This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 30 '22 eng>fra tripod lift technique du trépied pro closed no
- Sep 27 '22 eng>fra a single fill ordonnance non renouvelable pro closed ok
- Sep 29 '22 eng>fra state-mobilized de manifestations pro-gouvernement pro open no
- Sep 29 '22 eng>fra baked sweets pâtisseries et viennoiseries pro closed no
4 Sep 29 '22 eng>fra core back transition time temps de transition du moulage sandwich par injection pro closed ok
4 Sep 29 '22 eng>fra spoofing of communications usurpation des communications pro closed ok
4 Sep 29 '22 eng>fra Polyester 500D PVC tarpaulin toile en polyester 500d avec revêtement en PVC pro closed ok
4 Sep 27 '22 eng>fra Variable prime focale variable pro closed ok
4 Sep 26 '22 fra>ita Parquet de Bruxelles Procura di Bruexelles pro closed ok
- Sep 18 '22 fra>ita sous astreinte a pena di sanzione pecuniaria pro closed ok
- Sep 26 '22 eng>fra shingle of sheets planche de feuilles pro just_closed no
4 Sep 24 '22 eng>fra playful parenting parentalité ludique pro closed ok
3 Sep 24 '22 eng>fra infleeting mise en circulation pro closed ok
4 Sep 23 '22 eng>fra nutrition-sensitive sensible aux enjeux nutritionnels pro closed ok
4 Sep 23 '22 eng>fra nutritional garden jardin vivrier pro closed ok
4 Sep 23 '22 ita>fra doghe (effet) matelassé pro closed ok
- Sep 23 '22 ita>fra fustagno molleton pro just_closed no
4 Sep 8 '22 ita>fra corpo tavolare ensemble foncier (constitué d'une ou plusieurs parcelles) pro closed ok
4 Aug 17 '22 esl>fra respectivo servicio o empresa facilite su comparecencia y solvente à ce que le service ou l'entreprise respectifs facilitent sa comparution et prennent en charge pro closed ok
4 Aug 17 '22 esl>fra tenerlo presente y citar (je vous demande) d'en tenir compte et de convoquer l'audience prévue par la loi pro closed ok
- Jun 10 '22 ita>fra capienza n'est pas comptée pro closed no
4 May 9 '22 ita>fra gonna a calice jupe (évasée) en corolle pro closed ok
- May 8 '22 eng>fra a wasting investment un investissement perdant pro closed no
4 May 7 '22 ita>fra cassetta à cliquet/ à boucle coulissante pro closed ok
4 May 2 '22 ita>fra "presidente rel." président rapporteur pro closed no
- Apr 17 '22 eng>fra Unscrew filling screw at displacement transmission. dévisser la vis de remplissage au niveau de la transmission de mouvement pro just_closed no
4 Apr 9 '22 esl>fra denuncia atípica plainte atypique (ou exceptionnelle) pro closed ok
4 Apr 9 '22 ita>fra RIUNITE NEL PROVVEDIMENTO UNIFICAZIONE PENE CONCORRENTI réunis dans la mesure/décision de fusion des peines pro closed ok
- Apr 9 '22 ita>fra PRESOFFERTO Purge d'une peine de détention préalable par le prévenu pro closed no
4 Apr 7 '22 ita>fra percorso educazionale déclaration de formation appropriée pro closed no
4 Apr 7 '22 ita>fra cielino panneau de plafond (coulissant) pro closed ok
- Apr 5 '22 ita>fra fiduciario edile fiduciaire du bâtiment ou sous-traitant du bâtiment (selon le pays) pro open no
- Mar 22 '22 ita>fra data chiusura esercizio sociale date de clôture des comptes annuels easy just_closed no
4 Mar 14 '22 esl>fra calificador de títulos (en alcaldía en Perú) agent en charge de la validation des documents pro closed ok
4 Mar 14 '22 eng>fra a plaintext alignment size (PTAS) une taille d'alignement du texte en clair pro closed ok
- Mar 11 '22 eng>fra input mains alimentation d'entrée pro closed no
4 Feb 28 '22 eng>fra Fraud in the inducement dol pro closed ok
4 Feb 28 '22 eng>fra captor drivers pilotes de capteurs pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra RELACIÓN DE ASIGNATURAS DEL EXPEDIENTE cursus suivi pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra Calificación de Acceso Note obtenue pour l'examen d'entrée à l'Université pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra Nota de Admisión en la Titulación Note d'admission à l'université pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD EN EL CURSO 2009/2010 O POSTERIOR- SELECTIVID examens d'entrée à l'Université pour l'année académique 2009/2010... pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS relevé de notes des unités d'enseignement obtenues pro closed ok
4 Feb 22 '22 esl>fra ha satisfecho con fecha ....... los derechos que señalan las disposiciones vigen s'est acquitté des frais... pro closed ok
- Feb 22 '22 esl>fra Recibo de los derechos de expedición del título de Reçu/Récépissé des frais de délivrance du diplôme de mastère en psychologie pro closed ok
4 Feb 21 '22 esl>fra Curso universitario de especialización en mediación andalucía:familiar, civil y cours de spécialisation universitaire en médiation familiale, civile et commerciale pour l'Andalousi pro closed ok
3 Feb 21 '22 eng>fra Wrap series séries globales pro closed ok
- Feb 20 '22 eng>fra Grains Exchange capacité d'échange @ dosage de sel par régénération pro open no
- Feb 20 '22 eng>fra Grains Exchange Media type et quantité du média échangeur pro closed no
- Feb 18 '22 eng>fra Vacuum conduite d'aspiration bouchée pro open no
Asked | Open questions | Answered