Member since Feb '12

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English to Catalan
Catalan to Spanish
Spanish to Catalan

LIVERBULA - David Balayla
Biomed/Pharma specialist, PhD

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 12:02 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
22 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(2 entries)
5
Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 12 entries

Effective, rigorous and professional solutions meeting all needs in the fields of translation and communication.

Based in Barcelona since 2006.

Communication

Liverbula produces text content on all supports, and for all communication media and marketing purposes, i.e. magazines, newspapers, corporate and institutional newsletters, catalogues, briefings, internal reports, scripts, publicity displays, are only a few examples from the wide range of client needs in today's fragmented market.

Contact: Liverbula_Communication

Translation

We are specialized in the translation of technical texts, especially in the fields of biomedicine, biotechnology, cellular and molecular biology, biochemistry and pharmacology.

We also provide translations of medical texts of various fields, including surgery, traumatology, cardiology, otolaryngology and psychiatry.

We provide translation and communication services in a range of languages. Please contact us for details.

Contact: Liverbula_Translation

****

Soluciones eficaces, rigurosas y profesionales que dan respuesta a sus necesidades en el ámbito de la traducción y de la comunicación.

Comunicación

Producimos contenidos expresados en texto para todo tipo de soportes y medios de comunicación y marketing: revistas, periódicos, newsletters, catálogos, briefings, memorias, guiones, displayers y un etcétera tan amplio como lo son las posibles necesidades de un cliente en el mercado actual.

Liverbula_Comunicación

Traducción

Nos especializamos en la traducción de textos técnicos, especialmente en los campos de la biomedicina, biotecnología, biología celular y molecular, bioquímica y farmacología.

Asimismo, realizamos traducciones de textos médicos de diversas especialidades, entre ellas: cirugía, traumatología, cardiología, otorrinolaringología, psiquiatría, etc.

Somos una empresa joven y entusiasta de traducción y comunicación ubicada en Barcelona desde el año 2006.
Contamos con un equipo de colaboradores especialistas en las diferentes áreas de actuación dentro de la traducción (científica, literaria, empresarial, técnica) y de la comunicación.

Podemos traducir y comunicar en un amplio abanico de idiomas. Consúltenos

Liverbula_Traducción