Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Red de ayuda para la traducción KudoZ™


KudoZ™ les brinda a los usuarios de ProZ.com una manera de ofrecerse asistencia gratuita para traducir términos difíciles. Esta ayuda también está disponicle para las personas que visitan el sitio.


¿Tiene dificultades para traducir un término difícil? Formule una pregunta KudoZ

Para recibir ayuda para traducir un término difícil o una frase corta, puede publicar una pregunta KudoZ y suministrar el contexto, el idioma de destino deseado y otra información opcional. Después de formular su pregunta, los usuarios de ProZ.com sugerirán traducciones posibles con explicaciones y, en algunos casos, referencias.

Espere recibir las respuestas y elija la más útil

Para recibir ayuda para traducir un término difícil o una frase corta, puede publicar una pregunta KudoZ y suministrar el contexto, el idioma de destino deseado y otra información opcional. Después de formular su pregunta, los usuarios de ProZ.com sugerirán traducciones posibles con explicaciones y, en algunos casos, referencias.

La pregunta y la respuesta seleccionada se archivan

La pregunta y la traducción sugerida se guardan y desde ese momento quedan disponibles para cualquiera.


Información general del sitio

Vista rápida a las herramientas disponibles en ProZ.com




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros