English to Arabic translators and interpreters » General fields

English to Arabic Tech/Engineering translators (0)
English to Arabic Art/Literary translators (0)
English to Arabic Medical translators (0)
English to Arabic Law/Patents translators (0)
English to Arabic Science translators (0)
English to Arabic Bus/Financial translators (0)
English to Arabic Marketing translators (0)
English to Arabic Other translators (0)
English to Arabic Social Sciences translators (0)

English to Arabic translators and interpreters » Specific fields

English to Arabic translators: Accounting (2917)
English to Arabic translators: Advertising / Public Relations (5764)
English to Arabic translators: Aerospace / Aviation / Space (937)
English to Arabic translators: Agriculture (2571)
English to Arabic translators: Livestock / Animal Husbandry (982)
English to Arabic translators: Anthropology (876)
English to Arabic translators: Archaeology (677)
English to Arabic translators: Architecture (1591)
English to Arabic translators: Art, Arts & Crafts, Painting (3985)
English to Arabic translators: Astronomy & Space (1555)
English to Arabic translators: Finance (general) (5171)
English to Arabic translators: Automation & Robotics (1080)
English to Arabic translators: Automotive / Cars & Trucks (2235)
English to Arabic translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (2227)
English to Arabic translators: Botany (941)
English to Arabic translators: Construction / Civil Engineering (2159)
English to Arabic translators: Business/Commerce (general) (4672)
English to Arabic translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (1481)
English to Arabic translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (2884)
English to Arabic translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (2102)
English to Arabic translators: Poetry & Literature (5458)
English to Arabic translators: Cinema, Film, TV, Drama (5392)
English to Arabic translators: Textiles / Clothing / Fashion (2785)
English to Arabic translators: Telecom(munications) (2630)
English to Arabic translators: Computers (general) (4313)
English to Arabic translators: Computers: Hardware (2821)
English to Arabic translators: Computers: Software (3983)
English to Arabic translators: Computers: Systems, Networks (2660)
English to Arabic translators: Law: Contract(s) (4648)
English to Arabic translators: Cooking / Culinary
English to Arabic translators: Cosmetics, Beauty
English to Arabic translators: Medical: Dentistry (1674)
English to Arabic translators: Media / Multimedia (5847)
English to Arabic translators: Economics (4363)
English to Arabic translators: Education / Pedagogy (6088)
English to Arabic translators: Electronics / Elect Eng (2149)
English to Arabic translators: Energy / Power Generation (2007)
English to Arabic translators: Engineering (general) (2869)
English to Arabic translators: Engineering: Industrial (1321)
English to Arabic translators: Mechanics / Mech Engineering (1380)
English to Arabic translators: Nuclear Eng/Sci (646)
English to Arabic translators: Environment & Ecology (2539)
English to Arabic translators: Esoteric practices (179)
English to Arabic translators: Fisheries (243)
English to Arabic translators: Folklore (1283)
English to Arabic translators: Food & Drink (3333)
English to Arabic translators: Forestry / Wood / Timber (467)
English to Arabic translators: Furniture / Household Appliances (1092)
English to Arabic translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (2188)
English to Arabic translators: Mining & Minerals / Gems (499)
English to Arabic translators: Genealogy (250)
English to Arabic translators: General / Conversation / Greetings / Letters
English to Arabic translators: Genetics (834)
English to Arabic translators: Geography (1106)
English to Arabic translators: Geology (1141)
English to Arabic translators: Government / Politics (4291)
English to Arabic translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (1831)
English to Arabic translators: Medical: Health Care (4738)
English to Arabic translators: History (4114)
English to Arabic translators: Tourism & Travel (6012)
English to Arabic translators: Human Resources (4264)
English to Arabic translators: Idioms / Maxims / Sayings (2367)
English to Arabic translators: Insurance (1582)
English to Arabic translators: International Org/Dev/Coop (2921)
English to Arabic translators: Internet, e-Commerce (4410)
English to Arabic translators: Investment / Securities (1277)
English to Arabic translators: Metallurgy / Casting (453)
English to Arabic translators: IT (Information Technology) (3330)
English to Arabic translators: Journalism (4211)
English to Arabic translators: Real Estate (1825)
English to Arabic translators: Law (general) (5264)
English to Arabic translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (2049)
English to Arabic translators: Law: Taxation & Customs (1807)
English to Arabic translators: Linguistics (5599)
English to Arabic translators: Transport / Transportation / Shipping (2905)
English to Arabic translators: Management
English to Arabic translators: Manufacturing (1159)
English to Arabic translators: Ships, Sailing, Maritime (880)
English to Arabic translators: Marketing / Market Research (3876)
English to Arabic translators: Mathematics & Statistics (1314)
English to Arabic translators: Medical (general) (5751)
English to Arabic translators: Medical: Cardiology (2558)
English to Arabic translators: Medical: Instruments (1640)
English to Arabic translators: Medical: Oncology
