Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

GlossPost

Searchable Database of Glossary URLs



GlossPost Glossaries
Searchable database of links to glossaries on the web

Search GlossPost
  Languages [See more languages] Strict

Note: Use option "strict" to ignore glossaries marked as containing "all" languages.
  Fields   Broad: Strict
- OR -
Detailed: Strict
- OR -
BSO: Strict
- OR -
Keywords (or partial URL):

Note: Use option "strict" to ignore glossaries marked as containing "all" fields.

Your search returned 972 results. Displaying results 1 through 50 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 siguiente   última

Glossary of animal names in Latin, English, Dutch, German, French (Luc Ockers)
http://www.ockers.be/animalnames.html
[Go to site]
holandés
inglés
francés
alemán
latín
> acoli
holandés
inglés
francés
alemán
latín


Glossary of animal names in Latin, English, Dutch, German, French
Link posted by: Luc Ockers Feb 7
Food Dictionary (Food-Info / EFFoST)
http://www.fooddictionary.eu
[Go to site]
Many languages
General fields: Ciencias
Specific fields: Gastronomy = Cooking / Culinary

Multilingual food dictionary
Link posted by: Kalou Feb 1
Dictionnaire trilingue entomologie (Dictionnaire trilingue entomologie)
http://www.apiculture.com/galerie/dico_entomologie.htm
[Go to site]
Many languages
Keywords: entomologie

Dictionnaire trilingue entomologie français, anglais, allemand
Link posted by: Marie West Feb 1
GLOSSAIRE SUR LES MOUCHES ANGLAIS / FRANÇAIS (GLOSSAIRE MOUCHES ANGLAIS / FRANÇAIS )
http://www.ffpml.com/ENTOMOLOGIE/glosafrcp.htm
[Go to site]
inglés
> francés
Keywords: mouches,espèces d'éphémères,entomologie

Mini-glossaire "noms de mouches" (Éphémères pour le moment....)
Link posted by: Marie West Feb 1
Glossaire de programmes, lois et termes agricoles (Glossaire de programmes, lois et termes agricoles - Glossaire)
http://www.parl.gc.ca/information/library/PRBpubs/prb0617...
[Go to site]
inglés
> francés
Keywords: programmes,lois,termes agricoles

Le présent document a été rédigé à l’intention des parlementaires, de leur personnel, ainsi que de toute personne qu’intéresse l’élaboration des politiques touchant directement ou indirectement l’agriculture au niveau fédéral.
Link posted by: Marie West Feb 1
Multilingual Music Glossary (Cadenza)
http://www.cadenza.org/glossary/search.cgi
[Go to site]
inglés
francés
alemán
serbio
> inglés
francés
alemán
serbio


A multi-lingual dictionary of musical terms
Link posted by: kriddl Dec 10, 2009
Berne Union Glossary of Technical Terms (Berne Union)
http://www.oekb.at/de/osn/DownloadCenter/exportservice/in...
[Go to site]
inglés
francés
alemán
español
> inglés
francés
alemán
español


Business, finance, legal terms
Link posted by: kriddl Dec 10, 2009
Le Grand Dictionnaire Terminologique
http://www.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index...
[Go to site]
inglés
francés
latín
> inglés
francés
latín


Le GDT est une banque de données terminologiques, il rassemble les termes appartenant à des domaines de spécialité : 3 millions de termes français, anglais et latins dans 200 domaines d'activité. Mode de recherche par défaut : - Recherche par terme dans le champ Entrée - Recherche par mot(s)-clé(s) dans le champ Définition
Link posted by: TradEsprit Dec 6, 2009
Le Grand Dictionnaire Terminologique
http://www.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index...
[Go to site]
inglés
francés
latín
> inglés
francés
latín


Le GDT est une banque de données terminologiques, il rassemble les termes appartenant à des domaines de spécialité : 3 millions de termes français, anglais et latins dans 200 domaines d'activité. Mode de recherche par défaut : - Recherche par terme dans le champ Entrée - Recherche par mot(s)-clé(s) dans le champ Définition
Link posted by: TradEsprit Dec 6, 2009
Vocabulary of E-commerce (Canada Translation Bureau )
http://www.btb.gc.ca/btb.php?lang=eng&cont=766
[Go to site]
inglés <> francés
Keywords: e-commerce commerce électronique

