, German localization, MateCAT, Smartcat, Memsource, CafeTran Espresso, theology, blockchain, cryptocurrencies, environment, ecology, cuisine, glossaries, literature, slang, short stories, novels, Biblical Hebrew, Bible, Amazon listings, Amazon product listings, investments, tourism, tourist translation, menu translation, editorial translation, web translation, web writing, traduzione, saggistica, psicologia, SEO copywriting, SEO, dizionario, dizionari, vocabolario, lessico, lessicografia, glossari, creazione di glossari, inglese, ital ... | Italian
Italia | 60 points
English al Italian | | | Sara Bigini
Traducrea - Reimagine words | Italian marketing translator, Italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland ... | Italian
Reino Unido | 35 points
English al Italian | | | Antonia Tofalo
Official Translator, MCIL CL, AITI | legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, globalization, document translation, website translation, professional translation, technical translations, financial translation, marketing translation, English, French, Italian, German, software localization, website localization, household appliances, CD player, medicine, medical translations, document translations, mobiles phones, medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, it products, hardware, software, hardware product, hardware products, software product, software products, linguistics, history, classical music, classical musicology, medical translation, medical translations, medical translator, farmacological translation, farmacological translations, farmacological translat ... | Italian
Italia | 40 points
English al Italian | | | Serena Tutino
Your project, my mission | traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, Italiano, inglese, francese, tedesco, Italian, English, french, german, psychology, free-lance, freelance, freelancer, SAP, contracts, legal, management, automotive, equipment, cosmetics, technical, manuals, manual, fashion, machines, machinery, human resources, courses, tourism, IT, company, business, airplane, sito web, web site, website, psicologia, contratti, attrezzature, cosmetica, cosmesi, cosmetici, tecnico, manuali, tecnici, macchinari, risorse umane, corsi, aggiornamento, turismo, società, aereo, sito, comunicati stampa, comunicato stampa, arredamento, furniture, moda, medicina, corbetta, sedriano, magenta, vittuone, arluno, settimo milanese, milano, bareggio, cornaredo, fashion, settimo milanese, buccinasco, corsico, assago, milanofiori, esperto, esperta, specializzata, specializzato ... | Italian
Italia | 59 points
English al Italian | | | laura castori
12 years experience freelance & in-house | Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, adaptation, press releases, hospitality, travel, tourism, videogames, literature, sport, animals, documentary, general, history, fiction, medecine related to Thyroid problems, conversation, hotels ... | Italian
Países Bajos | 52 points
English al Italian | | | Diego Tronca
20 yrs in medical translations, Covid-19 | covid-19, coronavirus, pandemic, WHO, veterinary, veterinarian, medical, oncology, medicine, biology, science, music, guitar, movie, scripts, games, books, religion, philosophy, theology, zoology, slang, television, film, subtitling, art, animal, pet, food, nutrition, video, dental, sport, website, swift, gts, trados, sdlx, passolo, wordfast, catalyst, coding, time, Italian, Italiano, clinical, research, ricerca, dentistry, odontoiatria, cardiology, transcription, software, computer, memoq, IT, clinical, tourism, hotels, consent, msds, EMEA, diabetes, diabete, MSDS, consent, forms, protocols, ... | Italian
Francia | 52 points
English al Italian | | | Antonella Fontana
Quality - respect of agreed deadlines | Accountancy and management, advertisement, architecture, automated warehouses, books, business, cinema and theatre, cosmetics, culture, electronics, fashion and textiles, food industry, furnishing, general subjects, goods handling systems, hotels and restaurants, insurance, IT (hardware and software), legal documents, leisure activities, mechanic and electrical engineering, media, patents, photography, precision appliances, public administration, publishing, social sciences, sport, teaching and training, tourism, transport, websites….. ... | Italian
Italia | 62 points
English al Italian | | | Emanuela Clodomiro