English to Arabic translators: Medical: Pharmaceuticals (2894)
English to Arabic translators: Meteorology (178)
English to Arabic translators: Metrology (340)
English to Arabic translators: Military / Defense (1931)
English to Arabic translators: Music (2757)
English to Arabic translators: Names (personal, company) (2159)
English to Arabic translators: Nutrition (3006)
English to Arabic translators: Petroleum Eng/Sci (1540)
English to Arabic translators: Other (1569)
English to Arabic translators: Paper / Paper Manufacturing (496)
English to Arabic translators: Patents (996)
English to Arabic translators: Philosophy (1600)
English to Arabic translators: Physics (1278)
English to Arabic translators: Printing & Publishing (2199)
English to Arabic translators: Psychology (3222)
English to Arabic translators: Religion (3523)
English to Arabic translators: Retail (1430)
English to Arabic translators: Safety (2139)
English to Arabic translators: SAP (420)
English to Arabic translators: Science (general) (3304)
English to Arabic translators: Slang (1449)
English to Arabic translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Arabic translators: Sports / Fitness / Recreation (2157)
English to Arabic translators: Surveying (1457)
English to Arabic translators: Wine / Oenology / Viticulture (187)
English to Arabic translators: Zoology (813)

English to Arabic translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More English to Arabic translators and interpreters »
Identity Verified   Muhammad Amer
  AR-EN Interpreter & Translator, 14yrs.
Translation, proofreading, review, transcreation, creative translation, legal, technical, literary, medical, commercial, journalistic, voiceover, dubbing, DTP ... Arabic
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Malcolm Williams
  Connecting people, texts and cultures
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, Religion, Philosophy, Islam, Christianity, Buddhism ... English
United Kingdom
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Fahim Hoosen
  Arabic-English Legal/Islamic Translator
Arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, sharia, shari'ah, shari'a, qur'an, koran, legal, law, tender ... English
South Africa
0 points
English to Arabic
Identity Verified   OHOUD ALBATAINEH
  We invest our time to gain your trust
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, - Performing general legal research - Legal translation from Arabic to English and vise-versa Computer and Software: - Seven-year experience in SAP Software and two-year experience in Quick Book - Microsoft Office includes Outlook, Word, Excel, Power Point, and beginner in Access. - Very strong knowledge in Product research. - Performing Other administrative tasks such as typing, faxing, and copying - General filing, records maintenance, data entry, scanning of documents into electronic filing system, and maintaining calendars Interpersonal: - Strong interpersonal and leadership skills - Proven analytical and problem solving skills, with sound judgment and a diplomatic attitude - Highly motiva ... Arabic
United States
0 points
English to Arabic
Identity Verified   4localize
  Quality is our Style
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project Management, competitive rates, high quality, English, Arabic, Farsi, Hindi, Hebrew, Turkish, Urdu, Dari, Kurdish, Khmer, Pashto, Punjabi, Danish, Dutch, French, German, Greek, Italian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hausa, Igbo, Yoruba, Afar, Afrikaans, Amharic, Kinyarwanda, Lingala, Setswana, Somali, Swahili, Tagalog, Xhosa, Zulu, IT, Telecom(munications), Software, Banking, Financial, Business, Technical, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Legal, Marketing, Market Research, Science, Trados, Resource Studio, SDLX, NTR, Déjà vu, Passolo, Robohelp, Star Transit, Catalyst, Wordfast, Loc Studio, Across, Adobe Acrobat, Interleaf, Adobe FrameMaker, Microsoft Access, Adobe Illustrator, Microsoft, Excel, Adobe InDesign, Microsoft Powerpoint, Adobe PageMaker, Microsoft Word, Adobe, PhotoShop, ... Arabic/English
Egypt
0 points
English to Arabic
  Omar Fassi Fehri
  Quality and consistency
film subtitler, education, tourism, History, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, law, NGO, advertisment, interviews, media, Journalism, English to french, Arabic to french, french to English, Arabic to English, subtitles, proofreading, transcreation ... French/Arabic
Luxembourg
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
  a translator is the servant of cultures
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, English, French, Französisch, Marokko, Übersetzungsbüro Marokko, Übersetzungsbüro Kenitra, Translation Service Kenitra, Deutsche Botschaft Rabat, Dolmetscher, Sworn translation, beeidigter Übersetzer, Beeidigung, Übersetzung beeidigt, swon translation Questionnaire testing, Marketing Research, Trials Testing Österreichische Botschaft Rabat, Ambassade d'Allemagne à Rabat, l'Ambassade d'Autriche à Rabat, ترجمة الالمانية العربية مترجم, Moroccan Arabic, Marokkanisch, Marocaine, Übersetzung Rabat, Übersetzung Heiratsurkunde, Translation marriage certificate, Traduction de Act de marriage, freiberuflicher Übersetzer, freelance translator, interpreter, Dolmetscher, simultandolmetscher, simultaneous interpreter, voice over, recording, agentur übersetzung, agence de traduction, translation agency text production, Medina, Medina Übersetzungen, studieren in Medina, sprachliche Hi ... Arabic