The Vocabulary contains 200 entries as well as many definitions and observations and it is one of the rare works entirely devoted to electronic commerce.
Link posted by: crirocchi Dec 2, 2009
Panlatin Bioethics Glossary (Canada Translation Bureau )
http://www.btb.gc.ca/btb.php?lang=eng&cont=846
[Go to site]
inglés
francés
> catalán
inglés
francés
gallego
italiano
portugués
rumano
español
Keywords: Bioethic bioetica bioéthique bioética

The Panlatin Bioethics Glossary contains some 300 entries in each of the following languages: Catalan, English, French, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and Spanish. The terminology was drawn from a number of subfields, including the beginning and end of life, health and medicine, genetic engineering, research and experimentation, ethics and law
Link posted by: crirocchi Dec 2, 2009
Google's free online language translation service (Google Inc.)
http://translate.google.bg/?hl=bg&tab=wT#
[Go to site]
Many languages
Keywords: Google translate

Google Translate is a beta service provided by Google Inc. to translate a section of text, or a web page, into another language. It is also possible to enter searches in a source language that are first translated to a destination language allowing you to browse and interpret results from the selected destination language in the source language.
Link posted by: Viviana_bg Oct 23, 2009
Andre's Glossary of Food/Cuisine/Herbs/Comidas (Andre)
http://www.geocities.com/multilingual6/foodcuisine.html
[Go to site]
inglés
> francés
portugués
español


A glossary of foof/cuisine/herbs from English to Portuguese, French and Spanish
Link posted by: Anna Hawkes Oct 15, 2009
Multilingual Demographic Dictionary (DESA Population Division)
http://en-ii.demopaedia.org/wiki/60
[Go to site]
Many languages


Demopaedia is an open encyclopedia on Demography and Population Research It is a long term project. The project starts with the obtention of the authorization from the various authors of the Multilingual Demographic Dictionary to publish the entire contents of the dictionary (the so-called Green Editions) on the Demopaedia Web site. In March 2006, this process is still on progress. 14 differents editions in 14 different languages are currently known. A second step consists in the revision of the dictionary for year 2008 (called the Blue Edition). The revision process will be allowed to Demographers only (people belonging to scientific associations on Population).
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Sep 10, 2009
FAOTERM - Terminología de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la alimentación)
http://www.fao.org/faoterm/search/start.do
[Go to site]
Many languages


La terminología es un instrumento importante en apoyo del rol que la Organización desempeña en el sector de la comunicación y de la información pública y para la creación de una cultura institucional. El aumento de la demanda de herramientas terminológicas que se recibe de todos los sectores de la FAO y de sus colaboradores externos (traductores, editores, expertos nacionales y responsables de las decisiones, investigadores, científicos, los medios de comunicación, organizaciones internacionales, etc.), así como la voluntad expresada por sus órganos rectores de reforzar las capacidades multilingües de la Organización, reflejan ese rol. La cada vez mayor cantidad de información multilingüe requiere una base de datos sólida, tanto para proporcionar equivalentes lingüísticos correctos como sobre todo para estandarizar la terminología utilizada en la Organización y en el sistema de las Naciones Unidas en general. Para estandarizar y armonizar la gran cantidad de términos usados en los documentos y las publicaciones de la FAO, la Organización ha desarrollado la base de datos terminológicos FAOTERM. También la base de datos institucional sobre NOMBRES DE PAÍSES tiene por objeto facilitar la consulta y la armonización de los nombres de países en toda la Organización. El sitio ofrece a los usuarios otros Recursos Lingüísticos tales como enlaces con bases de datos terminológicos internacionales, referencias e información de interés lingüístico.
Link posted by: Gemma Sanza Porcar Aug 13, 2009
Dictionary for the Turbomachinery Domain (University of Lausanne + University of Stockholm)
http://lttwww.epfl.ch/teaching/files/dicos.html
[Go to site]
inglés
francés
alemán
italiano
sueco
> inglés
francés
alemán
italiano
sueco
Keywords: Turbomachinery, turbines

