Traductores de en Arabic to English: Directorio de traductores e intérpretes

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Traductores e intérpretes de Arabic al English » General fields

Traductores de Tech/Engineering en Arabic al English (1954)
Traductores de Art/Literary en Arabic al English (777)
Traductores de Medical en Arabic al English (3631)
Traductores de Law/Patents en Arabic al English (932)
Traductores de Science en Arabic al English (773)
Traductores de Bus/Financial en Arabic al English (1828)
Traductores de Marketing en Arabic al English (147)
Traductores de Other en Arabic al English (862)
Traductores de Social Sciences en Arabic al English (17514)

Traductores e intérpretes de Arabic al English » Specific fields

Traductores de Arabic al English: Contabilidad (2358)
Traductores de Arabic al English: Publicidad / Relaciones públicas (4375)
Traductores de Arabic al English: Aeroespacial / Aviación / Espacio (812)
Traductores de Arabic al English: Agricultura (1821)
Traductores de Arabic al English: Ganadería / Cría de animales (695)
Traductores de Arabic al English: Antropología
Traductores de Arabic al English: Arqueología (577)
Traductores de Arabic al English: Arquitectura (1185)
Traductores de Arabic al English: Arte, artes manuales, pintura (2767)
Traductores de Arabic al English: Astronomía y espacio (1006)
Traductores de Arabic al English: Finanzas (general)
Traductores de Arabic al English: Automatización y robótica (798)
Traductores de Arabic al English: Automóviles / Camiones (1851)
Traductores de Arabic al English: Biología (biotecnología/química, microbiología) (1468)
Traductores de Arabic al English: Botánica (550)
Traductores de Arabic al English: Construcción / Ingeniería civil
Traductores de Arabic al English: Negocios / Comercio (general)
Traductores de Arabic al English: Materiales (plástico, cerámica, etc.) (1008)
Traductores de Arabic al English: Certificados, diplomas, títulos, CV (2580)
Traductores de Arabic al English: Química, Ciencias/Ing. quím. (1410)
Traductores de Arabic al English: Poesía y literatura (4198)
Traductores de Arabic al English: Cine, películas, TV, teatro (3784)
Traductores de Arabic al English: Textil / Ropa / Moda (1958)
Traductores de Arabic al English: Telecomunicaciones (2228)
Traductores de Arabic al English: Informática (general) (3308)
Traductores de Arabic al English: Informática: Hardware (1638)
Traductores de Arabic al English: Informática: Programas (2769)
Traductores de Arabic al English: Informática: Sistemas, redes (1901)
Traductores de Arabic al English: Derecho: contrato(s) (3343)
Traductores de Arabic al English: Cocina / Gastronomía (2368)
Traductores de Arabic al English: Cosméticos / Belleza (1993)
Traductores de Arabic al English: Medicina: Odontología (1074)
Traductores de Arabic al English: Medios / Multimedia (4042)
Traductores de Arabic al English: Economía (3296)
Traductores de Arabic al English: Educación / Pedagogía
Traductores de Arabic al English: Electrónica / Ing. elect. (1543)
Traductores de Arabic al English: Energía / Producción energética (1428)
Traductores de Arabic al English: Ingeniería (general) (1723)
Traductores de Arabic al English: Ingeniería: industrial
Traductores de Arabic al English: Mecánica / Ing. mecánica (1078)
Traductores de Arabic al English: Ciencia / Ing. nuclear (451)
Traductores de Arabic al English: Medioambiente y ecología (1703)
Traductores de Arabic al English: Prácticas esotéricas
Traductores de Arabic al English: Piscifactoría, pesca
Traductores de Arabic al English: Folklore (954)
Traductores de Arabic al English: Alimentos y bebidas (2381)
Traductores de Arabic al English: Silvicultura / Madera / Madera de construcción (307)
Traductores de Arabic al English: Muebles / Aparatos domésticos
Traductores de Arabic al English: Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino (1496)
Traductores de Arabic al English: Minería y minerales / Gemas
Traductores de Arabic al English: Genealogía
Traductores de Arabic al English: General / Conversación / Saludos / Cartas (3562)
Traductores de Arabic al English: Genética (526)
Traductores de Arabic al English: Geografía
Traductores de Arabic al English: Geología
Traductores de Arabic al English: Gobierno / Política (3755)