Detail-oriented, reliable and effective | medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, metallurgy, metallurgia, IT, genetics, genetica, human resources, risorse umane, law, legge, mechanics, meccanica, neurology, neurologia, medical equipment, dispositivi medici, website, gastronomy, gastronomia, agricolture, agricoltura, comunicati stampa, press release, subtitling, voiceover, dubbing, binary options, forex, opzioni binarie, financial markets, mercati finanziari ... | Italian
Italia | 49 points
English al Italian | | | Donatella Semproni
AITI Qualified Member, 41-yrs experience | Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, Insurance Translator, Legal Translator, Translation Of Reports, Website Translator, Prospectuses, Fund Commentaries, Fund Analysis, Stock Market Reviews, Technical Analysis Reports, Financial Mathematics, Investment Management Agreements, Essays, Subscription Agreement, Info Packs, Option Agreements, Term Sheets, Balance Sheets, Safety Manuals, Equity Incentive Plans, Memos, Contracts, Deeds, Press Releases, Product Brochure, Newsletter, Advertising Campaigns, Adaptation, Copyediting, Architecture, Interior Design, Cooking, Culinary, Nutrition, Environment, Ecology, Carbon Footprint, Environmental Reports, Environmental Audits, Environmental Sustainability, Alternative Energies, Nlp, Neuro-Linguistic Programming, Cognitive Psychology, Developmental ... | Italian
Italia | 45 points
English al Italian | | | Dora Rossetti
Industry 4.0 and Finance Specialist | Italian, translator, engineering, mechanics, finance, lifts, elevators, English to Italian, french to Italian, spanish to Italian, rome, technical Italian translator, technical Italian translations, technical translator, Quality Assurance, mechanical engineering translator, Italian tutor, English tutor, English teacher, Italian for foreigners, traduttore Italiano, traduzioni Italiano, traduzione Italiano, traduzioni tecniche, traduzione tecnica inglese, traduzione tecnica francese, traduzione tecnica spagnolo, traduzioni inglese Italiano, traduzioni inglese, traduzione inglese ... | Italian
Italia | 44 points
English al Italian | | | Marina Fracchia
Highly professional, vast experience | Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, depositions, Italian, English, interpreter, translator, language consultant, public speaking, coach, remote interpreting, telephone interpreting ... | Italian
Italia | 50 points
English al Italian | | | Enza Esposito Degli Agli
Si la traducción importa... TraducEnza | alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, certificats, certificados, certified translations, civil engineering, ingegneria civile edile, bâtiments, ingeniería civil y construcción, construction, costruzioni, contracts, contratti, contrats, contratos, diplomas and school records, diplomi, documenti ufficiali, official translations, education, istruzione, éducation, educación, energy, energia, énergie, energía, English, inglese, anglais, inglés, environmental impact assessment, valutazione impatto ambientale, food, agroalimentare, agro-alimentaire, agroalimentario, French, francese, français, francés, general medicine, Medicina (general)e, HACCP, health, salute, sanità, health services, servizio sanitario, Italian, Italiano, italien, Italian translation, traduzione in Italiano, traduction en italien, traducción al Italiano, Italian translator, traduttrice italia ... | Italian
Italia | 43 points
English al Italian | | | Francesca Battaglia
Translate. Transcreate. Localize. Copy. | English, Italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ferrets, veterinary, sewing, fabrics, arts and crafts, tourism, hotels, travel, italy, TEFL, creative, creative translation, software, app, apps, website, web, web localization, e-commerce, technical, products, editing, proofreading, architecture, civil engineering, restauration of buildings, description of plants: water plants, electric plants, sewage systems, elevation plants, fire alarmas/alarm systems, heating/air-conditioning systems. Materials employed in construction/restauration. Architecture. Management agreement, environment, geography, sciences, travel, tourism, ireland, art, creation, gardening, beauty, cosmetics, sports, aikido, intimates, sportsware, accessories, rating, rater, LQA, QA, evaluator, social media, marketing, market research, transcription, general law, general translation, personal documents, patents, contracts, public relations, greetings, blog, ... | Italian
Italia | 39 points
English al Italian | | Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Siguiente Última | |