Glossary of Terms for the Turbomachinery Domain, compiled by the Department of Energy Technology at KTH, Stockholm, Sweden, and the "Laboratoire de Thermique appliquée et de Turbomachines" at the Swiss Federal Institute of Technology (EPFL) in Lausanne, Switzerland.
Link posted by: Antje Harder Aug 10, 2009
Environmental Dictionary EnDic (Finnish Environment Institute)
http://mot.kielikone.fi/mot/endic/netmot.exe
[Go to site]
afrikaans
inglés
estonio
finlandés
francés
alemán
letón
lituano
ruso
sueco
> inglés
finlandés
francés
alemán
letón
lituano
ruso
sueco
Keywords: meteorology, hydrology, environmental engineering, water supply and wastewater treatment, waste management

The Environmental Dictionary EnDic covers a wide field of environmental protection and nature conservation, including such areas as meteorology, hydrology, environmental engineering, water supply and wastewater treatment, waste management and the environmental policy of the EU.
Link posted by: Antje Harder Aug 10, 2009
Bicycle glossary - DE-EN-NL-FR (Rohloff)
http://www.rohloff.de/de/info/woerterbuch/deutsch/index.html
[Go to site]
holandés
inglés
francés
alemán
> holandés
inglés
francés
alemán
Keywords: Bicycle, bike, Fahrrad, Zweirad, fiets, vélo

Bicycle glossary, containing expressions used in the company's technical documentation
Link posted by: Antje Harder Aug 10, 2009
Glossary of Fish Names (Murre Techniek b.v.)
http://www.murre.nl/english/translator.asp
[Go to site]
holandés
inglés
francés
alemán
italiano
español
> holandés
inglés
francés
alemán
italiano
español
Keywords: Fish fisheries fishing

A list of fish with names in English, Spanish, Dutch, French, German and Italian.
Link posted by: Rebecca Hendry Aug 5, 2009
saftey (mr. m)
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=12945869
[Go to site]
Many languages


Link posted by: Mr. M SB Jul 27, 2009
Cycling (ligfiets.net)
http://www.ligfiets.net/woordenboek/index.php3?taallijst=...
[Go to site]
danés
holandés
inglés
francés
alemán
noruego
> danés
holandés
inglés
francés
alemán
noruego
Keywords: cycling

This list consists of translations of recumbent and cycling related subjects, parts and features. Click on a specific language to sort alfabetical in that language. On the righthand side, you can select which languages you want to see.
Link posted by: Jeremy Smith Jul 23, 2009
financial and accounting dictionary (trusted translations)
http://www.spanish-translator-services.com/
[Go to site]
Many languages
General fields: Negocios/Finanzas

English - Spanish Financial Dictionary Spanish - English Financial Dictionary English - Spanish Accounting Dictionary Spanish - English Accounting Dictionary
Link posted by: ambuu Jun 29, 2009
Glossário de Termos Informáticos (Instituto de Informática)
http://www.inst-informatica.pt/ct113/
[Go to site]
Many languages
General fields: Técnico/Ingeniería
Specific fields: Computers (general)

Link posted by: Ana Matos Jun 20, 2009
Europa Dictionary (European Union)
http://europa.eu/scadplus/glossary/index_pt.htm
[Go to site]
Many languages


Link posted by: Ana Matos Jun 20, 2009
Leo (LEO GmbH)
http://dict.leo.org/
[Go to site]
chino
inglés
francés
alemán
italiano
> chino
inglés
francés
alemán
italiano
Keywords: Very good and accurate, with many suggestions and usage examples

Deutsch-Englisch Deutsch-Französisch Deutsch-Spanisch Deutsch-Italienisch Deutsch-Chinesisch Dictionary | Forum | Trainer
Link posted by: di.rst Jun 14, 2009
Woxikon (Kubik3 / Christoph Kilz und Birgit Kupfer)
http://www.woxikon.de
[Go to site]
holandés
inglés
European Portuguese
francés
alemán
italiano
portugués
español
sueco
> holandés
inglés
European Portuguese
francés
alemán
portugués
español
sueco
Keywords: several languages | results in several languages | with forum |