Morocco
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Ashraf Balash
  [email protected]
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, Business, Commerce, Financial, Capital Markets, Trading, Risk, Securities Financing, Repo Product, Repo Market, Repo Trading, Technical, Legal, Agricultural, Medical, Clinical Trials, Pharmaceuticals, Dentistry, Medical Instruments, Science, Tourism, Military, Defense, MemoQ, Wordfast, Workspace, SDL Trados, Trados Studio, Simultaneous Interpretation Keywords: Arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, medical, medicine, biochecmical, health, military, internationalization, multilingual publishing, unicode software, Arabic language translation, dtp, Desktop Publishing, interpretation, copywriting, translation, voiceovers, translations, narration, subtitling, cultural consulting, technical, TRADOS 5, Adobe InDesign, Quark ... Arabic
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   ctlingo
  Certified translations
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, Powerpoint, Publisher, Afghani (Dari), Afrikaans, Akan - Albanian (Gheg & Tosk), Algerian, Amharic, Amoy - Arabic (All Dialects), Armenian, Asante, Assyrian - Azerbaidjani (Azeri), Badini, Bahasa - Bajuni, Bamanankan, Bambara, Bangla, Basque, Belarusian, Bengali, Berber, Bosnian, Bravanese, Bulgarian, Burmese - Cambodian (Khmer) - Canadian French, Cantonese - Cape Verdian, Castilian, Catalán, Cebuano, Chaldean, Chin, Chuukese, Czech, Danish, Dari, Darija, Diejiu, Dinka, Dioula, Djerma, Dutch, Estonian, Ewe - Falam, Fante, Farsi, Fijian, Filipino, Finnish, Flemish, French, Fukienese, Fulani, Fuzhou, Ga, Galician, Garre, Georgian, German, Gourmancema, Greek, Guarani - Gujarati - Haitian Creole, Hakka - Hassaniya Arabic, Hausa, Hebrew, Hindi, Hindko, Hmong, Hunan, Hungarian, Ibo, Igbo, Ilocano, Ilongot, Indonesian, Italian, Japanese, Jarai, Javanese, Jula, Kachin, Kanjobal, Kannada, K ... Arabic/English
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Abdullah Hassaan
  20 yrs of Expertise & Satisfied Clients
Arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, vereidigt, sworn, BDÜ, DTP alle Sprachen, DTP for all languages, Urkunde, Urkunden, intercultural marketing, interkulturelles Marketing, German, English-Arabic, English-Arabic, Englisch-Arabisch, QuarkXPress, arabisch, Arabic, Erfahrung, professionell, Desktop publishing, Adapationen, Layoutübernahme, Wirtshaft, Medizin, economy, Business, medical, juristisch, legal, websites, webseiten, lokalisierung, localization, localisation, Pagemaker, Framemaker, Transit, Illustrator, Software Hardware Web Site Electronics Engineering Proofreading Editing Brochures vehicles Automotives Home Appliances Construction Reports Equipment Tools IT Technology Information Export War Adaptation Brand Name Analysis Egypt Libya Algeria Tunisia Morocco Sudan Saudi Arabia Jordan Islam Lebanon Qatar United Arab Emirates Dubai Bahrain Iraq Yemen Oman Palastine Kuwait InDesign Quark QuarkXpress FrameMaker Illustrator Adobe Acrobat ... Arabic
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Sherif Maklad
  Your Translation & Localisation Partner*
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast EnglishArabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, Sherif. Sherif Maklad, Maklad, Translator Sherif, Sherif Abdelaaty, maklad, sherif, translator, translators, High-Quality Translation, English Arabic Translation, Arabic English Translation, German Arabic Translation, Arabic German Translation (Technical, News, Military, Political, Social, Legal, Telecom(munications), Financial, and Commercial, ) English Arabic Web Site Localization, English Arabic Software Localization, Bilingual Technical Writing, English Arabic Media Writing, English Arabic Help Reliable Arabic Translator, sherif translator, translator, translator sherif, Sherif, Maklad, شريف مترجم, مترجم شريف, translation Dubai, • Very high level of classical/standa ... Arabic
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   mai elsissy
  Specialized in Legal and UN Translation
Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual ... Arabic/English
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Wael Hassan
  Professional Translation & DTP services
Translation, DTP ... Arabic
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Chris Adams
  Accurate and Careful
Arabic, Linguistics, literature, social sciences ... English
Algeria
0 points
English to Arabic
  Sri Sai Translations
  A Universal Language Solution
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, English to Santhali, English to Haryanivi, English to Sylheti, English to French, English to German, English to Spanish, English to Turkish, English to Thai, English to Vietnamese, English to Sinhalese, English to Arabic, English to Swedish, English to Kurdish, English to Chinese, English to Japanese, Telugu to English, Hindi to English, Bengali to English, Marati to English, Gujarati to English, Panjabi to English, Odiya to English, Assamese to English, Bhojpuri to English, French to English, German to English, Spanish to English, Turkish to English, Thai to English, Arabic to English, Dutch to German, German to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, Google, Narendra modi, Proz, Paying member, Score points, Quality, top company, top agency, website, medical, computer, it, leaflet, words, ... English
India
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Waleed Alsubhi
  EN<>AR (SA) Translator/Proofreader, PhD.