Traductores de Arabic al English: Fotografía/Imagen (y artes gráficas) (1221)
Traductores de Arabic al English: Medicina: Salud
Traductores de Arabic al English: Historia
Traductores de Arabic al English: Viajes y turismo (4857)
Traductores de Arabic al English: Recursos humanos (3153)
Traductores de Arabic al English: Modismos / Máximas / Dichos
Traductores de Arabic al English: Seguros (1234)
Traductores de Arabic al English: Org./Desarr./Coop. Internacional
Traductores de Arabic al English: Internet, comercio-e (2961)
Traductores de Arabic al English: Inversiones / Valores (1012)
Traductores de Arabic al English: Metalurgia / Fundición
Traductores de Arabic al English: TI (Tecnología de la información) (2399)
Traductores de Arabic al English: Periodismo (3329)
Traductores de Arabic al English: Bienes inmuebles (1379)
Traductores de Arabic al English: Derecho: (general)
Traductores de Arabic al English: Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor (1642)
Traductores de Arabic al English: Derecho: impuestos y aduanas (1520)
Traductores de Arabic al English: Lingüística (4053)
Traductores de Arabic al English: Transporte / Fletes (2186)
Traductores de Arabic al English: Administración (2943)
Traductores de Arabic al English: Manufactura (874)
Traductores de Arabic al English: Barcos, navegación, marítimo (642)
Traductores de Arabic al English: Mercadeo / Estudios de mercado (2756)
Traductores de Arabic al English: Matemáticas y estadística (945)
Traductores de Arabic al English: Medicina (general) (3284)
Traductores de Arabic al English: Medicina: Cardiología (1524)
Traductores de Arabic al English: Medicina: Instrumentos (1043)
Traductores de Arabic al English: Medicina: Farmacia (1830)
Traductores de Arabic al English: Meteorología (135)
Traductores de Arabic al English: Metrología (226)
Traductores de Arabic al English: Fuerzas Armadas / Defensa (1608)
Traductores de Arabic al English: Música (1800)
Traductores de Arabic al English: Nombres (persona, empresa)
Traductores de Arabic al English: Nutrición (1850)
Traductores de Arabic al English: Ciencia/ Ing. del petróleo (1283)
Traductores de Arabic al English: Varios
Traductores de Arabic al English: Papel / Fabricación de papel (336)
Traductores de Arabic al English: Patentes (715)
Traductores de Arabic al English: Filosofía (1256)
Traductores de Arabic al English: Física
Traductores de Arabic al English: Imprenta y publicación
Traductores de Arabic al English: Psicología (2077)
Traductores de Arabic al English: Religión (2834)
Traductores de Arabic al English: Venta al detalle (958)
Traductores de Arabic al English: Seguridad (1203)
Traductores de Arabic al English: SAP (248)
Traductores de Arabic al English: Ciencias (general)
Traductores de Arabic al English: Jergas (977)
Traductores de Arabic al English: Ciencias sociales, sociología, ética, etc. (2024)
Traductores de Arabic al English: Deportes / Ejercitación / Recreo (1434)
Traductores de Arabic al English: Encuestas (959)
Traductores de Arabic al English: Vino / Enología / Viticultura (145)
Traductores de Arabic al English: Zoología

Arabic al English translators and interpreters


Acerca de la columna Membresía ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente   Última
Identity Verified   Konbaz
  Sworn Translator
UN, united nation, NGO, Arabic, English, French, exhibits, instruments, resolutions, ... Arabic
Siria
24 points
Arabic al English
Identity Verified   Rayan Millard
  Experienced translator AR/EN & EN/AR
Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, catalogues, brochures, letters, emails ... Arabic
Australia
4 points
Arabic al English
Identity Verified   Khalid Hantash
  Medical & Educational
Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, Arabic>English, licensed English-Arabic translations, Ministry of Justice ترجمة، الضفة الغربية، نابلس، رام الله، مترجم مستقل، ترجمة وثائق ومستندات وأدلة مترجم محلف ومعتمد ومرخص من وزارة العدل الفلسطينية هاتف: 00970 92578432 موبايل: 00972 599700322 ... Arabic
Palestina
4 points
Arabic al English
Identity Verified   Nahla Elfeky
  Accredited Translator & Proofreader
English/Arabic/English legal translation ... Arabic
Egipto
0 points
Arabic al English
Identity Verified   Mohammed Hamed
  Your Arabic Trusted Translation Provider