Has several language combination possibilities. Also contains games, grammar information and other aspects.
Link posted by: di.rst Jun 14, 2009
Biogasanlagen (BKN biostrom AG)
http://www.bkn-biostrom.de/index.php?option=com_content&t...
[Go to site]
inglés
francés
alemán
> inglés
francés
alemán
General fields: Técnico/Ingeniería | Ciencias
Specific fields: Biology (-tech,-chem,micro-) | Power = Energy | Environment & Ecology
Keywords: NaWaRo, CHP plant, Protocole de Kyoto

Kleines Lexikon zu Biogas-Anlagen in drei Sprachen
Link posted by: Charlotte Blank Jun 11, 2009
鉄道技術用語辞典 (財団法人鉄道技術総合研究所)
http://yougo.rtri.or.jp/dic/
[Go to site]
chino
inglés
francés
alemán
japonés
> chino
inglés
francés
alemán
japonés
General fields: Otros
Specific fields: Transport / Transportation / Shipping

Japanese-English-French-German-Chinese railway terminology dictionary. Very useful.
Link posted by: C. Futamiya Jun 3, 2009
Spellic.com (Erik)
http://spellic.com/eng/dictionary/
[Go to site]
Many languages
Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Svenska English Norsk Deutsch Suomi Français Dansk Español Íslenska Português Polski Русский Eesti Ελληνικά Nederlands Česky Latviešu Italiano Lietuvių Magyar

The dictionary on Spellic.com is made from the words that the users themselves enter. Updates of the dictionary are done regularly. At the moment there are more than 211 000 unique words totally, in more than 20 languages!
Link posted by: J-a-n S-ndstr-m May 18, 2009
glossary by the Intergovernmental Panel on Climate Change (1995) (Intergovernmental Panel on Climate Change)
http://www.ipcc.ch/glossary/index.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Otros
Specific fields: Environment & Ecology

Available in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russia
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 6, 2009
Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Names (United Nations Group of Experts on Geographical Names)
http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/glossary.pdf
[Go to site]
Many languages
General fields: Otros
Specific fields: Geography

Department of Economic and Social Affairs Statistics Division United Nations Group of Experts on Geographical Names
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 6, 2009
United Nations Peacekeeping Operations (United Nations)
http://un-interpreters.org/glossaries/PKOs%20sorted%20by%...
[Go to site]
inglés
> árabe
francés
General fields: Otros
Specific fields: Other

ENGLISH-FRENCH-ARABIC GLOSSARY‎
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 5, 2009
Sanitary glossary (Ufficio federale della sanità pubblica Svizzera)
http://www.bag.admin.ch/glossar/index.html?lang=it&action...
[Go to site]
inglés
francés
alemán
italiano
> inglés
francés
alemán
italiano
General fields: Medicina
Specific fields: Medical: Health Care | Medical (general) | Medical: Instruments

Glossary related to health and sanitary system in foru language. By Federal Office of Public Health - Switzerland
Link posted by: Silvia Barra Apr 26, 2009
ADP human resources lexicon (ADP HR services)
http://www.lexicon.adp.com/
[Go to site]
holandés
inglés
francés
alemán
italiano
polaco
español
> holandés
inglés
francés
alemán
italiano
polaco
español
General fields: Ciencias sociales
Specific fields: Labor = Human Resources

2,000 keywords of payroll and HR administration
Link posted by: Katarzyna Musiał Apr 24, 2009
Glossaire des essences de bois (Filière bois Franche-Comté)
http://www.ameublement-franche-comte.com/contenu.php?id=511
[Go to site]
inglés
francés
alemán
> inglés
francés
alemán
General fields: Técnico/Ingeniería | Otros
Specific fields: Wood Industry = Forestry

Link posted by: Elvina Tran Apr 9, 2009
Applied Geology (TU Freiberg)
http://www.super-web.it/geologia/files/Merkel%20B%20&%20A...
[Go to site]
inglés
francés
alemán
español
> inglés
francés
alemán
español
General fields: Técnico/Ingeniería | Ciencias
Specific fields: Geology