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, انجليزي عربي, ... Arabic
Saudi Arabia
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Md. Masud Hossain
  Legal, IT, medical, business, General
English, Bengali, Bangla, Sylheti, localization, application, app, apps, translation, transcription, voice over, proofreading, Information Technology, blog, article, computer, website, web design, forestry, Economics, marketing, Management, human resource, business, banking, bank, typesetting, Hindi, Marathi, Gujrati, Malaylam, Chittagonian, English to Bengali, Bengali to English, English to Sylheti, English to Chittagonian, English to Hindi, English to Marathi, English to Gujrati, English to Malaylam, Hindi to English, Hindi to Marathi, Hindi to Gujrati, Hindi to Malaylam, English to Bengali translation, Bengali to English translation, English to Sylheti translation, English to Chittagonian translation, English to Hindi translation, English to Marathi translation, English to Gujrati translation, English to Malaylam translation, Hindi to English translation, Hindi to Marathi translation, Hindi to Gujrati translation, Hindi to Malaylam translation, English to Bengali translator, Bengali ... Bengali/Sylheti
Bangladesh
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Ibrahima Saidou CAMARA , ... French
Saudi Arabia
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Nourhan Adnan
  Arabic translator, subtitler, QCer, Film
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards. ... Arabic
Egypt
0 points
English to Arabic
  Nour Alaaeddine
  Freelance Translator ENG, FR, IT > AR
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, Certified, Journalism, fashion, papers, studies, marketing, e-commerce, localization, transcreation, editing MTPE ... Arabic
Lebanon
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Hussein Abulela
  Professionalism, punctuality and privacy
italian to Arabic, traduttore arabo, campo legale, certificato, tecnologia, attestati, generico, contratti, sanità. Traduzione araba, traduzione inglese, traduzione economica, traduzione freelance, Italian, Arabic, technology, freelance translation, punctual translation, legal translation, contracts, medical translation, economic translation, brochures, scientific translation, Technical manuals, Catalogues, Commercial brochures, Data sheet, Company newsletters, Contracts, Sentences, Financial text, Balance sheets, Annual reports, Corporate acts, Economical and financial reports, Web sites, Presentations, Brochures, Marketing research, Press release, Catalogues, Scientific publications, Degree thesis, Fact sheet, Medical and scientific publications, Scientific researches, ترجمة احترافية، مكتب ترجمة، ترجمة بأسعار رخيصة، ترجمة فري لانس، ترجمة إيطالي عربي، ترجمة انجليش عربي، ترجمة منضبطة، مترجم محترف، ترجمة قانونية، ترجمة تجارية، ترجمة عقود، ترجمة طبية، ترجمة علمية، ترجمة مطويات، ترجمة عق ... Arabic
Egypt
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Muhammad Reda
  Title: Senior Translator at Freelance
translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, English into Arabic Translation, Egyptian Translator, Arabic Native Translator, Arabic Native Interpreter ... Arabic
United Arab Emirates
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Arabian Knights
  Trados/MemoQ user
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, translator, interpreter, bilingual, MSA, Hijazi, Abu Dhabi, Iraq, Gulf dialect, SDL Trados, MemoQ, subtitle, app translation, interpretation, website, cell phone, user manual ... Arabic/English
United Arab Emirates
0 points
English to Arabic
  enas Said
  English to Arabic Translator
English, Arabic, business, legal, science, social sciences, medical, software, fashion, personal styles, arts ... Arabic
Jordan
0 points
English to Arabic
Identity Verified   Yasser Hassan
  Translator\ Consecutive Interpreter
English, Arabic, Translation, Interpretation, Legal, Business, Finance, Native Arabic ... Arabic
Yemen
0 points
English to Arabic
Next page: More English to Arabic translators and interpreters »