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, advertising, copywriting, transcreation, simultaneous interpreting, consecutive translation, Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Medical, Marketing, Law/Patents, Science, Accounting, Advertising / Public Relations, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Building = Construction, Economics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Banking = Finance, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Government / Politics, Human Resources, IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Inves ... Arabic
Egipto
0 points
Arabic al English
Identity Verified   Omama Khayyal
  literay-religious translation
, Religión, Poesía y literatura, Lingüística ... Arabic
Egipto
0 points
Arabic al English
  Ahmed Algelany
  Professional Translator & Proofreadder
Dear Sir, I'd like to inform you that I have a great experience of +15 years in the field of translation and proofreading from and into Italian, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, equipment and systems). • Financial translation (all balance and accounts statements- all reports, statements and revenues- commercial bulletins- commercial contracts- correspondences- financial position records for individuals and companies- investment documents- projects feasibility studies- business and commercial plans). • Medical translation (reports – examinations – medical books – medical statistics). • Literature translation (stories-novels-diverse articles). • Scientific translation (inventions-patents-scientific researches). • Religious transla ... Arabic
Egipto
0 points
Arabic al English
Identity Verified   Amal El-Mahdy
  One and a half decade of Professionalism
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist ... Arabic
Egipto
0 points
Arabic al English
Identity Verified   Mohamed Gaafar
  Translated millions of words in 18 yrs
Legal, Law, fine arts, technincal, medical, business, finance, political, commercial, banking, trade, pharmacuticals, literature, commerce, finance contracts, localization, transcripts, subtitling, and voice over. SDL trados level 1 certified ... Arabic
Egipto
102 points
Arabic al English
Identity Verified   Noha Mostafa
  MITI | Eng/Ara/Eng Certified Translator
Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, education, pedagogy, technology/electronics, consumer goods/end products, Legal translation, Contracts into Arabic, Educational translation, Pedagogy, International Organizations/Dev/Coop/NGOs/CSOs, Marketing/Advertising, Government/Politics, Environment/Ecology, Human Resources, Medical/Health Care/Nutrition, Obstetrics and Gynecology/Contraceptives, Premature Infants, Pediatrics, Information Technology/Computers, Electronics/Appliance Manuals, Business translation, FAO translation, agriculture translation, Agricultural translation, UN translation, Journalism, Newspaper Articles, Reports, Press Releases, Media Articles, Economics, geography, history, Social Sciences, Tourism, Entertainment, Translation into English, translation into Arabic, English to Arabic translation, Arabic ... Arabic
Egipto
70 points
Arabic al English
Identity Verified   Ahmad Hamdy
  First Class Arabic Translation Provider
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, experience, Ahmad Hamdy, Ahmed Hamdi, Ahmed Hamdy, Ahmad Hamdi, Professional Arabic translation services, legal Arabic translation services, technical Arabic translation, legal Arabic translators, Arabic translations services, Arabic Translation World, English Arabic translator, English Arabic translator, economic Arabic translation services, IT Arabic translation services, freelance Arabic translation, Arabic freelance, freelance English to Arabic translator, freelance Arabic to English translator, Egyptian translator, financial Arabic translation services, automotive Arabic translation services, media Arabic translation services, free online Arabic translations, free online Arabic translation, online Arabic translators, online Arabic translator, educational Arabic translation services, computer Arabic translation services, software Arabic translation services, hardware Arabic translation se ... Arabic
Kuwait
69 points
Arabic al English
Identity Verified   samah A. fattah
  Beyond the language barrier