This dictionary was compiled by hydrogeologists from Germany, Mexico and Nicaragua. German and Spanish expressions were established by native speakers, all of them with a good knowledge of English and some French. However no native English or French speaker has reviewed the dictionary so far. Using the dictionary you will additionally recognize that some translations are still missing in one or more languages while they are already available in others. Further some special expressions you are looking for might be neglected at all.
Link posted by: Charlotte Blank Mar 31, 2009
Previ GLOSSARY Fire protection (Prévention des incendies belgique)
http://www.previ.be/glo/public/EN/frameset.html
[Go to site]
inglés
> holandés
francés
alemán
General fields: Técnico/Ingeniería

Ce glossaire comprend 1757 mots dans chaque langue avec une mise à jour du 2009.01.16 GLOSSAIRE quadrilingue des termes techniques utilisés dans le domaine de l'incendie. ç Cette page vous permet d'effectuer, au départ de l'alphabet, une sélection basée sur les termes en français. Les versions en néerlandais, anglais et allemand offrent la même possibilité, chaque fois dans les langues correspondantes. La terminologie est principalement basée sur la littérature technique en langue originale, les législations et normes éditées par l'ISO, le CEN, l'AFNOR, DIN, BS et IBN.
Link posted by: Serge Mboule Mar 23, 2009
Edited by: Parrot
Glossary of Aquaculture (FAO)
http://www.fao.org/fi/glossary/aquaculture/default.asp
[Go to site]
árabe
chino
inglés
francés
español
> árabe
chino
inglés
francés
español
Specific fields: Biology (-tech,-chem,micro-) | Plants = Botany | Fisheries | Food & Dairy | Zoology

Monolingual FAO aquaculture glossaries in English, French, Spanish, Arabic and Chinese. Also in downloadable PDF versions.

Link posted by: Parrot Mar 19, 2009
Glossary of Audit Terms (EN. FR<>AR) (Arab Organisation of Supreme Audit Institutions )
http://www.arabosai.org/en/glossaire.asp?letter=A
[Go to site]
inglés
> árabe
francés
General fields: Otros
Specific fields: Financial Markets = Finance

http://www.arabosai.org/en/glossaire
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Mar 17, 2009
Multilingual Dictionary (Dictionary.com)
http://dictionary.reference.com/languages/
[Go to site]
inglés
> Many languages
Keywords: General

You may enter an English word to see results in 30 different languages. You may also select a foreign language over a linking interface. Rather slow in loading and may interfere with anti-virus programs, but may be used for basic searches.
Link posted by: anicasi Mar 16, 2009
Edited by: Parrot
English-French Food Dictionary (Provencebeyond)
http://www.beyond.fr/food/english-french-food-dictionary-...
[Go to site]
inglés <> francés
General fields: Otros
Specific fields: Food & Dairy
Keywords: food, cuisine, cookery, cooking

Food dictionary english-french and gastronomy related terms. Very easy to use.
Link posted by: anicasi Mar 16, 2009
Edited by: Parrot
Dictionnaire Commercial (Académie des Sciences Commerciales)
http://www.dictionnaire-commercial.com/
[Go to site]
inglés
francés
alemán
italiano
español
> inglés
francés
alemán
italiano
español
General fields: Negocios/Finanzas | Mercadeo
Specific fields: Accounting | Financial Markets = Finance
Keywords: finance

Commercial Dictionary - DE ENG IT FR SPA
Link posted by: Silvia Bandinu Mar 2, 2009
Edited by: Parrot
Guitar Parts Translations (Beth Vance)
http://guitardoctor.com/guitar_parts_translations_in_11_l...
[Go to site]
inglés
> holandés
finlandés
francés
alemán
italiano
noruego
ruso
español
sueco
General fields: Técnico/Ingeniería | Arte/Literatura
Specific fields: Music
Keywords: guitar, guitars, music,