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writing, marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, Arabic translation, Egyptian accent, Egyptian localization, Arabic DTP, fashion translator, translation, Islamic religion translator, political science translator, commerce translator, journalism, books, notebook, article, Islamic, Islamic wars, communications, general translation, art, humanities translation, humanities, political, political, politically, Islam translation, Islam, Islam religion, commerce translation, commerce, economics, economic, search, love stories, love story, romance, book translation, translating books, translated books, history translation, academic translation, organizations, children books, children, Islamic history, Islam methods, Islamic schools, films, movies, show, soft ware, prophet life, prophet biography, the prophet of Islam, Arabic accent, Arabic translation, ... Arabic
Egipto
30 points
Arabic al English
Identity Verified   Hazem Zaki
  Your Trusted Partner and Arabic LSP 🌍
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, Legal Translation, Website Localization, transliteration, Trados, XTM, Literature, Medical Translation, SDL Trados, Financial Translation, Wordfast, Transcription, transcreation, CAT tools, MemoQ, Translation WorkSpace, SDL Passolo, Passolo, Idiom Server, Xliff Editor, Alchemy Catalyst 10, Wordbee, MemSource Editor, MemSource, ApSIC Xbench, Xbench, QA, quality assurance, Adobe Acrobat, Adobe, Acrobat, Classical Arabic, Marketing Translation, Life Sciences Translation, voice over, subtitling, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, اللغة العربية, Syrian translator, accurate translation, English to Arabic, Arabic to English, English translator, Syria, سورية, translation texts from English to Arabic, Arabic translator, Syrian translator, English>Arabic, editing, checking, dubbing, subtitle, manager, translation service from Arabic to English i ... Arabic
Egipto
20 points
Arabic al English
Identity Verified   Manar Magdy
  Bend over backwards
Derecho: impuestos y aduanas, Gobierno / Política, Cosméticos / Belleza, Periodismo, General / Conversación / Saludos / Cartas, Certificados, diplomas, títulos, CV, Mercadeo / Estudios de mercado, Educación / Pedagogía, Publicidad / Relaciones públicas, Medicina: Farmacia, Viajes y turismo, Derecho: contrato(s), Contabilidad, Finanzas (general), Medicina (general), Derecho: Patentes, marcas registradas, derechos de autor, Negocios / Comercio (general), Informática (general), Medicina: Salud, Derecho: (general) ... Arabic
Egipto
20 points
Arabic al English
Identity Verified   Hassan Bekhit Hassan
  Your Professional & Expert Linguist
English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, Accredited, Certified Translator, ETLA Accredited Translator, English to Arabic Translation Provider, English to Arabic Translator, English into Arabic, Arabic Translator, Native Arabic Translator, Editor, Proofreader, Freelancer, Professional Translator, General Translation, Research, User Manual, Manuals, Books, Press, Media, Social Media, Journalism Translation, Legal Translation, Law, Laws, Agreements, Contract, Medical Translation, Healthcare, Pharmaceutical Leaflet, Education, Educational Translation, Training Courses, Scientific Materials, Science, UN Translation, Management, Human Development, Human Resources, Astronomy, Philosophy, Religion, Islamic Translation, Egyptology Translation, High Quality, Office, MS Office, Word, Excel, Powerpoint, Presentations, PDF, CAT Tools, Trados, TagEditor, SDLX, WordFast, MemoQ, QA, Xbench, LTB, Training, Sessions, Lectures, W ... Arabic
Egipto
16 points
Arabic al English
Identity Verified   Yaniv Moshkovitz
  Yaniv Moshkovitz
Arabic, Hebrew, English, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, contracts, business, medical ... Hebrew
Israel
12 points
Arabic al English
Identity Verified   Ali Obtel
  Words Bridging Worlds
Medical, Psychological, Literary, Journalistic ... Arabic
Kuwait
12 points
Arabic al English
Identity Verified   Tarek Salem
  Amat Victoria Curam
Italian, English, Arabic, Translation, General, Economics, SDL Trados, Technical, Documenary, Legal, financial, forex, UN, EU ... Arabic
Emiratos Árabes Unidos
4 points
Arabic al English
Identity Verified   Ghada Abaza
  Context-oriented proficiency.
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, UN Organizations, abstracts, fashion, brands, specifications, context, terminology, contracts, business, medicine, medical, public health, education, vocational, human resources, visual arts, design, architecture, history of art, philosophy of art, literary ... Arabic
Egipto
0 points
Arabic al English
Identity Verified   Faiza Outalha
  Use the right language with Pearl
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, Dubbing, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Consulting, Content development, Content management, Copywriting, Desktop publishing, DTP, Document translation, Editing, Internationalization, Interpreting, Language training, Local guides, Localization, Multimedia localization, Project Management, Proofreading, Scriptwriting, Staffing/Outsourcing, Subtitling, Summarizing, Technical writing, Phone interpreting, Transcription, Typesetting, Voice Over, Arabic Interpreting, Arabic translation, French Interpreting, English Interpreting, Spanish Interpreting, Moroccan Arabic transcription, Moroccan Arabic translation, Darija translation, Darija transcription, Video transcription, Audio transcription, Medical transcription, Handwriting, English, Arabic, ... Arabic/French
Marruecos
0 points
Arabic al English
Identity Verified   hassan zekry
  experience, professionalism and accuracy
REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS ... Arabic
Egipto
2928 points
Arabic al English
Identity Verified   Saleh Dardeer
  High quality comes first!
Arabic to English Translator, English to Arabic Translator, Media, Islamic translation, religious translation, Environment, Research, Islamic content editor, program supervisor, Islamic translator, websites, UN conference translator, UN COP 18 Translator, FSDL Translator, Huda TV translator, Harf Information Technology, Law, MemoQ, Islamic Studies Master degree, Languages & Translation, Education translation, Agriculture, Fisheries, Climate change, cultural translation, proverbs, maxims, Saleh, Dardeer, Al Qammaari, Al Qammari, Saleh Dardeer, Saleh A. Dardeer, letters, government, politics, research skills, media program preparation, translation of Mecca Friday Khutbah, translation of Medina Friday Khutbah, translation of Makka Friday Khutbah, translation of Madeena Friday Khutbah, translation of Masjid Haram Friday Khutbah, translation of Masjid Nabawi Friday Khutbah, Friday Khutba, Friday sermon, Friday Khutbah, Ask Huda, Let's Talk, Straight Path, Second best, why, Huda TV Shows, le ... Arabic
Qatar
1379 points
Arabic al English
Identity Verified   Mona Helal
  Professional accurate reliable service
Medical general health care nutrition, social, science sociology ethics sports fitness recreation certificates diplomas licences business commerce religion computers general, cooking culinary education pedagogy environment ecology food dairy general greetings letters government community information human resources IT general law general household appliances ... Arabic/English
Australia
553 points
Arabic al English
Identity Verified   Lamis Maalouf
  D.D.S, Education plus experience
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, Fort Worth, USA, American, theology, translator, translation, interpretation, book translation, Bible, Biblical, Christian, evangelical, medical, research, clinical studies, theology, theological articles, school documents, over the phone interpreting, music, official papers, immigration papers, notarized translations, seminary, Baptist, State Department, foreign affairs, political, social, training material. طبّ، طبّ أسنان، دراسات سريريّة، أبحاث، علوم، أخبار، وثائق قانونية، الكتاب المقدّس، دراسات كتابيّة، لاهوت، علم اللاهوت، دراسات لاهوتيّة، كلية لاهوت، معهد لاهوت، إنجيل، إنجيليّ، خلاص، إيمان، عقيدة، سورية، لبنان، الأردن، دمشق، تعليم، كتابة، ترجمة، ترجمة كتب، ترجمة مواقع، شرح، تفسير، وعظ، علم الآثار، موسيقى ... Arabic
Estados Unidos
932 points
Arabic al English
Identity Verified   Yasser El Helw
  NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
medical Arabic translator medical Arabic translation Arabic medical translator Arabic medical translation medical translation Arabic medical translations Arabic back-translations spanish medical translation spanish back-translation Arabic clinical pathology chemical pathology hematology haematology hematologist clinical chemistry microbiology parasitology clinical trials pharmaceuticals pharmacology informed consent forms ICF ... Arabic/English
Egipto
478 points
Arabic al English
Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Siguiente   Última



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search