In the spirit of international understanding and cooperation among guitarists I am seeking to compile a translation list for all languages for parts of the guitar. There is very little in the official translation books or elsewhere for these terms. Not even in those big Web translation programs. It may not be important to the rest of the world, but it is to us. If this works, I will do acoustic guitars next.
Link posted by: J-a-n S-ndstr-m Feb 23, 2009
MEGAsłownik (Powered by Leksyka and Nauka.pl)
http://megaslownik.pl/slownik/
[Go to site]
inglés
francés
alemán
italiano
polaco
ruso
español
sueco
> inglés
francés
alemán
italiano
polaco
ruso
español
sueco


Link posted by: TechWrite Jan 24, 2009
Lexique bancaire multilingue (Institut de Formation Bancaire Luxembourg)
http://www.ifbl.lu/lexique/22/02/a.php
[Go to site]
holandés
inglés
francés
alemán
italiano
español
> holandés
inglés
francés
alemán
italiano
español
Specific fields: Financial Markets = Finance

Link posted by: Carmelapc Jan 21, 2009
EU integration, institutions and activities (European Union)
http://europa.eu/scadplus/glossary/index_en.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Otros
Specific fields: Politics = Government
Keywords: European Legislation, Integration, EU

233 terms relating to European integration and the institutions and activities of the EU
Link posted by: Veronika Nolte Jan 18, 2009
Legal Vocabulary - English/French (State of Maryland, Administrative Offices of the Court)
http://wicourts.gov/services/interpreter/docs/frenchgloss...
[Go to site]
inglés
> francés
General fields: Jurídico/Patentes
Specific fields: Law: Contract(s) | Law (general) | Patents = Law: Patents | Tax = Law: Tax

English/French Legal Glossary (pdf to download)
Link posted by: Suzanne Deliscar Jan 15, 2009
Edited by: Andrea Bullrich
Pension's Glossary (GROUPE CONSULTATIF ACTUARIEL EUROPEEN EUROPEAN ACTUARIAL CONSULTATIVE GROUP)
http://www.gcactuaries.org/documents/pensions_glossary_20...
[Go to site]
danés
inglés
finlandés
francés
alemán
> danés
inglés
finlandés
francés
alemán
General fields: Otros
Keywords: pensions

GLOSSARY OF PENSIONS TERMINOLOGY IN THE COUNTRIES OF EUROPE
Link posted by: Diana Takehana Jan 9, 2009
Edited by: Parrot
Social Work- Commonly used clinical phrases (Virgina Department of Health)
http://www.vdh.virginia.gov/ohpp/clasact/social.asp
[Go to site]
inglés
> árabe
chino
farsi
francés
coreano
ruso
español
tagalo
General fields: Medicina
Specific fields: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Keywords: Social work



Link posted by: portugal5 Jan 3, 2009
Royal Canadian Mounted Police English-French Police Terminological Glossary (Royal Canadian Mounted Police)
http://www.igs.net/cgi-bin/cgiwrap/grcmptra/seekx.pl?scre...
[Go to site]
inglés <> francés
General fields: Jurídico/Patentes
Specific fields: Law (general)
Keywords: Criminology, Police Work

Polex: a Terminological Knowledge Base Polex+®, a police lexicon officially known as the Royal Canadian Mounted Police English-French Police Terminological Glossary, is a terminology management tool. It respects the terminology principles outlined by the International Organization for Standardization (ISO 704). Terminology management is the part of information management that provides an organization with the tools to stay in line with the terminology of statutes, and politically and socially correct phrases. It harmonizes in-house terms and names, and ensures consistency of meaning in its internal and external communications. The orginality of Polex lies in its hybrid nature between a conventional term base and a knowledge base, as defined in artificial intelligence. Its collection of terminology records forms a computerized architecture, and numerous sub-glossaries are designed as highly structured sets of knowledge that can be programmed to automatically generate conceptual trees and "extensional" definitions. Thus, Polex is a terminological knowledge base. These characteristics make Polex the first police database suited to computer-assisted translation (CAT), instructional techniques, thesauri applications (such as information storage and retrieval), and technical writing.
Link posted by: Andre Muise Dec 7, 2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 siguiente   última